« Allentown » — песня американского певца Билли Джоэла и заглавная песня с альбома Джоэла The Nylon Curtain 1982 года . Выпущенный как второй сингл с альбома, он сопровождался концептуальным видеоклипом . После выхода, и особенно в последующие годы, «Аллентаун» стал гимном рабочих Америки, отражающим как чаяния, так и разочарования американского рабочего класса в конце 20 века.
«Аллентаун» достиг 17-го места в Billboard Hot 100 , [1] проведя на этой позиции шесть недель подряд и получив золото. Песня заняла 43-е место в чарте Billboard Hot 100 на конец года за 1983 год. Позже песня появилась в альбомах Joel's Greatest Hits: Volume II (1985), Концерт (1987), 2000 Years: The Millennium Concert (2000), The Essential Billy Joel. (2001), альбомы 12 Gardens Live (2006), The Hits (2010) и Live at Shea Stadium (2011).
Тема песни сосредоточена вокруг устойчивости Аллентауна, штат Пенсильвания, и прилегающего к нему региона долины Лихай на востоке Пенсильвании в 1980-х годах, когда он справился с упадком своего исторически сильного производственного сектора и его появлением в качестве части Ржавого пояса во второй половине 1980-х годов. 20-го века, в том числе депрессивный уровень жизни рабочих среди жителей Аллентауна после упадка и возможного закрытия компании Bethlehem Steel , которая была вторым по величине производителем стали в мире на протяжении большей части 20-го века. [1]
Вступительный ритм песни представляет собой звук прокатного стана , превращающего стальные слитки в двутавровые балки или другие формы. Такой звук часто слышался по всему Южному Вифлеему, когда с 1857 по 1995 год работал завод Bethlehem Steel.
Джоэл считает эту песню «обнадеживающей» в отношении тяжелого положения безработных сталелитейщиков. [2] Несмотря на то, что тексты песен рассказывают печальную историю, Джоэл говорит, что послание песни таково: «Мы не уходим и не сдаемся… мы будем пробовать». [2]
Когда Джоэл начал писать песню, она называлась «Левиттаун» в честь города на Лонг-Айленде рядом с Хиксвиллем , где Джоэл вырос. Первоначально он написал последовательность аккордов и текст для песни, но ему не удалось найти тему для песни. Джоэл вспомнил, как читал об упадке сталелитейной промышленности в долине Лихай , в которую входят города Вифлеем и Аллентаун. Хотя Джоэл начал писать песню в конце 1970-х, она была закончена только в 1982 году. В буклете из двух компакт-дисков Greatest Hits Volumes 1 и 2 на странице 17 песня указана как «защищенная авторскими правами 1981 года».
Когда Джоэл исполнил эту песню в Ленинграде во время концерта в Советском Союзе в 1987 году , который был записан и позже выпущен под названием «Концерт» , он представил песню, проводя аналогию с ситуацией, с которой тогда столкнулась советская молодежь: «Эта песня о молодых людях, живущих в Северо-восток Америки. Их жизнь несчастна, потому что сталелитейные заводы закрываются. Они отчаянно хотят уехать... но остаются, потому что их воспитали с верой, что все наладится. Возможно, это звучит знакомо».
В ноябре 1982 года Cashbox написал: «Мелодия гораздо более оптимистичная, чем следует из текста, но, тем не менее, послание доходит до нас». [4] Billboard заявил, что «он использует экспертную поп-структуру, чтобы передать послание о мрачном отчаянии пригородов». [5]
Песня встретила неоднозначную реакцию в Аллентауне . Некоторые раскритиковали песню как унизительную и полную стереотипов рабочего класса. [6] Но когда Джоэл вернулся в этот район после выпуска альбома и песня стала хитом, мэр Аллентауна вручил ему ключ от города, который похвалил ее как «жесткую песню о суровом городе».
27 декабря 1982 года Джоэл выступал перед аншлагом на стадионе «Стаблер Арена» в соседнем Вифлееме . Он открыл и закрыл свое выступление на Stabler Arena песней «Аллентаун», получив пятиминутные овации после второго выступления. В конце песни и оваций Джоэла встретили еще более продолжительными аплодисментами, когда, явно защищая смысл песни, он многозначительно сказал собравшимся в Вифлееме: «Не принимайте ни от кого никакого дерьма». [7]
Также в 1983 году мэр Аллентауна Джозеф Даддона отправил Джоэлу письмо с вопросом о готовности Джоэла поделиться некоторыми гонорарами за песню на музыкальную стипендию в Аллентауне. [8] Часть письма гласила: «Этот фонд не только станет отличным способом поделиться крошечной частью вашего счастья с другими жителями Аллентауна, но и поможет сохранить песню «Аллентаун» и легенду Билли Джоэла ( которым ты уже стал здесь)». [8]
Видео, снятое Расселом Малкахи и с хореографией Кенни Ортеги , активно ротировалось на MTV в 1982 и 1983 годах. В оригинальной версии видео присутствует частичная мужская нагота в начале, когда мужчины- угольщики принимают душ, что было отредактировано. вышел в эфир на MTV.