« All His Angels » — пятнадцатый эпизод четвёртого сезона исторического драматического телесериала канала History « Викинги» и 44-й эпизод всего сериала. Режиссёр — Киаран Доннелли , сценарист — Майкл Хёрст , вышел в эфир 28 декабря 2016 года.
В эпизоде снимались Трэвис Фиммел , Кэтрин Уинник , Джон Кавана , Мо Данфорд , Алекс Хёг , Дэвид Линдстрём, Джордан Патрик Смит и Лайнус Роуч . Клайв Стэнден , Густаф Скарсгард , Александр Людвиг и Алисса Сазерленд также появляются в архивных кадрах.
Фильм получил широкое признание критиков, особенно за игру Фиммела, и был номинирован на премию «Эмми» в категории «Лучший грим для сериала, снятого одной камерой (без протезирования)» на 69-й церемонии вручения премии «Эмми» в области творческого искусства .
Эгберт ( Лайнус Роуч ) навещает Рагнара ( Трэвис Фиммел ) в его камере, чтобы сообщить ему, что он организовал корабль, чтобы забрать его сына Ивара ( Алекс Хёг ) домой позже в тот же день. Рагнар говорит ему, что он хочет поговорить с Иваром наедине, и Эгберт посылает своих стражников, чтобы привести его. Рагнар говорит ему, что он будет передан королю Элле ( Иван Кэй ), который убьет его. Ивар обещает, что он и его братья отомстят за смертью своего отца, но Рагнар говорит ему, что они должны отомстить Эгберту.
В спальне Эгберта он и принцесса Джудит ( Дженни Жак ) признаются друг другу в любви. Эгберт признается, что глубоко сожалеет о том, что предал своего друга Рагнара смерти. Джудит говорит, что у него нет выбора, но Эгберт задается вопросом, правда ли это, и сравнивает себя с Понтием Пилатом . Во дворе Рагнар отдает крест Ательстана ( Джордж Благден ) его сыну Альфреду и говорит Эгберту, что в конце концов Ательстан выбрал Христа. Затем Рагнара сажают в карету и увозят. Позже той ночью Эгберт забирает одежды священника Ательстана и покидает двор.
По дороге Рагнар беседует со слепым водителем, который говорит, что может «видеть» его, что напоминает Рагнару пророчество Провидца ( Джон Каванаг ) о том, что «ты умрешь в тот день, когда слепой увидит тебя». Понимая, что он бросил вызов пророчеству, так как его казнят не раньше, чем на следующий день , Рагнар теперь видит Провидца на месте водителя и говорит ему, что это он сам руководил его судьбой, а не боги, и что пророчества Провидца опасны. Провидец признает, что он всегда только нащупывал смысл и что он мог ошибаться. Эгберт следует за контингентом, замаскированный под священника.
Рагнар прибывает в Нортумбрию и подвергается пыткам со стороны Эллы в течение нескольких дней. Он отказывается молить о пощаде или раскаиваться в своих действиях, вспоминая счастье своих ранних лет. В конце концов Элла готовит яму со змеями и дает Рагнару последний шанс покаяться в своих грехах. Рагнар смело декламирует хвастливую поэму о том, как он с нетерпением ждет Вальхаллы и будущих триумфов своих сыновей. Его тут же бросают в яму, и змеи убивают его. Эгберт наблюдает за казнью, по-видимому, успокоенный несломленным духом Рагнара.
В Каттегате Ивар возвращается и обнаруживает, что его мать, Аслауг, была убита Лагертой. Через фьорд приближается ладья с фигурой в черном плаще (Андре Эриксен), у которой отсутствует правый глаз.
«All His Angels» — пятнадцатый эпизод четвёртого сезона, режиссёром которого выступил Киаран Доннелли , а сценаристом — шоураннер Майкл Хёрст . Это 44-й эпизод в целом.
Херст рассказал IGN, что он всегда намеревался убить Рагнара в какой-то момент, и первоначальный план заключался в уходе персонажа Фиммела в финале первого сезона. [1]
Херст и Фиммел вспомнили, как спорили о произнесении последней речи Рагнара. Фиммел поначалу чувствовал себя неловко, но он был убежден в ее важности и влиянии на сыновей Рагнара: «мы с Майклом говорили о том, как дети узнают, что он сказал. Это все для них, он в это не верит». [2]
Основные съемки эпизода проходили в Ashford Studios и на натуре в Ирландии в середине зимы 2015–2016 годов. [1] Что касается финальной сцены Рагнара, Майкл Херст рассказал Entertainment Weekly : «Она снималась в самую глубокую зиму, в самых суровых условиях, когда Трэвис был абсолютно подвешен в этой клетке, над грязным полем, под проливным ледяным дождем». [2]
Музыкальное сопровождение к «All His Angels» было написано Тревором Моррисом . Кроме того, норвежский музыкант Эйнар Селвик , работавший с Моррисом над музыкой к «Vikings» со второго сезона, предоставил древние норвежские инструменты и вокал. В альбом саундтреков к четвертому сезону вошли два оригинальных трека из эпизода: «Dreams of the Past» и «Death of a Legend», последний с вокалом Селвика.
Для «All His Angels» Селвик написал и спродюсировал песню, сопровождающую последние мгновения Рагнара, «Snake Pit Poetry». В ней звучит вокал исландской певицы Хильды Эрварсдоттир, и она была выпущена в расширенной версии 20 октября 2017 года вместе со второй версией, исполненной исключительно Селвиком. [3] [4]
«All His Angels» получил положительные отзывы критиков. Мэтт Фаулер из IGN дал эпизоду оценку 9,0 из 10, заявив: «„All His Angels“ дал Рагнару смелый, жестокий уход героя — таким, каким он его планировал как человек, который в конце концов заявил, что он хозяин своей судьбы. Это было честно и заслуженно, и смотреть было тяжело, хотя для человека, который больше не верил в загробную жизнь скандинавов, Рагнар все еще был сильно предан своему народу и будущему своей семьи — думая о том, каким станет мир после его смерти, а не о том, что случится с ним в Вальхалле». [5] Деннис Перкинс из AV Club дал эпизоду оценку «B+». [6]