stringtranslate.com

Алонсо Эрнандес Пуэртокарреро

Алонсо Эрнандес Пуэртокарреро (до 1495–1523) был испанским конкистадором, входившим в состав экспедиции Эрнана Кортеса по завоеванию территории современной Мексики .

Биография

Завоевание Мексики

По словам Берналя Диаса дель Кастильо , Пуэртокарреро был одним из 14 испанских всадников в битве при Сентле, первом военном сражении испанского завоевания Мексики . [1]

Вскоре после прибытия на восточное побережье Мексики с подарком от Кортеса — серой кобылой — Эрнандес был избран алькайде вместе с Франсиско де Монтехо из Вилья-Рика-де-ла-Вера-Крус .

После битвы при Сентле в Потончане Кортес наградил Эрнандеса Малинче для использования в качестве рабыни , которая была одной из 20 рабынь, отданных испанцам в рамках мирного договора с побежденным городом. Однако позже Кортес забрал Малинче себе, обнаружив, что она может говорить на языке науатль, а также на языке майя Чонталь, что сделало ее незаменимой в качестве переводчика и культурного посредника. Позже Эрнандес получил в подарок дочь вождя тотонаков Куэско и окрестил ее Донья Франциска. [2] : 50–51, 82, 102, 121, 125 

Кортес также отправил Эрнандеса вместе с де Монтехо обратно в Испанию, чтобы предоставить королю Карлу подробности экспедиции. [2] : 127–128 

Посланник ко двору

В 1519 г. Пуэртокарреро был отправлен из новообразованной колонии Веракрус вместе с Франсиско де Монтехо и Антоном де Аламиносом в Испанию, чтобы вручить королю его долю золота из экспедиции Кортеса, а также защитить Кортеса перед Советом Индий от обвинений, предъявленных Диего Веласкесом , губернатором Кубы, который объявил Кортеса и его людей мятежниками и преступниками за неповиновение его приказам. Эмисары защищались от обвинений, заявляя о своей покорности высшему правосудию короля, а также указывая на то, что они снарядили экспедицию в Мексику за свой счет, в то время как губернатор Веласкес продал им все необходимое по чрезвычайно высокой цене. Чтобы подкрепить свои юридические аргументы взяткой, они принесли богатые дары, среди которых были две огромные ручные мельницы, одна из золота, а другая из серебра, золотая стоила около 3800 кастеллано [3] (около 126 фунтов золота). Поскольку Веласкес просил наказать их смертью, а они просили наградить их за усилия по расширению Испанской империи (и привозу золота и серебра), Совет Индий решил отложить и наказание, и награду до надлежащего расследования. Именно на такой результат и надеялся Кортес. Во время своего визита в испанский суд Пуэртокарреро был допрошен Питером Мартиром д'Ангиерой , членом Совета Индий , вместе с Франсиско де Монтехо и Антоном де Аламиносом о завоевании Мексики. Его имя упоминается в «Истории мученика De orbo novo» (опубликованной в 1521 году) как в основном источнике информации о ранней части экспедиции Эрнана Кортеса (завоевание Косумеля и Потончана и битва при Сентле), которые составляют Четвертую декаду книги. [4]

Смерть

По словам Берналя Диаса дель Кастильо, епископ Бургоса бросил его в тюрьму, где он вскоре и закончил свои дни. [5]

Ссылки

  1. ^ Диас дель Кастильо, Бернал; Берк, Джанет; Хамфри, Тед (2012). Подлинная история завоевания Новой Испании. Индианаполис, Индиана: Hackett Pub. Co. стр. 41. ISBN 978-1-60384-290-7.
  2. ^ ab Diaz, B., 1963, Завоевание Новой Испании, Лондон: Penguin Books, ISBN 0140441239 
  3. ^ Испанские золотые монеты весом 1/30 фунта.
  4. Мученик Д'Ангера, Питер (1912). De Orbe Novo, Восемь десятилетий Нового Света. Том 2. Перевод МакНатта, Фрэнсиса Августа. Нью-Йорк: GP Putnam's Sons. стр. 27.
  5. ^ Диас дель Кастильо, Берналь; Локхарт, Джон Ингрэм (1844). Мемуары конкистадора Берналя Диаса дель Кастильо. Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон: Хэтчард.