stringtranslate.com

Элла Вакатама Олфри

Элла Вакатама , OBE , Hon.  FRSL (родилась 16 сентября 1966 г.), [1] является редактором по особым поручениям в Canongate Books , [2] старшим научным сотрудником в Манчестерском университете и председателем премии AKO Caine Prize for African Writing . [3] Она была основателем и директором по издательству Indigo Press. [4] Редактор и критик из Лондона, она была в жюри Международной литературной премии Дублина 2017 года и премии Man Booker Prize 2015 года . В 2016 году она была приглашенным профессором и исследователем глобальных межкультурных исследований в колледже Гошен , штат Индиана, и была приглашенным мастером международной журналистской стипендии Фонда Габриэля Гарсиа Маркеса 2016 года в Картахене, Колумбия . Бывший заместитель редактора журнала Granta , [5] [6] она была старшим редактором в Jonathan Cape , Random House и помощником редактора в Penguin . Она является редактором серии Kwani ? Manuscript Project и редактором антологий Africa39 [7] (Bloomsbury, 2014) и Safe House: Explorations in Creative Nonfiction ( Dundurn / Cassava Republic ).

Ее журналистские работы публиковались в газетах Telegraph , Guardian и Observer , а также в журналах Spectator и The Griffith Review . Она также является автором антологии 2019 года New Daughters of Africa . [3] Она также регулярно пишет статьи для книжных страниц NPR . Ее передачи включают обзоры для All Things Considered на NPR и Saturday Review на BBC Radio 4. Она в течение семи лет входила в отборочную комиссию стипендии Фонда Рокфеллера в Белладжио и была отборщиком литературы для инициативы наставников и протеже Rolex 2014-15, а также в течение трех лет была председателем комиссии по отбору стипендий Фонда Майлза Морланда . Она входит в консультативный совет Art for Amnesty и редакционно-консультативную группу The Johannesburg Review of Books и Lagos Review of Books . В 2011 году она была назначена офицером Ордена Британской империи (OBE) за заслуги в издательской отрасли, а в 2019 году ей было присвоено звание почетного члена Королевского литературного общества . [8]

Биография

Родилась в Солсбери , Родезия , 16 сентября 1966 года в семье зимбабвийского писателя, журналиста и издателя Пиуса Вакатамы [9] и предпринимателя и активистки движения за права христианских женщин Винни Вакатамы ( урожденной Ндоро). Элла Вакатама провела свои юношеские годы между Солсбери и средним западом США, пока ее отец учился в Университете Айовы . Она вернулась в Родезию в возрасте 10 лет, посещая школу Арундела . Ее возвращение в Америку было вызвано ее образованием в колледже, которое началось в колледже Гошена , где она получила степень бакалавра в области журналистики, и закончилось в Университете Ратгерса , где она получила степень магистра в Школе коммуникаций, информации и библиотечных исследований. [ необходима цитата ]

В настоящее время она проживает в Лондоне ( Великобритания ) , где работает редактором по особым поручениям в издательстве Canongate Books , научным сотрудником в Манчестерском университете и председателем Премии Кейна за африканскую литературу .

Она сестра писательницы и сторонницы идеи естественных родов Мавху Фараи Вакатамы Харгроув, а также покойных Нхаму Вакатамы и Ричарда Вакатамы. [10] [11]

Награды

Член Королевского общества искусств [12] , Олфри был награждён орденом Британской империи в 2011 году на новогодней церемонии награждения за заслуги в издательской индустрии. [13] [10]

В 2019 году она была избрана почетным членом Королевского литературного общества . [14] [15]

Она была названа «Африканской литературной личностью года 2019» по версии Brittle Paper . Эта награда присуждается людям, которые работают за кулисами, чтобы поддержать африканский литературный истеблишмент. [16]

Избранные статьи и эссе

Подкасты/видео

Мнение

Интервью

Сотрудничества

Ссылки

  1. ↑ Редакционная группа (14 августа 2019 г.), «2019: 10 лучших литературных кураторов и редакторов из Африки прямо сейчас». Архивировано 11 декабря 2019 г. в Wayback Machine , Witsprouts .
  2. ↑ Вуд, Элоиза (13 июня 2019 г.). «Элла Вакатама Олфри присоединяется к Canongate в качестве редактора по особым поручениям | The Bookseller». www.thebookseller.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. . Получено 29 июля 2019 г. .
  3. ^ ab "Наш новый председатель". Премия Кейна за африканскую литературу . 2 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. Получено 29 июля 2019 г.
  4. ^ Эдоро, Айнехи (4 июня 2018 г.). «В городе появился новый издатель! | Indigo Press обещает смелые идеи и прекрасно написанные истории». Brittle Paper . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Получено 29 июля 2019 г.
  5. ^ Фаррингтон, Джошуа (3 мая 2013 г.). «Олфри покидает Granta | The Bookseller». www.thebookseller.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. . Получено 29 июля 2019 г. .
  6. ↑ Page, Benedicte (20 июля 2009 г.). «Allfrey joins Granta Magazine | The Bookseller». www.thebookseller.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. . Получено 29 июля 2019 г. .
  7. ^ Bloomsbury.com. "Africa39". Bloomsbury Publishing. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Получено 29 июля 2019 г.
  8. ^ "Ellah Wakatama Allfrey". Королевское литературное общество | RSL Fellows . Сентябрь 2023 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 7 апреля 2023 г.
  9. ^ "Презентация книги - Речь Пия Вакатамы - Weaver Press". weaverpresszimbabwe.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 . Получено 29 июля 2019 .
  10. ^ ab Aguirre, Richard R., «Королевская честь для Эллы Вакатамы Олфри», веб-сайт колледжа Гошен, 4 апреля 2011 г.
  11. ^ ab Wakatama Allfrey, Ellah (4 июня 2016 г.), «Ellah Wakatama Allfrey: писателям нужны новые способы говорить о прошлом и настоящем Африки» Архивировано 26 августа 2024 г. в Wayback Machine , The Guardian .
  12. ^ «Элла Олфри», ЮАР.
  13. ^ «Зимбабвийский писатель получит орден Британской империи от королевы». Архивировано 7 ноября 2018 г. в Wayback Machine , New Zimbabwe , 31 декабря 2010 г.; через The Zimbabwe Situation. Получено 6 ноября 2018 г.
  14. ^ «Множество авторов награждены на летней вечеринке Королевского литературного общества». Архивировано 4 июля 2019 г. в Wayback Machine , Myriad Editions , 2019.
  15. ^ «RSL избирает 45 новых членов и почетных членов». Архивировано 28 февраля 2021 г. в Wayback Machine , Королевское литературное общество, 25 июня 2019 г.
  16. ^ «Элла Вакатама Олфри — африканская литературная персона года по версии Brittle Paper 2019» Архивировано 28 декабря 2019 г. в Wayback Machine , Brittle Paper , 24 декабря 2019 г.
  17. ^ Watakama Allfrey, Ellah (28 августа 2013 г.). «Call It Dog by Marli Roode – review». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 28 августа 2013 г.
  18. ↑ Вакатама Олфри, Элла (24 марта 2013 г.) «Великий Чинуа Ачебе был человеком, который дал Африке голос». Архивировано 26 августа 2024 г. на Wayback Machine (комментарии свободны), The Observer .
  19. ^ Ватакама, Элла (9 сентября 2011 г.). «Да здравствует африканское возрождение: фестиваль Storymoja Hay с Британским советом в Найроби». The Telegraph . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 г. Получено 3 апреля 2018 г.
  20. ↑ Цитата из статьи «Маргарет Тэтчер и ее влияние на женщин», The Observer , 13 апреля 2013 г.
  21. ^ Басби, Маргарет , ред. (2019). «Содержание». New Daughters of Africa (PDF) . Myriad Editions. стр. x. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 22 марта 2022 г.
  22. ↑ Представлено Клэр Армитстед и спродюсировано Тимом Мейби, подкаст Guardian Books Архивировано 26 августа 2024 г. в Wayback Machine : Политическая фантастика, 5 апреля 2013 г.
  23. ^ "SWRadioAfrica". Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Получено 14 октября 2013 года .
  24. ^ «Элла Олфри, заместитель редактора Granta, рассказывает о лучших произведениях молодых британских романистов Granta» Архивировано 29 мая 2016 г. на Wayback Machine , Audible.co.uk, 4 апреля 2013 г. YouTube.
  25. ^ «10 лучших современных африканских книг. По выбору Эллы Вакатамы Олфри, заместителя редактора журнала Granta Magazine. От переосмысленного «Сердца тьмы» до барного стула в Конго». Архивировано 4 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The Observer , 26 августа 2012 г.
  26. ↑ Цитата из статьи «No Violet: From the African Booker to the Booker longlist» Архивировано 14 октября 2013 г. на Wayback Machine , GOtv, 25 июля 2013 г.
  27. ↑ Интервью Лэнса Гумы на SW Radio Africa, Зимбабве. Архивировано 1 июня 2011 г. в веб-архиве правительства Великобритании , транслировалось 3 января 2011 г.
  28. ^ "britishcouncilarts on Flickr". Архивировано из оригинала 26 августа 2024 года . Получено 28 мая 2016 года .
  29. ↑ TJH, «Обновления от African Writers Trust». Архивировано 16 октября 2013 г. на Wayback Machine , 6 апреля 2012 г.
  30. ^ «Гранта приезжает в Найроби». Архивировано 16 октября 2013 г. в Wayback Machine , Британский Совет, 19 июня 2013 г.
  31. ^ «Элла Вакатама Олфри — редактор серии для проекта рукописей «Квани»» Архивировано 2 августа 2017 г. на Wayback Machine , 27 ноября 2013 г.
  32. ↑ Конференция Каллалу 2013 года , 27–30 ноября 2013 года. Архивировано 15 июня 2013 года на Wayback Machine.
  33. ↑ Кан, Тони, «Etisalat запускает новую художественную премию». Архивировано 14 октября 2013 г. в Wayback Machine , The Nigerian Telegraph , 5 июня 2013 г.
  34. ^ "Жюри Премии Содружества за лучший рассказ 2014 года: Председатель: Элла Олфри. Архивировано 7 октября 2013 г. в Wayback Machine , Commonwealth Writers.
  35. ^ Вакатама, Элла; Летиша Аду-Ампома, Бийи Банделе , Сара Бруйетт, Маргарет Басби , Бекки Айебия, Дэвид Дабидин , Лиззи Дидже , Стейси Энгман (октябрь 2007 г.). «Среди соавторов». Васафири . 22 (3): 91–94. дои : 10.1080/02690050701566123. S2CID  219613649.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  36. ^ Вагвау, Адам, «Презентация книги Биньяванги Вайнайны» (обзор). Архивировано 16 октября 2013 года в Wayback Machine , Гафла! , 5 июня 2012 г.
  37. ^ Годвин, Питер (2011). Страх: Последние дни Роберта Мугабе. Лондон: Picador. С. 368. ISBN 978-0330507776. Архивировано из оригинала 26 августа 2024 . Получено 23 мая 2021 .
  38. ↑ «Судьи премии Кейна». Архивировано 4 января 2017 г. в архиве Wayback Machine .
  39. ^ Лэйнг, Коджо (2011). Женщина-самолет . Оксфорд: Heinemann. С. 286. ISBN 9780435045722. ОЛ  25213240М.
  40. ↑ Олфри, Элла Вакатама, «Интервью с Маргарет Басби». Архивировано 7 апреля 2023 г. в Wayback Machine , Wasafiri , том 32, 2017 г., выпуск 4, стр. 2–6.

Внешние ссылки