stringtranslate.com

Alone (песня i-Ten)

« Alone » — песня, написанная Билли Стейнбергом и Томом Келли , которые записали её под псевдонимом i-Ten на своём альбоме 1983 года Taking a Cold Look . Позже она была записана актрисой Валери Стивенсон и актёром Джоном Стамосом для оригинального саундтрека к ситкому CBS Dreams в 1984 году. Американская рок- группа Heart сделала кавер на свой альбом 1987 года Bad Animals , и эта версия достигла первого места в США и Канаде. В 2007 году Селин Дион записала её для своего альбома Taking Chances . В 2010 году Алисса Рид использовала музыку и текст для припева своей песни « Alone Again ».

Оригинальная версия Стейнберга и Келли

«Alone» — рок-баллада, написанная Билли Стейнбергом и Томом Келли , которые записали её под именем i-Ten на своём альбоме 1983 года Taking a Cold Look . Она была включена в качестве третьего трека альбома. Она дебютировала неудачно, и I-Ten не записали никаких других альбомов до своего распада.

Персонал

Мечтыверсия

В конце 1984 года актриса Валери Стивенсон и актер Джон Стамос сделали кавер-версию песни для ситкома CBS Dreams , исполняя роли Лизы Копли и Джино Минелли. Она появилась в одноименном эпизоде, где группа исполняет песню на вечеринке по случаю годовщины Фрэнка и Луизы. Это самый ранний кавер на песню. В этом эпизоде ​​Фрэнк и Джино пишут стихотворение и превращают его в песню. Эпизод вышел в эфир 7 ноября 1984 года. Песня была выпущена как сингл в тот же день, но не попала в чарты.

Сердечная версия

Heart выпустили песню в качестве первого сингла с их девятого студийного альбома Bad Animals в мае 1987 года. Их версия представляет собой мощную балладу [3] , которая начинается с фортепианной партии и приглушенного вокала Энн Уилсон , приводящего к хард-роковому припеву с синтезатором. Том Келли, соавтор песни и сам опытный сессионный певец, обеспечил высокие гармонические партии на пластинке. [4]

«Alone» провела три недели на первом месте в американском чарте Billboard Hot 100 в июле 1987 года. Она заняла второе место в рейтинге Billboard Year-End Top Pop Singles 1987 года. Это также самый успешный сингл Heart в Великобритании, где он достиг третьего места в UK Singles Chart в июне, что стало коммерческим прорывом для группы, став их первым хитом в топ-40. Это единственная песня группы, которая попала в пятерку лучших в Великобритании.

Песня также стала мировым хитом, достигнув № 1 в Канаде, пятерки лучших в Ирландии, Норвегии и Швейцарии, десятки лучших в Австралии, Бельгии и Нидерландах, а также двадцатки лучших в Западной Германии. «Unplugged» версия песни позже появилась в альбоме Heart 1995 года The Road Home. Расширенная версия «Alone» (длиной 5:30) была включена в японский 3-дюймовый мини-CD третьего сингла Heart с альбома Bad Animals, « There's the Girl ». [5]

Cash Box сказал, что это «мощная, пропитанная эмоциями рок-баллада, в которой присутствует фирменное, бурлящее, захватывающее вокальное исполнение Энн Уилсон». [6] Она принесла группе номинацию на премию Грэмми за лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой на 30-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми .

Музыкальное видео

Видеоклип на песню был снят Марти Колнером и выпущен в июне 1987 года. Он начинается с того, что Энн наверху балкона поет Нэнси, которая находится внизу (аналогично сцене на балконе Ромео и Джульетты ). Затем Энн появляется во всем черном, включая траурную вуаль и платье. Затем две сестры исполняют припев для зрителей на сцене, когда пианино Нэнси рушится при первом ударе припева. Во время второго куплета видны сломанные и ветхие декорации, на которых Нэнси играет на пианино. Затем Нэнси появляется верхом на черной лошади. Затем она показывает Энн в полностью черном наряде внутри сломанных декораций и, таким образом, напоминает ведьму, прежде чем перейти непосредственно к сценическому выступлению, когда песня достигает своей кульминации. Когда песня затихает, показывают кадр, на котором Энн и Нэнси смотрят друг другу в глаза, а затем в конце показывают быстрое изображение лица Энн, на котором экран темнеет.

Персонал

Дополнительные музыканты

Диаграммы

Сертификаты

Версия Селин Дион

Селин Дион перепела «Alone» для своего десятого англоязычного студийного альбома Taking Chances (2007). Он был выпущен вторым синглом в Европе и Северной Америке и третьим в Великобритании в 2008 году. Спродюсированная Беном Муди , бывшим участником Evanescence , песня разделила музыкальных критиков. В то время как некоторые назвали ее одним из лучших треков на Taking Chances , другие посчитали, что кавер слишком похож на оригинал.

Предыстория и выпуск

Дион перепела «Alone» в 2007 году для своего десятого англоязычного студийного альбома Taking Chances , выпущенного в том же году. Версия была спродюсирована Беном Муди , бывшим участником рок-группы Evanescence . [37] Версия Дион включает звенящее пианино и окутывающие струнные. [37] Она была выпущена вторым синглом в Европе и Северной Америке и третьим в Соединенном Королевстве. Цифровой релиз сингла в Великобритании 5 мая 2008 года совпал с британским этапом тура Taking Chances World Tour . [38] В октябре 2008 года «Alone» была включена в европейскую версию My Love: Essential Collection . [39] Концертная версия была включена в Taking Chances World Tour: The Concert CD/DVD. [40]

Критический прием

Музыкальные критики разделились по поводу "Alone". Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic выбрал песню как один из лучших треков на Taking Chances и написал, что "Селин пытается вырвать "Alone" Heart у Кэрри Андервуд и подражает оперному року Келли Кларксон , два вопиющих воровства, которые в сочетании с квартетом явных изменений придают Taking Chances смутно отчаянный настрой, как будто Селин нужно доказать, что она по-прежнему безраздельно властвует среди всех див". [41] Сара Родман написала для The Boston Globe , что "привлечение бывшего гитариста Evanescence Бена Муди мало что добавляет; на самом деле, аранжировка под копирку не содержит столько ветреной мелодраматической мощи, как собственная песня Дион " It's All Coming Back to Me Now ". Великолепный вокал, потрясающая мелодия, прекрасное исполнение, но «Alone» уже несет на себе неизгладимый отпечаток Энн Уилсон из Heart ». [42]

Редактор Toronto Star Эшанте Инфантри назвал эту песню «сентиментальной, вызывающей отвращение дивой-композицией». Чак Тейлор из Billboard назвал ее «буйным кавером». [43] Роб Шеффилд из Rolling Stone дал песне отрицательный отзыв, написав: «Это ничто по сравнению с визжащей Дион десятимиллионной версией песни Heart 'Alone' (безумно писклявой, собака!), спродюсированной бывшим гитаристом Evanescence Беном Муди – Эми Ли , встречай самую летучую пулю, от которой ты когда-либо уворачивалась». [44]

Коммерческое исполнение

Песня дебютировала 24 ноября 2007 года на 85 месте в UK Singles Chart . [45] Она провела в чарте две недели. [45] После продажи 12 535 копий она вошла в US Bubbling Under Hot 100 Singles на 24 месте и в Canadian Hot 100 на 57 месте. Она вошла в Swedish Singles Chart благодаря высоким цифровым продажам и достигла 52 места. [46]

Музыкальные видеоклипы и живые выступления

Видеоклип был взят из специального выпуска CBS TV Дион That's Just the Woman in Me и выпущен 8 марта 2008 года. [47] В то время Дион продвигала "Alone" во Франции, исполняя его на Star Academy . 23 ноября 2007 года она отправилась на американское ток-шоу The View , чтобы исполнить "Taking Chances", а также "Alone". [48] Дион исполняла песню в большинстве дат своего мирового тура Taking Chances ; выступление было включено в Taking Chances World Tour: The Concert CD/DVD. [40]

Диаграммы

История релизов

Ссылки

  1. ^ "Сердечные одиночки".
  2. ^ "AllMusic Guide, Alone by Heart". allmusic.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  3. ^ «Полное затмение сердца Бонни Тайлер и 20 других лучших мощных баллад». Telegraph.co.uk . 23 июля 2015 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  4. ^ "Alone". Songfacts.com . Получено 5 октября 2009 г. .
  5. ^ "Japan 3" CD сингл". discogs . Получено 7 марта 2014 г. .
  6. ^ "Single Releases" (PDF) . Cash Box . 9 мая 1987 г. стр. 9 . Получено 8 августа 2022 г. .
  7. ^ Дэвид Кент (1993). Australian Chart Book 1970-1992 (иллюстрированное издание). Австралия: St Ives, NSW : Australian Chart Book. стр. 136. ISBN 0-646-11917-6.
  8. ^ "Heart – Alone" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 23 августа 2016 г.
  9. ^ "Heart – Alone" (на голландском). Ultratop 50. Получено 23 августа 2016 г.
  10. ^ "Top RPM Singles: Issue 0844." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 23 августа 2016 г.
  11. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 8062." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 23 августа 2016 г.
  12. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 29 августа 1987 г. . Получено 23 августа 2016 г. .
  13. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 15 августа 1987 . Получено 23 августа 2016 .
  14. ^ "The Irish Charts – Search Results – Hearts". Irish Singles Chart . Получено 23 августа 2016 г.
  15. ^ "Nederlandse Top 40 – week 31, 1987" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 23 августа 2016 г.
  16. ^ "Heart – Alone" (на голландском). Single Top 100. Получено 23 августа 2016 г.
  17. ^ "Heart – Alone". VG-lista . Получено 23 августа 2016 г.
  18. ^ "Heart – Alone". Swiss Singles Chart . Получено 23 августа 2016 г.
  19. ^ "Heart: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 11 декабря 2020 г.
  20. ^ "Heart Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 23 августа 2016 г.
  21. ^ "Heart Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 23 августа 2016 г.
  22. ^ "Heart Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . Получено 23 августа 2016 г.
  23. ^ "Heart - Alone" (на немецком языке). GfK Entertainment . Получено 23 августа 2016 г.
  24. ^ "Kent Music Report No 701 – 28 декабря 1987 г. > Национальные топ-100 синглов 1987 года". Kent Music Report , через Imgur.com . Получено 11 декабря 2019 г.
  25. ^ "Jaaroverzichten 1987" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 23 августа 2016 г.
  26. ^ "100 лучших синглов '87". RPM . 26 декабря 1987 г. Получено 23 августа 2016 г.
  27. ^ "Европейские чарты года 1987: Синглы" (PDF) . Музыка и медиа . 26 декабря 1987 г. стр. 34 . Получено 9 апреля 2022 г. .
  28. ^ "Single Top 100 Van 1987" (PDF) (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 23 августа 2016 г.
  29. ^ "Jaaroverzichten - сингл 1987" . Хунг Медиен . Проверено 23 августа 2016 г.
  30. ^ "Topp 20 Single Sommer 1987" (на норвежском). VG-lista . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Получено 23 августа 2016 года .
  31. ^ "Swiss Year-end Charts 1987". Hung Medien . Получено 23 августа 2016 г.
  32. ^ "Gallup Year End Charts 1987: Singles". Record Mirror . Лондон, Англия: Spotlight Publications. 23 августа 2016 г. стр. 36.
  33. ^ ab "Год в музыке" (PDF) . Billboard . 26 декабря 1987 г. . Получено 23 августа 2016 г. .
  34. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Heart – Alone" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 3 сентября 2024 г.
  35. ^ "Канадские сингл-сертификации – Heart – Alone". Music Canada .
  36. ^ "Британские сингловые сертификации – Heart – Alone". Британская фонографическая индустрия . Получено 24 сентября 2023 г.
  37. ^ ab "Celine Dion / Ben Moody Collaboration". Idolator . Получено 17 октября 2012 г. .
  38. ^ "iTunes - Music - Alone - Single by Céline Dion". iTunes Store . Получено 17 октября 2012 г.
  39. ^ "The Essential" (на немецком языке). Exlibris.ch . Получено 15 июля 2011 г. .
  40. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas. "Taking Chances World Tour: The Concert : AllMusic". AllMusic . Получено 12 августа 2012 г.
  41. ↑ Эрлевин, Стивен (17 ноября 2007 г.) Taking Chances - Обзор | Allmusic AllMusic - Rovi Corporation Получено 28 февраля 2011 г.
  42. ↑ Родман, Сара (13 ноября 2007 г.) Дион мало рискует в «Шансах» The Boston Globe . Получено 28 февраля 2011 г.
  43. ^ Тейлор, Чак. «Taking Chances - Billboard Review». Billboard . Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 г. Получено 10 марта 2011 г.
  44. ↑ Шеффилд, Роб (13 декабря 2007 г.). «Селин Дион: Принимая шансы: музыкальные обзоры». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 г. Получено 2 июля 2012 г.
  45. ^ abc "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 4 сентября 2014 г.
  46. ^ Штеффен Хунг. "Шведский чарт синглов". Swedishcharts.com . Получено 12 мая 2012 г.
  47. ↑ Музыкальное видео Celine "Alone" - теперь в TeamCeline! Архивировано 28 декабря 2014 г. на Wayback Machine . Получено 7 марта 2008 г.
  48. ^ "Celine Performing on The View!". Celine Dion Web . 22 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Получено 15 сентября 2012 г.
  49. ^ "История чарта Селин Дион (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 12 октября 2014 г.
  50. ^ "История чарта Селин Дион (Канада AC)". Billboard . Получено 12 октября 2014 г.
  51. ^ Селин Дион — Alone. TopHit . Получено 28 декабря 2020 г.
  52. ^ "Norwegian Airplay Chart". VG-lista . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 11 октября 2014 г.
  53. ^ "Palmarès de la chanson anlophone et allophone au Québec" (на французском языке). БАНК . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  54. ^ "Céline Dion – Alone". Singles Top 100. Получено 12 октября 2014 г.
  55. ^ "История чарта Селин Дион (Bubbling Under Hot 100)". Billboard . Получено 12 октября 2014 г.
  56. ^ "История чарта Селин Дион (цифровые продажи песен)". Billboard . Получено 12 октября 2014 г.
  57. ^ "Celine Dion Awards". AllMusic . Получено 12 октября 2014 г. .
  58. ^ "BDS Radio Charts" (PDF) . Радио и записи . Получено 13 октября 2023 г. .
  59. ^ "2008 - Год в музыке: Лучшие песни Canada AC" (PDF) . Radio & Records . 12 декабря 2008 г. стр. 67 . Получено 3 сентября 2019 г. .
  60. ^ "Music Upfront" (PDF) . Music Week . 3 мая 2008 г. стр. 13 . Получено 30 декабря 2022 г. .

Внешние ссылки