stringtranslate.com

Америка (песня)

" Amerika " — песня немецкой группы Rammstein из группы Neue Deutsche Härte . Она была выпущена 6 сентября 2004 года как второй сингл с их четвёртого студийного альбома Reise, Reise (2004). Песня достигла 2-го места в Германии и вошла в пятёрку лучших в Австрии, Дании и Швейцарии.

Содержание

Песня задумана как комментарий к всемирному культурному и политическому империализму Соединенных Штатов Америки . Текст песни, а также ее видеоклип, являются критикой культурного империализма Америки , политической пропаганды и роли мирового полицейского . [1] Два куплета исполняются на немецком языке с припевом на денглише : «Мы все живем в Америке, Америка ist wunderbar, Мы все живем в Америке, Америка, Америка» и «Мы все живем в Америке, Кока-Кола, Wonderbra. Мы все живем в Америке, Америка, Америка». Группа рассматривает ее как сатиру на американизацию , и текст песни ссылается на различные корпоративные и культурные символы Америки, такие как Кока-Кола , Wonderbra , Санта-Клаус и Микки Маус . В песне есть нетипичная для Rammstein интермедия, в которой текст песни прямо заявляет о намерениях группы: «Это не песня о любви, Это не песня о любви, Я не пою на своем родном языке, Нет, это не песня о любви».

Видео

Видео показывает группу в скафандрах эпохи Аполлона [i] на Луне, с кадрами других культур, ведущих себя как стереотипные американцы, высмеивая американизацию . На этих кадрах африканцы едят пиццу и загадывают рождественские желания Санта-Клаусу , буддийские монахи едят гамбургеры , выходцы из Юго-Восточной Азии , японцы , коренные американцы , инуиты , австралийские аборигены , индийский сикх, курящий сигарету Lucky Strike , и мусульманин , молящийся перед нефтеперерабатывающим заводом , сняв кроссовки Nike . Ближе к концу различные этнические группы поют и танцуют. В конце видео показано, что группа на самом деле была на поддельной Луне в студии, [2] вместе со съемочной группой, намек на теории заговора о высадке на Луну . Тилль Линдеманн , вокалист Rammstein, носит скафандр с именем «Армстронг» на нем, отсылка к Нилу Армстронгу . Видео заканчивается фотографией группы, оставленной на поверхности Луны, и одновременно воспроизводится запись цитаты Джека Суигерта : « Хьюстон, у нас тут проблема ».

Живое выступление

Как и каждая песня с Reise, Reise (кроме "Ohne dich"), "Amerika" дебютировала вживую на трех последовательных концертах для членов фан-клуба Rammstein. Во время живых выступлений этой песни в туре Флаке часто можно увидеть разъезжающим на Segway PT с конфетти-пушками, стреляющими красным, белым и синим конфетти в пародии на парад телеграфных лент . Это была последняя песня основного сета группы, и она исполнялась на каждом концерте тура Reise, Reise . Во время концерта в Гетеборге, Швеция, 30 июля 2005 года фронтмен Тилль Линдеманн получил травму колена, когда клавишник Флаке случайно врезался в него на Segway PT; из-за этого концерты, запланированные в Азии, были отменены.

Трек-лист

Диаграммы

Сертификаты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Два из них являются сценическими копиями скафандров «Аполлона-11», но поскольку таких скафандров не хватает даже для небольшого экипажа «Аполлона», остальные четыре скафандра представляют собой современные скафандры EMU космических челноков с нагрудным блоком управления и жесткой верхней частью туловища.
  1. ^ Джилл Э. Тварк (2015). Представление о социальной справедливости в современной немецкой культуре. Boydell & Brewer. ISBN 9781571135698.
  2. ^ "Как подделать собственную посадку на Луну" Архивировано 18 августа 2011 г. в Wayback Machine , Итан Сигел . Научные блоги. 7 июня 2009 г. Доступ 7 июня 2011 г.
  3. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 229.
  4. ^ "Rammstein - Америка" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  5. ^ "Rammstein - Америка" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  6. ^ "Rammstein - Америка" (на французском языке). Ультратип .
  7. ^ "Top 50 Singles". Jam! . Архивировано из оригинала 11 декабря 2004 года . Получено 7 декабря 2023 года .
  8. ^ "Раммштайн - Америка". Трек слушать .
  9. ^ "Rammstein: Америка" (на финском языке). Musiikkituottajat .
  10. ^ "Rammstein - Америка" (на французском языке). Les classement одинокий .
  11. ^ "Rammstein - Америка" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  12. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 26 апреля 2019 г.
  13. ^ "Раммштайн - Америка". Лучшие цифровые загрузки . Проверено 15 апреля 2022 г.
  14. ^ "Nederlandse Top 40 - Rammstein" (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  15. ^ "Rammstein - Америка" (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  16. ^ "Раммштайн - Америка". ВГ-листа .
  17. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 16 апреля 2022 г.
  18. ^ "Rammstein - Amerika" Canciones Top 50 .
  19. ^ "Раммштайн - Америка". Топ-100 в одиночном разряде .
  20. ^ "Раммштайн - Америка". Швейцарский чарт одиночных игр .
  21. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 11 мая 2021 г.
  22. ^ "Official Rock & Metal Singles Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 15 апреля 2022 г.
  23. ^ "Джахрешитпарад одиночных игр 2004" . austriancharts.at . Проверено 11 января 2020 г.
  24. ^ "100 лучших чартов синглов" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 11 декабря 2019 г.
  25. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2004 - hitparade.ch" . Хунг Медиен . Проверено 11 декабря 2019 г.
  26. ^ "Danish single certifications – Rammstein – Amerika". IFPI Danmark . Получено 9 июля 2024 г.
  27. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Rammstein; 'Amerika')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 8 июня 2018 г.