stringtranslate.com

Алексис Герман

Алексис Маргарет Херман (родилась 16 июля 1947 г.) ранее занимала пост 23-го министра труда США при президенте Билле Клинтоне ; она была первой афроамериканкой, занявшей эту должность. До назначения на должность секретаря она была помощником президента и директором Управления по связям с общественностью Белого дома .

Герман вырос в Мобиле, штат Алабама . После колледжа она работала над улучшением возможностей трудоустройства для чернокожих рабочих и женщин. Затем она присоединилась к администрации Джимми Картера , работая директором женского бюро Министерства труда . Она стала активным членом Демократической партии , работая в предвыборной кампании Джесси Джексона , а затем занимая должность руководителя аппарата Национального комитета Демократической партии под руководством Рональда Х. Брауна . Она вошла в кабинет президента Билла Клинтона в 1997 году.

После поражения Эла Гора на президентских выборах 2000 года Герман продолжала активно участвовать в демократической политике, помимо участия в частном секторе , входя в советы директоров таких корпораций, как Coca-Cola и Toyota .

ранняя жизнь и образование

Герман родился 16 июля 1947 года в Мобиле, штат Алабама , в семье политика Алекса Германа и школьной учительницы Глории Капонис [1] и вырос в католической семье. [2] Ее отец стал первым чернокожим руководителем прихода в Алабаме . [3] Позже она рассказала, как члены группировки сторонников превосходства белой расы Ку-клукс-клан напали на ее отца, когда ей было пять лет. [4] [5] Когда Герман рос в Мобиле, школы оставались разделенными по расовому признаку . [2] Ее родители решили отправить Алексис в церковно-приходскую школу , отчасти потому, что среди учителей были белые монахини и священники, и, таким образом, она подверглась бы большему разнообразию. [2]

Герман учился в средней школе «Сердце Мэри». На втором курсе ее отстранили от учебы за то, что она подвергла сомнению решение епархии исключить чернокожих студентов из религиозных зрелищ, в которых участвовали белые студенты. После недели возражений со стороны родителей чернокожих одноклассников Германа ее повторно приняли. [3]

После окончания средней школы Герман поступил в колледж Эджвуд в Мэдисоне, штат Висконсин , и колледж Спринг-Хилл в Мобиле. [6] [7] Она перевелась в Университет Ксавьера в Луизиане в Новом Орлеане , где стала активным членом отделения «Гамма-Альфа» женского общества « Дельта-Сигма-Тета» [8] и получила степень бакалавра гуманитарных наук в области социологии в 1969 году . [ 9]

Карьера

После колледжа Герман вернулась в Мобил, чтобы помочь десегрегировать их приходские школы, включая школу, которую она сама посещала. [10] [3] Тогда она работала социальным работником в католической благотворительной организации в Паскагуле, штат Миссисипи , где она выступала за то, чтобы городская верфь предлагала обучение неквалифицированным чернокожим рабочим. [2] После Паскагулы Герман переехала в Атланту, штат Джорджия, где она работала директором Программы занятости чернокожих женщин Южного регионального совета , программы, предназначенной для продвижения женщин из числа меньшинств на управленческие или технические должности.

Позже, работая в нью-йоркской консалтинговой фирме RTP, Герман руководил программами, предназначенными для обучения женщин нетрадиционным профессиям. В RTP она познакомилась с Рэем Маршаллом . После того, как Джимми Картер стал президентом в 1977 году, он и его новый министр труда Маршалл попросили Германа стать директором женского бюро Министерства труда . [3] В возрасте 29 лет она была самым молодым человеком, занимавшим эту должность, [11] [12] что требовало от нее работы по улучшению деловых возможностей для женщин. [13] Она работала над тем, чтобы побудить корпорации нанимать больше женщин из числа меньшинств, при этом такие компании, как Coca-Cola , Delta Airlines и General Motors , сделали повышение разнообразия приоритетом в своем процессе найма. [14] [15]

В 1981 году, после окончания правления Картера, Герман оставила работу в Министерстве труда и основала консалтинговую фирму AM Herman & Associates. [3] Герман и фирма работали с корпорациями по различным вопросам маркетинга и управления, в том числе по разработке программ обучения, маркетинговых стратегий и организационных стратегий. [3] [16] [17] Она руководила командой съезда Джесси Джексона в его заявках на выдвижение в президенты от Демократической партии в 1984 и 1988 годах. [3] Ее роль в предвыборной кампании Джексона привела к тому, что Герман стал главой аппарата председателя Национального комитета Демократической партии Рональда Х. Брауна , а затем вице-председателем Национального съезда Демократической партии 1992 года . [18] [3]

Директор Офиса по связям с общественностью

Герман гуляет по колоннаде Белого дома с президентом Биллом Клинтоном в феврале 1995 года.

После победы Билла Клинтона на президентских выборах 1992 года Герман стал заместителем директора переходного офиса президента . [19] Затем Клинтон назначила ее директором Управления по связям с общественностью Белого дома , где она отвечала за отношения администрации с заинтересованными группами . [20] В этой роли Герман неоднократно организовывал неформальные обеды для продвижения инициатив Белого дома или успокоения ключевых групп. [20] В рамках своей информационно-пропагандистской деятельности она заручилась поддержкой Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения и фракции чернокожих Конгресса США . [3] Герман также заслужила уважение представителей бизнес-сообщества в рамках своих усилий по обеспечению поддержки торговой сделки администрации Клинтона — Североамериканского соглашения о свободной торговле . [3] Ее время на посту директора также включало смерть министра торговли и бывшего босса Германа в Национальном комитете Демократической партии Рональда Брауна в авиакатастрофе. В качестве директора Герман организовал публичную и частную скорбь после смерти. Трагедия укрепила связь Германа с Нынешним Клинтоном, который, как и Герман, был близок с Брауном. [18]

Министр труда

В 1996 году президент Клинтон объявил о своем намерении назначить Германа министром труда вместо уходящего в отставку министра труда Роберта Райха . [10] [18] Профсоюзы публично поддержали это назначение, хотя в основном они поддерживали других потенциальных кандидатов, таких как Харрис Уоффорд , Эстебан Эдвард Торрес и Алан Уит . [18] Утверждение Германа в Сенате дважды откладывалось. Первый возник из-за вопросов о ее роли в организации кофе в Белом доме, который Клинтон использовала для сбора средств. Во-вторых, республиканцы в Сенате отказались разрешить голосование по ее кандидатуре в рамках своего противодействия предложенному указу, касающемуся федеральных строительных проектов, от которого Клинтон в конечном итоге отказалась. [21] [22] После задержек Сенатский комитет по труду провел слушания по ее кандидатуре 18 марта 1997 года. [23] [24] Затем 30 апреля 1997 года Сенат проголосовал за подтверждение 85 голосами. –13. [25] Герман была приведена к присяге 9 мая 1997 года. [26] Она стала первой афроамериканкой и пятой женщиной , занявшей эту должность. [26] [27]

В качестве министра труда Герман курировал Министерство труда , в котором в то время работало 17 000 человек и годовой бюджет которого составлял 39 миллиардов долларов. [28] Министерству труда поручено обеспечивать соблюдение различных законов и правил на рабочем месте, включая вопросы безопасности и борьбы с дискриминацией. [29] Во время правления Германа безработица в Америке была на самом низком уровне за последние десятилетия. [29]

Официальный портрет Германа Министерства труда США.

Она заслужила похвалу от коллег за то, как справилась с забастовкой работников United Parcel Service (UPS) 1997 года , крупнейшей забастовкой в ​​Соединенных Штатах за два десятилетия. [26] [20] [29] После начала забастовки в августе Герман встретился в частном порядке с президентом возчиков и председателем UPS, чтобы сформулировать проблемы. Она была важным посредником на переговорах, и забастовка была урегулирована через 15 дней. [20] Роль Герман в разрешении забастовки повысила ее общественный авторитет, поскольку она начала реализовывать свои планы в качестве секретаря. [13]

В качестве секретаря Герман поддержал повышение минимальной заработной платы в 1996 и 1997 годах , увеличив ее на 0,90–5,15 доллара в час к сентябрю 1997 года. [30] [31] Герман утверждал, что повышение заработной платы увеличило покупательную способность работников. [31] Позже она выступила против плана 1999 года, поддержанного республиканцами, по повышению минимальной заработной платы в течение трех лет, вместо этого поддержав двухлетний график повышения. [32] Герман также выступил против закона, поскольку он включал снижение налогов без компенсаций. [33] [32]

Среди обязанностей Германа на посту секретаря было обеспечение соблюдения законов о детском труде . [29] Во время ее пребывания в должности Министерство труда оштрафовало сеть магазинов игрушек Toys «R» Us на 200 000 долларов США за нарушение законов, ограничивающих тип работы, которую можно выполнять, и количество часов, которые могут быть отработаны несовершеннолетними сотрудниками. [34] Было обнаружено, что более 300 сотрудников-подростков работали больше и дольше, чем разрешено, и компания Toys «R» Us согласилась прекратить эту практику. [34]

Герман поддержал участие Соединенных Штатов в Конвенции Международной организации труда о детском труде, договоре, призванном защитить детей до 18 лет от рабства, торговли людьми, кабалы и других злоупотреблений. [35] Она также защищала поддержку Соединенными Штатами положения, разрешающего добровольную военную службу лицам младше 18 лет, практика, разрешенная в США, Великобритании, Германии и Нидерландах. [36] Оппоненты, включая другие страны, профсоюзы и Amnesty International, призывали к ужесточению положений; однако Герман утверждал, что основное внимание в договоре должно быть уделено принудительному труду, а не добровольной военной службе. [37]

Генеральный прокурор Джанет Рино назначила Независимый совет Ральфа И. Ланкастера-младшего в мае 1998 года для расследования дела Германа после того, как бизнесмен Лоран Дж. Йен заявил, что она получала откаты во время работы в Белом доме. [36] [38] [39] Рено скептически отнеслась к обвинениям Йене после предварительного расследования ФБР, но она считала, что закон о Независимом совете обязывает ее назначить независимый совет, где она не может подтвердить, что претензии необоснованны. [39] После двадцатитрехмесячного расследования Независимый совет Ланкастера пришел к выводу, что Герман не нарушила никаких законов, и очистил ее от всех правонарушений. [40] [36] Она была пятым членом кабинета Клинтона, которого расследовал независимый адвокат, и четвертым, очищенным от всех правонарушений. [36] [39] Расследование Независимым советом членов кабинета министров обошлось в 95 миллионов долларов и не выявило никаких уголовных преступлений, что привело Конгресс к разрешению истечения срока действия Закона о независимых адвокатах в июне 1999 года без повторного разрешения. [39]

Герман принимал активное участие в президентской кампании Эла Гора в 2000 году. [41] Во время пересчета голосов на выборах во Флориде Герман был частью команды, планировавшей переход к администрации Гора. ABC News и The New York Times считали ее вероятным кандидатом, который останется в Белом доме Гора, если он победит. [42] [41] Элейн Чао заменила ее на посту министра труда в администрации Джорджа Буша . [29]

Постправительственный

Томас Перес и Алексис Херман участвуют в обсуждении за круглым столом выводов Министерства труда США за 2012 год о принудительном труде и торговле людьми , 30 сентября 2013 г.

Герман был сопредседателем переходной команды кандидата в президенты от Демократической партии Джона Керри во время президентских выборов 2004 года . [43] В 2005 году Говард Дин , занимавший пост председателя Национального комитета Демократической партии , назначил Германа и адвоката Джеймса Рузвельта-младшего сопредседателями своего комитета по правилам и подзаконным актам. [44] [45] [46] [47] Эта позиция поставила Германа и Рузвельта в центр спора между кампаниями кандидатов от Демократической партии Барака Обамы и Хиллари Клинтон по поводу того, следует ли размещать делегатов от Мичигана и Флориды на Национальном демократическом собрании 2008 года. Соглашение . [44] Герман поддержал Хиллари Клинтон на президентских праймериз Демократической партии в 2016 году и был заместителем парламентария на Национальном съезде Демократической партии в 2016 году . [48] ​​[49]

С 2001 по 2006 год Герман была председателем рабочей группы по кадрам компании Coca-Cola . В следующем году Coca-Cola назначила ее директором. Герман работал в Консультативном совете Toyota по вопросам разнообразия . [12] В 2006 году компания назначила ее главой специальной рабочей группы по обеспечению соблюдения компанией антидискриминационных стандартов после отставки генерального директора Toyota North America после того, как она была названа ответчиком по иску о сексуальных домогательствах . [50] Герман входил в советы директоров других крупных компаний, включая Cummins , MGM Resorts International , Entergy , Sodexo , а также является председателем и генеральным директором New Ventures, Inc. [51]

В 2010 году Герман был назначен членом правления Фонда Клинтона Буша Гаити , благотворительной организации, основанной Биллом Клинтоном и Джорджем Бушем для помощи Гаити после землетрясения магнитудой 7,0 МВт в январе того же года. [52] Герман также был связан с общественными группами, включая Национальную городскую лигу и Национальный фонд эпилепсии. [53] Она была удостоена более 20 почетных докторских степеней академических учреждений. [54]

Личная жизнь

Герман была королевой карнавала Ассоциации Марди Гра Мобильного района в 1974 году. [55] [56] [57] Ее отец в юности был королем карнавала. [56]

Герман вышла замуж за врача Чарльза Франклина-младшего в феврале 2000 года в Вашингтонском национальном соборе . [58] У Франклина было трое детей от предыдущих браков. Он умер в 2014 году после продолжительной болезни. [59]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Симмондс, Юссуф (29 мая 2008 г.). «Алексис М. Херман - Страж Лос-Анджелеса». Страж Лос-Анджелеса . Проверено 21 декабря 2017 г.
  2. ^ abcd Wines, Майкл (12 мая 1997 г.). «Алексис Герман: Друзья помогли кандидату от Лейбористской партии продвинуться вверх, а затем чуть не сбили ее». Partners.nytimes.com . Проверено 15 января 2018 г.
  3. ^ abcdefghij Smothers, Рональд (21 декабря 1996 г.). «Алексис Герман: корни социального работника и политический опыт». Partners.nytimes.com . Проверено 13 января 2018 г.
  4. ^ "Секретарь кабинета министров Алексис Герман" . NPR.org . 15 марта 2007 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  5. ^ «Алексис Герман вспоминает, как ККК избил ее отца» . США сегодня . 21 сентября 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  6. ^ Генри, Диана (осень 2016 г.). «Журнал колледжа Эджвуд». выпуску . п. 7 . Проверено 30 декабря 2017 г.
  7. ↑ Брэкс, Линтин (1 февраля 2012 г.). Афроамериканский альманах: 400 лет триумфа, мужества и совершенства. Видимый чернильный пресс. ISBN 9781578593804.
  8. ^ «Известные дельты». Delta Sigma Theta Sorority, Inc. Архивировано из оригинала 20 января 2010 года.Проверено 12 декабря 2007 г.
  9. ^ «Зал секретарей: Алексис М. Герман». Министерство труда США . 9 декабря 2015 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  10. ^ аб Лейси, Марк; Сильверстайн, Стюарт (21 декабря 1996 г.). «Герман: Сила за троном». Лос-Анджелес Таймс . ISSN  0458-3035 . Проверено 23 декабря 2017 г.
  11. ^ «Женщины в правительстве: стройное прошлое, но сильное будущее». Черное дерево : 89–92, 96–98. Август 1977 года.
  12. ^ ab «Разнообразие, инклюзивность и признание на рабочем месте». Тойота США . Проверено 13 января 2018 г.
  13. ^ аб Турман, Скип (21 августа 1997 г.). «Роль в забастовке UPS поднимает низкий авторитет Германа». Христианский научный монитор . ISSN  0882-7729 . Проверено 27 января 2018 г.
  14. ^ "Секретарь кабинета министров Алексис Герман" . NPR.org . 15 марта 2007 года . Проверено 28 января 2017 г.
  15. ↑ Снодграсс, Мэри Эллен (24 октября 2016 г.). Американские женщины говорят: энциклопедия и сборник документов женского ораторского искусства [2 тома]. АВС-КЛИО. п. 349. ИСБН 9781440837852.
  16. ^ Смит, Джесси Карни; Фелпс, Ширелл (1996). Известные чернокожие американки. ВНР АГ. п. 288. ИСБН 9780810391772.
  17. ^ Снодграсс, Мэри Эллен (2016). Американские женщины говорят: энциклопедия и сборник документов женского ораторского искусства [2 тома]. АВС-КЛИО. п. 349. ИСБН 9781440837852.
  18. ^ abcd Мерида, Кевин; Свобода, Франк (21 декабря 1996 г.). «Washingtonpost.com: После решающей битвы побеждает Герман». www.washingtonpost.com . Проверено 23 декабря 2017 г.
  19. ^ "Переход к власти Клинтона, 7 декабря 1992 г. | Видео | C-SPAN.org" . C-SPAN.org . 7 декабря 1992 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  20. ^ abcd Мерида, Кевин (20 августа 1997 г.). «Washingtonpost.com: Для Алексиса Германа испытательный полигон». www.washingtonpost.com . Проверено 27 декабря 2017 г.
  21. ^ «Герман приведен к присяге в качестве министра труда» . Вашингтон Пост . 10 мая 1997 г. ISSN  0190-8286 . Проверено 23 декабря 2017 г.
  22. ↑ Дьюар, Хелен (30 апреля 1997 г.). «Назначенный министр труда вовлечен в борьбу за власть». Лос-Анджелес Таймс . ISSN  0458-3035 . Проверено 27 января 2018 г.
  23. ↑ Доринг, Майк (19 марта 1997 г.). «Кандидат от лейбористской партии проходит через слушания». tribunedigital-чикаготрибуна . Проверено 27 января 2018 г.
  24. ^ "Слушание министра труда по утверждению на работу, 18 марта 1997 г." C-SPAN.org . 18 марта 1997 года . Проверено 27 января 2018 г.
  25. ^ Харрис, Джон Ф.; Свобода, Франк (1 мая 1997 г.). «Washingtonpost.com: Герман утвержден в кабинете министров после уступки президента». www.washingtonpost.com . Проверено 24 декабря 2017 г.
  26. ^ abc "Washingtonpost.com: Политика - Администрация, Алексис М. Герман". www.washingtonpost.com . 1998 год . Проверено 24 декабря 2017 г.
  27. ^ "Алексис М. Герман". clintonwhitehouse4.archives.gov . Проверено 23 декабря 2017 г.
  28. ^ Горчица, Дэвид Б. (2003). Расовая справедливость в Америке: Справочник. АВС-КЛИО. п. 124. ИСБН 9781576072141.
  29. ^ abcde Тейлор, Т. Шон (28 января 2001 г.). «Министр труда». tribunedigital-чикаготрибуна . Проверено 21 января 2018 г.
  30. ↑ Пеллегрини, Фрэнк (1 сентября 1997 г.). «Работникам с самой низкой ставкой повышают зарплату в честь Дня труда». Время . ISSN  0040-781X . Проверено 20 января 2018 г.
  31. ^ ab «Минимальная заработная плата выросла до 5,15 долларов» . www.cnn.com . 1 сентября 1997 года . Проверено 20 января 2018 г.
  32. ^ ab Associated Press (2 ноября 1999 г.). «Двое членов кабинета министров накладывают вето на законопроект о минимальной заработной плате». Лос-Анджелес Таймс . ISSN  0458-3035 . Проверено 20 января 2018 г.
  33. ^ «Сенат одобрил повышение заработной платы Республиканской партии» . cbs.com . 9 ноября 1999 года . Проверено 20 января 2018 г.
  34. ^ ab Associated Press (2 декабря 1999 г.). «Toys R Us оштрафована на 200 000 долларов за сотни нарушений детского труда» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN  0458-3035 . Проверено 22 января 2018 г.
  35. ^ «США подписывают договор о детском труде» . CBSNews.com . 2 декабря 1999 года . Проверено 22 января 2018 г.
  36. ^ abcd «Еще один член кабинета министров очищен». tribunedigital-чикаготрибуна . 8 апреля 2000 года . Проверено 21 января 2018 г.
  37. ↑ Олсон, Элизабет (18 июня 1999 г.). «Агентство ООН принимает договор о детском труде». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 22 января 2018 г.
  38. ^ "Клинтон допросил о Германе" . tribunedigital-чикаготрибуна . 8 сентября 1999 года . Проверено 21 января 2018 г.
  39. ^ abcd Джексон, Роберт Л. (6 апреля 2000 г.). «Министр труда оправдан после расследования дела о взяточничестве» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN  0458-3035 . Проверено 22 января 2018 г.
  40. ↑ Льюис, Нил А. (6 апреля 2000 г.). «Министр труда оправдан в расследовании об откатах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 27 декабря 2017 г.
  41. ^ аб Сили, Кэтрин К.; Бродер, Джон М. (23 ноября 2000 г.). «Подсчет голосов: вице-президент; Гор решил запустить двигатели своего перехода». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 30 декабря 2017 г.
  42. ↑ ABC News (3 декабря 2000 г.). «Буш встречается с лидерами Конгресса». Новости АВС . Проверено 30 декабря 2017 г.
  43. ↑ Фурнье, Рон (21 октября 2004 г.). «Керри составляет план поствыборного плана - The Boston Globe». archive.boston.com . Проверено 30 декабря 2017 г.
  44. ^ Аб Парсонс, Кристи (30 мая 2008 г.). «Внутри партийной семейной вражды». tribunedigital-чикаготрибуна . Проверено 21 января 2018 г.
  45. ↑ Кук, Нэнси (29 мая 2008 г.). «Кто есть кто в комитете по правилам и положениям». NPR.org . Проверено 21 января 2017 г.
  46. ^ MyDD: Подсчет голосов в Комитете по правилам и подзаконным актам DNC. Архивировано 4 июня 2008 г. в Wayback Machine.
  47. ^ Кроули, Кенди; Хорник, Эд; Муни, Александр; Престон, Марк; Рубин, Джош; Шнайдер, Билл (31 мая 2009 г.). «Это день принятия решений для демократов». cnn.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года . Проверено 21 июня 2018 г.
  48. ↑ Коттман, Майкл (3 февраля 2016 г.). «Клинтон получает поддержку 170 афроамериканских женщин-лидеров». Новости Эн-Би-Си . Проверено 23 января 2018 г.
  49. ↑ Нэгл, Кейт (25 июля 2016 г.). «НОВИНКА: Раймондо назван одним из шести сопредседателей съезда Демократической партии» . GoLocalProv . Проверено 23 января 2018 г.
  50. ↑ Кагеяма, Юрий (9 мая 2006 г.). «Президент Toyota уходит в отставку из-за судебного процесса» . Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 27 января 2018 г.
  51. ^ "Алексис Герман, бывший министр труда" . www.energy.gov . Проверено 6 июля 2018 г.
  52. ^ «Фонд Клинтона Буша на Гаити назначает совет директоров и генерального директора» . Надежда через исцеляющие руки . 10 марта 2010 г. Проверено 27 января 2018 г.
  53. ↑ Венейбл, Сесилия Гутьеррес (16 сентября 2013 г.). «Герман, Алексис Маргарет (1947--)». www.blackpast.org . Проверено 27 января 2018 г.
  54. ^ «Конгресс лидеров разнообразия: достопочтенный Алексис М. Херман» . web.mit.edu . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  55. ^ "Ассоциация Марди Гра мобильной зоны" . www.mamga.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 21 января 2017 г.
  56. ↑ Аб Хоффман, Рой (19 февраля 2012 г.). «Королева MAMGA 1940 года в свои 90 лет вспоминает элегантность и праздничность первой черной Марди Гра». АЛ.ком . Проверено 16 января 2018 г.
  57. ↑ Хоффман, Рой (19 января 2010 г.). «ЯМаркус Рассел будет коронован королем Элексисом I Ассоциацией Марди Гра Мобильного региона» . АЛ.ком . Проверено 16 января 2017 г.
  58. ↑ Гроув, Ллойд (15 февраля 2000 г.). «Надежный источник». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 23 декабря 2017 г.
  59. ^ "Некролог Чарльза Л. Франклина-младшего в газете Washington Post" . Legacy.com . 6 июня 2015 г. Проверено 23 декабря 2017 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Алексисом Германом .