stringtranslate.com

Альфи (песня Лили Аллен)

« Alfie » — песня британской певицы и автора песен Лили Аллен из ее дебютного студийного альбома Alright , Still (2006). Написанная Аллен и Грегом Курстином , песня была выпущена как четвёртый и последний сингл с альбома 5 марта 2007 года лейблом Regal Recordings . В Соединённом Королевстве она продавалась как двойной сингл A-side вместе с « Shame for You ». В то время как мелодия включает в себя сэмпл из песни Сэнди Шоу « Puppet on a String », текст песни напрямую описывает реального младшего брата Аллена (в возрасте 20 лет на момент выпуска сингла), актёра Альфи Аллена , критикуя его за лень .

Современные критики дали песне смешанные отзывы, некоторые хвалили продакшн, в то время как другие посчитали, что она провалилась как последняя песня альбома. Сингл достиг вершины в двадцатке лучших чартов в Новой Зеландии и в UK Singles Chart , где он стал ее третьим синглом, сделавшим это. Сопровождающий музыкальный клип изображал брата Аллен в виде марионетки, в то время как сюжетная линия следует лирическому смыслу песни. Песня была исполнена Аллен вживую во время ее концертного тура 2007 года, как часть биса.

Фон

Песня написана в обычном размере и имеет темп 120 ударов в минуту . [1] Хотя она исполняется в тональности до мажор и сопровождается звуками фортепиано и гитары, [1] «Alfie» также использует сэмпл из песни-победителя конкурса песни «Евровидение» 1967 года « Puppet on a String » Сэнди Шоу . [2] В интервью Pitchfork Media Аллен заявила, что текст песни описывает ее младшего брата, Альфи Аллена . Далее она пояснила:

Когда я написал «Алфи», никто на самом деле не знал, кто я такой. Сначала он был очень расстроен, потому что думал, что я просто указываю на все его недостатки и нападаю на него. Я думал, что это очень лестно [смеется]. Я думал, что он будет очень, очень счастлив, потому что это доказывало ему, как сильно я его люблю, что я забочусь о нем и хочу, чтобы он что-то сделал со своей жизнью. Я полагаю, его паранойя — вызванная курением такого количества травы — заставила его подумать: «Зачем ты пытаешься быть злым?» [3]

В песне она пытается убедить его выйти из своей комнаты и перестать тратить жизнь впустую, одновременно жалуясь, что он слишком много времени проводит в своей комнате, куря травку , смотря телевизор и играя в видеоигры.

Обложка сингла, выпущенного в Великобритании, отличается от EP, использованного в Японии, поскольку на ней также написано «Shame for You». [4] «Alfie» была исполнена вживую, как часть сет-листа концертного тура Аллена 2007 года . [5]

Критический и коммерческий прием

Рози Свош из The Guardian описала звучание песни как «ярмарочную пышность». Затем она предположила, что Аллен соединил «уникально кислую марку поп-музыки», а вишенкой на торте стал «жестоко колючий язык». [6] Роб Уэбб из Drowned in Sound посчитал, что «Alfie» спас от недостатка остроумия и воображения некоторых предыдущих треков на альбоме, [7] в то время как репортер Blender Джон Долан подумал, что «глупый вальс-рэп» песни является примером того, как Аллен «небрежно и остроумно стирает грань между фанатом и другом». [8] Сэл Чинквемани из Slant Magazine похвалил продюсирование «Alfie», а также «Shame for You», за «множество запоминающихся мелодий и умных сэмплов», но заявил, что Аллену не хватает харизмы. [9] Хизер Фарес из Allmusic дала негативную рецензию на песню, заявив, что она «особенно плохо подходит для финальной песни альбома», поскольку альбом теряет обороты к концу, [10] а Прия Элан из NME посчитала, что если «поп-мечты немного запятнаны граффити-унижениями „Not Big“ и „Alfie“, то это не так уж и страшно, так как с личностью такого масштаба это не последний раз, когда вы услышите от [Аллена]». [11] Рецензент Ронан Хант-Мерфи из Two Way Monologues посчитал, что песню можно использовать для детского телешоу, если из нее вырезать ругательства и упоминания наркотиков. [2]

Сингл не добился коммерческого успеха. Он дебютировал на 44 месте и достиг пика в двадцатке лучших синглов UK Singles Chart , на 15 месте всего одну неделю, где он попал в чарт как двойной сингл A-side, "Alfie"/"Shame for You". [12] Другие умеренные пики в чартах включают Ирландию, на 31 месте, и Новую Зеландию, на 15 месте. [13] В Японии "Alfie" был выпущен только как мини-альбом , сделанный эксклюзивно для этой страны. [14] В Европе он достиг 55 места в Eurochart Hot 100 Singles, составленном Billboard . [15]

Музыкальное видео

Элфи пытается отобрать водопроводную трубу у Аллена в музыкальном клипе «Alfie».

Музыкальное видео было снято Сарой Чатфилд [16] , которая хотела сделать видео в стиле Тома и Джерри , где человеческий персонаж был бы обрезан по талии. Поэтому Аллен изначально не собиралась быть его частью. Однако она появилась в видео. Певица заявила в своем официальном блоге, что,

Я снял видео для следующего сингла, который называется Alfie, и это было довольно весело, Alfie играла кукла, и все это выглядело как эпизод из смеси Tom and Jerry и Roger Rabbit, вы поймете, когда увидите. Весь день был приятным опытом [...] [17]

Видео начинается с начального заголовка, пародирующего Looney Tunes , и показывает Аллена на кухне, готовящего чашку чая, в то время как Альфи, изображаемый куклой , курит в своей миниатюрной спальне, смотря телевизор. [16] Певец входит в комнату и забирает свой бонг , поскольку он безуспешно пытается вернуть его. Затем Аллен гладит свой смокинг и отмечает объявление о вакансии под названием «The Puppet Show» в газете, когда поется строка «You need to get a job because the bills need to get paid». Тем временем Альфи лежит в своей кровати, уставившись на журнал, в котором есть раздетые куклы, под названием «Roxy & Babs get it on!» и начинает мастурбировать . Аллен застает его с газетой и костюмом, когда он это делает, но тут же уходит от смущения. [16] С началом перехода кукольные птицы поют снаружи дома, в то время как Альфи выбирается из своей комнаты и пытается достать пиво из холодильника, но в конечном итоге его ловит Аллен. Затем она снимает его «тупую кепку», когда он нацарапывает ее фотографию, которая также является обложкой « Littlest Things ». [16] Финальная сцена происходит ночью, на кухне, где Аллен лежит на полу, наблюдая за тем, как танцует ее брат. После того, как спеты последние слова песни «Please don't luck, my dear, mon frere», он бьет ее кулаком, и видео заканчивается. [16]

Существует также альтернативная версия, в которой слова «weed», « THC » и «twat» закрашены, бонг заменен джойстиком , Элфи не курит, а когда Аллен застает его мастурбирующим, появляется большой знак «цензура». [18] Видео выиграло «Лучшее поп-видео» и «Лучший новый режиссер» на церемонии вручения премии CADs Music Vision Awards в июне 2007 года, [19] и было номинировано на премию Q Awards 2007 в категории «Лучшее видео», но проиграло « Ruby » группы Kaiser Chiefs . [20]

Трек-лист и форматы

Кредиты и персонал

Диаграммы

Примечания:

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ ab "Lily Allen Sheet Music". Ноты . Alfred Music Publishing . 23 февраля 2009 г. Получено 3 сентября 2009 г.
  2. ^ ab Hunt-Murphy, Ronan (21 июля 2006 г.). "Lily Allen - Alright, Still - Indie Music Review". Two Way Monologues. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 г. Получено 5 сентября 2009 г.
  3. ^ Plagenoef, Scott (6 ноября 2006 г.). "Интервью: Лили Аллен". Pitchfork Media . Архивировано из оригинала 8 октября 2009 г. Получено 1 сентября 2009 г.
  4. ^ ab "Lily Allen - Shame for You/Alfie - CD, Single". Discogs . Zink Media, Inc. 5 марта 2007 . Получено 3 сентября 2009 .
  5. Миллер, Алекс (13 ноября 2006 г.). «Лили Аллен/New Young Pony Club: Leadmill, Шеффилд, суббота, 28 октября». NME . IPC Media . Получено 3 сентября 2009 г. .
  6. Swash, Rosie (16 июля 2006 г.). "CD: Lily Allen -Alright, Still". The Guardian . London . Получено 4 сентября 2009 г.
  7. Вебб, Роб (18 июля 2006 г.). «Хорошо, все еще обзор». Утопленный в звуке . Silentway. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 4 сентября 2009 г.
  8. ^ Долан, Джон (30 января 2007 г.). "Alright, Still - Blender". Blender . Alpha Media Group . Получено 4 сентября 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Cinquemani, Sal (28 декабря 2006 г.). "Lily Allen: Alright, Still - Musical Review". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 г. Получено 3 сентября 2009 г.
  10. ^ Фарес, Хизер. "allmusic ((( Хорошо, все еще > Обзор )))". allmusic . Macrovision . Получено 4 сентября 2009 г. .
  11. Элан, Прия (17 июля 2006 г.). «Лили Аллен: Хорошо, все еще — Обзоры альбомов». NME . IPC Media . Получено 4 сентября 2009 г. .
  12. ^ ab "The Official Charts Company - Lily Allen - Alfie". Official Charts Company . Получено 4 сентября 2009 г.
  13. ^ abc "Lily Allen - Alfie - Music Charts". αCharts.us . Получено 4 сентября 2009 г. .
  14. ^ ab "EMI Music Japan 商品情報" . EMI Музыка Японии . ЭМИ . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  15. ^ ab "История чарта альбомов и песен Лили Аллен". Billboard . Nielsen Company . Получено 23 ноября 2009 г. .
  16. ^ abcde "GBH: Music Video Page; Lily Allen - Alfie". GBH.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Получено 5 сентября 2009 года .
  17. ^ "Rock and Roll". официальный блог . LilyAllenMusic.com. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 21 декабря 2009 года .
  18. ^ "Lily Allen · Video". LilyAllenMusic. Архивировано из оригинала 28 мая 2009 года . Получено 9 июня 2009 года .
  19. ^ "Contributors: Chatfield". SHOWstudio. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Получено 11 сентября 2009 года .
  20. ^ "Победители полностью: Q Awards 2007". BBC News . BBC . 8 октября 2007 . Получено 19 января 2010 .
  21. ^ abc "Alfie Tracklisting". Lily Allen Music. Архивировано из оригинала 8 октября 2009 года . Получено 3 сентября 2009 года .
  22. ^ "Британские сертификаты синглов – Лили Аллен – Alfie/Shame For You". Британская фонографическая индустрия . Получено 28 сентября 2022 г.

Внешние ссылки