All the Small Things (альтернативное название Heart and Soul в некоторых странах) — британская телевизионная драма, созданная BBC и разработанная Дебби Хорсфилд . Программа, рассказывающая о жизни и амбициях церковного хора и его участников, начала выходить в эфир 31 марта 2009 года и длилась шесть эпизодов. [1] В программе часто присутствуют музыкальные выступления ее актеров, обычно популярная музыка. Название программы взято из « All the Small Things », хитовой песни американской поп-панк- группы Blink-182 .
Производство
Первоначальная идея программы возникла из собственного опыта создателя Дебби Хорсфилд , которая пела в хоре с детства. [2] Она посчитала, что это сильная концепция для драмы, основанная на разнообразных персонажах и множественных сюжетных идеях. [2] Изначально она думала об истории как о сценической пьесе, но позже решила перенести ее на телевидение, сославшись на то, что формат сериала «даст [ей] больше возможностей для более глубокого погружения в персонажей и повествование».
Программа была заказана Джейн Трантер , контролером BBC Fiction, [1] и была произведена внутри компании BBC Drama Productions. Съемки сериала начались в августе 2008 года и закончились в декабре 2008 года. [3] Места съемок включали город Глоссоп в Дербишире , центр города Болтон и Манчестер . [3] Церковь Святого Иоанна в Фарнворте дублирует церковь Святой Сесилии, основное место съемок сериала. [4]
Местный колледж Sixth Form College (Glossopdale Community College) принимал участие в съёмках шоу, и несколько детей из его младшей школы появляются в двух эпизодах, где выступает школьный хор. [2] Создатель и сценарист Дебби Хорсфилд тесно сотрудничала с руководителем музыкального отдела Глоссопдейла Крисом О'Хара и руководителем музыкальных технологий Колином Хансоном-Орром. [2] Местная группа из Глоссопа My First Hello предоставила две песни для сериала — «I'm Not Your Hero» и «We're Not Supposed To Be Alone». Финальная заглавная песня «Can You Hear Me?», исполненная Ричардом Флишманом , была написана в соавторстве с певцом Элтоном Джоном , самим Флишманом и Дебби Хорсфилд.
Эстер Кэддик , которую играет Сара Ланкашир , [5] — церковный секретарь и участница хора. Она мать Кайла, Джорджии и Фреда и разведенная жена дирижера хора Майкла. Описывая ее характер, Ланкашир отметила, что у Эстер «очень традиционные ценности» и она «чрезвычайно щедра». Когда Майкл ее бросает, Ланкашир описывает, как Эстер «просто справляется с этим» и «справляется с этим единственным известным ей способом». [5]
Майкл Кэддик , которого играет Нил Пирсон , [6] — муж Эстер Кэддик и уважаемый дирижер местного хора. Когда Лейла приезжает в город, Майкл начинает сомневаться в своей нынешней ситуации с Эстер и в том, где закончится его жизнь. Он расторгает свой брак и начинает отношения с Лейлой.
Лейла Бартон , которую играет Сара Александр , [7] — новенькая в городе. Майкл, услышав ее сопрано, делает ее звездой хора и тайно заводит с ней отношения, позже оставляя Эстер и своих детей. Александр сразу же увлекся персонажем из сценариев Дебби Хорсфилд, [7] и описывает ее как «манипулятивную» и «поврежденную личность». Александр не исполняет собственные вокальные сцены, и вместо этого для дубляжа была привлечена профессиональная Рейчел Люксон. [7] В 5-м эпизоде выяснилось, что она и Джейк — брат и сестра.
Кайл Кэддик , которого играет Ричард Флишман , [8] — проблемный сын Эстер и Майкла Кэддика. Он музыкально одарен и во многом вдохновляет Эстер, когда она решает создать свой собственный хор. [8] Он ярый поклонник Blink-182, а его гитара — это фирменная гитара Тома Делонга Gibson ES-333 . Флишман ранее выступал на телевидении и выиграл конкурс реалити-шоу Soapstar Superstar в 2006 году. В 6-м эпизоде Грейс и Кайл решили обручиться.
Джейк Бартон , которого играет Брайан Дик , [9] — новый викарий церкви. Дик, который ранее появлялся в нескольких телевизионных постановках, наслаждался возможностью быть частью ансамбля. Хотя Джейк регулярно появляется на протяжении всей программы, он один из немногих персонажей, которые не являются частью музыкальных постановок. В 5-м эпизоде выяснилось, что он и Лейла — брат и сестра.
Грейс Удиджа , которую играет Айеша Гвилт . Грейс — соседка семьи Кэддик и барабанщица в группе Кайла и Фреда. На протяжении всей программы становится ясно, что у Грейс и Кайла есть чувства друг к другу, но только в последнем эпизоде они сходятся, и их связывает страсть к Blink-182 и знание Кайлом Тома ДеЛонга . В 6 эпизоде они решают обручиться.
Другие члены актёрского состава включают Джо Вудкок в роли Джорджии Кэддик, преданной участницы хора и дочери Эстер и Майкла, Джейми Биртвистл в роли Фреда Кэддика, сына Майкла и Эстер и брата Джорджии и Кайла, Клайв Роу в роли Клиффорда «Шрека» Била, смотрителя церкви, и Аннет Бэдленд в роли Этель Тонкс, участницы хора и сторонницы правил и организации в церкви, и Кируна Стэмелл в роли Фиби. [10] Дэвид Флишман , отец Ричарда Флишмана (Кайл), также появляется в роли мужа Этель Тонкс, Гилберта «Джаббы» Тонкса. [8] [11]
Эпизоды
Зарубежное вещание
За рубежом сериал часто переименовывали в Heart and Soul , под этим названием он транслировался в Европе на канале BBC Entertainment в октябре 2010 года. В Австралии Heart and Soul впервые транслировался на канале ABC 12 сентября 2009 года, а в Бельгии на канале Eén 6 января 2010 года. В Новой Зеландии показ Heart and Soul на канале Prime завершился 7 января 2011 года. В Финляндии Heart and Soul впервые транслировался на канале Yle TV1 с 9 ноября по 14 декабря 2012 года под финским названием Rakkautta ja riitasointuja (Любовь и раздоры). [18]
Ссылки
^ ab "Анонсирован новый драматический сериал All-singing для BBC One". Пресс-служба BBC . 3 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. Получено 8 апреля 2009 г.
^ abcd "Пресс-пакет All The Small Things: интервью с писателем и исполнительным продюсером Дебби Хорсфилд". Пресс-релиз BBC . 27 февраля 2009 г. Получено 8 апреля 2008 г.
^ ab Holmwood, Leigh (3 сентября 2008 г.). "Сара Ланкашир и Нил Пирсон сыграют главные роли в хоровой драме BBC1". The Guardian . Получено 8 апреля 2009 г.
^ "Приход Ист-Фарнворт и Кирсли". Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Получено 22 апреля 2009 года .
^ ab "All The Small Things press pack: Sarah Lancashire playing Esther Caddick". Пресс-релиз BBC . 27 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г. Получено 8 апреля 2009 г.
^ "All The Small Things press pack: Neil Pearson playing Michael Caddick". Пресс-релиз BBC . 27 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. Получено 8 апреля 2009 г.
^ abc "All The Small Things press pack: Sarah Alexander playing Layla". Пресс-релиз BBC . 27 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. Получено 8 апреля 2009 г.
^ abc "All The Small Things press pack: Richard Fleeshman playing Kyle Caddick". Пресс-релиз BBC . 27 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 г. Получено 8 апреля 2009 г.
^ "Пресс-пакет All The Small Things: Брайан Дик играет Джейка". Пресс-релиз BBC . 27 февраля 2009 г. Получено 8 апреля 2008 г.
^ "All The Small Things press pack: cast list". Пресс-релиз BBC . 27 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 г. Получено 8 апреля 2009 г.
↑ О'Киф, Грег (3 апреля 2009 г.). «Поп-звезда Ричард Флишман и его отец Дэвид дебютируют на телевидении вместе». Liverpool Daily Post . Получено 22 апреля 2009 г.
^ Френч, Дэн (1 апреля 2009 г.). "'All The Small Things' draws 4.6m". Digital Spy . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 г. Получено 8 апреля 2009 г.
^ Френч, Дэн (8 апреля 2009 г.). "New Jo Brand series manages 880,000". Digital Spy . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 г. Получено 8 апреля 2009 г.
^ Френч, Дэн (15 апреля 2009 г.). «'Horne And Corden' ends run with 434,000». Digital Spy . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 г. Получено 15 апреля 2009 г.
^ Френч, Дэн (22 апреля 2009 г.). "318 000 смотрят возвращение "Побега из тюрьмы"". Digital Spy . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 г. Получено 22 апреля 2009 г.
^ Френч, Дэн (29 апреля 2009 г.). "668 000 смотрят ведущую 'Topless' для детей". Digital Spy . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г. Получено 29 апреля 2009 г.
↑ Френч, Дэн (6 мая 2009 г.). «763 000 зрителей посмотрели «Толстую свадьбу» звезды Steps». Digital Spy . Архивировано из оригинала 8 мая 2009 г. Получено 6 мая 2009 г.
^ "Rakkautta ja riitasointuja" (на финском языке). Юле . Проверено 17 февраля 2013 г.
