« Amish Guy » — седьмой эпизод десятого сезона анимационного комедийного сериала « Гриффины » и 172-й эпизод в целом. Первоначально он вышел в эфир на канале Fox в США 27 ноября 2011 года. Эпизод рассказывает о семье Гриффинов после того, как их машина сломалась в стране амишей по пути из отпуска. Затем семья должна научиться приспосабливаться к обществу на выходные, пока они не смогут починить свою машину у механика. Однако, когда Мег влюбляется в мальчика-амиша по имени Эли, а его отец запрещает им когда-либо снова видеться, между двумя семьями возникает конфликт Ромео и Джульетты . Это приводит к битве между семьями, победитель которой определяет окончательную судьбу Мег и Эли.
Эпизод был написан Марком Хентеманном и срежиссирован Джоном Холмквистом . Он получил в основном положительные отзывы критиков за свой сюжет и многочисленные культурные отсылки. Согласно рейтингам Nielsen , его посмотрели в 5,5 миллионах домов в оригинальном эфире. В эпизоде приняли участие Кристин Лакин , Ари Грейнор , Бобби Ли , Бейли Гамбертольо , Мисси Пайл и Кевин Майкл Ричардсон , а также несколько приглашенных актеров озвучивания для сериала. Впервые он был анонсирован на Comic-Con в Сан-Диего в 2011 году .
Семья Гриффинов решает отправиться в парк развлечений Six Flags . Когда Питеру запрещают кататься на американских горках в стиле «Лиги выдающихся джентльменов » из-за его избыточного веса, он разочаровывается. Друзья Питера Джо и Куагмайр убеждают его сесть на диету, чтобы покататься на горках. Он не может похудеть и решает вместо этого надеть корсет. Затем семья отправляется в Огайо, чтобы покататься на новых американских горках под названием «Холокост». На этот раз Питеру разрешают покататься на американских горках, но они не могут подняться на первый холм и падают под его весом.
Когда семья начинает ехать домой, машина внезапно ломается в стране амишей , без какого-либо механика или каких-либо признаков современной цивилизации в поле зрения. Семья подходит к группе рабочих амишей, спрашивая, могут ли они остаться в рабочей деревне на выходные. Когда Мэг жалуется на отсутствие электричества и других современных удобств, местный мальчик-амиш по имени Эли решает взять ее на экскурсию по деревне. Затем пара начинает целоваться, но чрезмерно опекающий, оскорбительный, фанатичный и строгий отец мальчика Иезекииль прерывает их и приказывает им никогда больше не видеться из-за опасений, что Мэг может развратить его сына. Услышав об этом, Питер пытается поговорить с Иезекиилем, но непреднамеренно настраивает общину амишей против себя после того, как пытается познакомить Иезекииля с рок-музыкой песней « Highway to Hell », побуждая его потребовать, чтобы семья Гриффинов уехала, организовав двух лошадей, чтобы оттащить машину обратно к их дому. Эли решает последовать за Мэг, и группа возвращается в Куахог .
Позже в тот же день амиши следуют за семьей в Куахог и разрушают дом Гриффинов — рисуют «Ты отстой» и выполняют всю внешнюю работу — Разъяренный Питер объявляет войну группе. Начинается битва, в которой обе стороны равны. Затем Питер и Иезекииль устраивают кулачный бой, чтобы уладить вопрос самостоятельно, но Илай останавливает своего отца и говорит ему, что он по-настоящему влюблен в Мэг. Илай решает остаться в стране амишей и говорит Мэг, что это его настоящий дом. Затем они обнимаются в последний раз. Питер и Иезекииль заключают перемирие, решая остаться друзьями и строя планы навестить друг друга.
Эпизод был срежиссирован постоянным актёром сериала Джоном Холмквистом вскоре после завершения девятого производственного сезона , его первым эпизодом сезона. [1] Холмквист присоединился к сериалу во втором сезоне , сняв эпизод « Running Mates ». [2] Эпизод был написан исполнительным продюсером и шоураннером Марком Хентеманном , который присоединился к шоу в качестве сценариста в третьем сезоне , написав эпизод « The Kiss Seen Around the World ». [3] Это также был второй эпизод сезона для Хентеманна, после того как он впервые написал эпизод приключений Брайана и Стьюи « Back to the Pilot ». [4] Постоянные актёры сериала Питер Шин и Джеймс Пардум выступили в качестве режиссёров-супервайзеров, а Эндрю Голдберг , Алекс Картер, Спенсер Портер и Элейн Ко выступили в качестве штатных сценаристов для эпизода. [1] Композитор Рон Джонс , который работал над сериалом с момента его создания, вернулся, чтобы написать музыку для «Amish Guy». [1] «Amish Guy» был впервые анонсирован на Comic-Con в Сан-Диего 23 июля 2011 года шоураннерами и исполнительными продюсерами сериала Стивом Каллаганом и Хентеманном. [5]
В дополнение к постоянному составу актеров, приглашенными звездами были актриса Кристин Лэйкин , актриса Ари Грейнор , актер и комик Бобби Ли , певица и актриса Мисси Пайл и актер озвучивания Кевин Майкл Ричардсон , который, в частности, изображает Кливленда Брауна-младшего в спин-оффе сериала «Шоу Кливленда» создателя «Гриффинов » Сета Макфарлейна . [1] Постоянные приглашенные актеры озвучивания Александра Брекенридж , писатель Крис Шеридан , писатель Дэнни Смит , писатель Алек Салкин и писатель Джон Винер появлялись в эпизодических ролях на протяжении всего эпизода. [1]
В DVD-релизе представлена расширенная версия сцены из «Пьяной устрицы», где Питер открыто критикует «Гарфилд: Его 9 жизней» .
«Amish Guy» транслировался 27 ноября 2011 года как часть анимационного телевизионного вечера на канале Fox, и ему предшествовали «Симпсоны» и Аллен Грегори , а затем — второе шоу создателя и исполнительного продюсера «Гриффинов » Сета Макфарлейна , «Американский папаша!» . Согласно рейтингам Nielsen , его посмотрели 5,50 миллионов зрителей, несмотря на то, что он выходил в эфир одновременно с « Залом славы Hallmark» на канале ABC , «Удивительной гонкой» на CBS и «Воскресным ночным футболом» на NBC . Эпизод также получил рейтинг 2,8/6 в демографической группе 18–49 лет, обойдя «Симпсонов» , Аллена Грегори и «Американского папашу!» , а также значительно опередив Аллена Грегори и «Американского папашу!» по общей зрительской аудитории. [6] Рейтинги эпизода значительно снизились по сравнению с эпизодом предыдущей недели, « День благодарения ». [7]
Эпизод получил в основном положительные отзывы. Кевин Макфарланд из The AV Club написал об эпизоде: «Основной сюжет на самом деле довольно хорошо отразил обычный троп Симпсонов , начинающийся в одном месте, переходящий в другое, а затем делающий левый поворот в фактический центральный сюжет эпизода». [8] Он также сравнил его с комиксом, отметив: «Если я не считал, что шутники оправдывают свое прозвище, я делал то, что все делают с газетой. Я выбрасывал ее. [...] Затем я снова прочитал комикс на следующий день, как будто предыдущего не существовало. Вот как я пытался смотреть этот эпизод, уделяя некоторое внимание Гриффинам в стране амишей, но в основном изолируя каждую шутку, выясняя, что мне нравится, а затем переходя к следующему». [8] Он завершил свой обзор эпизода, поставив ему оценку B−. [8] Террен Р. Мур из Ology похвалил роль Питера в эпизоде, написав: «Несмотря на то, что аргументы и доказательства того, что это шоу уже не в лучшем состоянии, становятся все более весомыми, Питеру удается — по крайней мере, для меня — оставаться веселым почти во всем, что он делает, поскольку он становится все более и более нелепым в различных ситуациях, в которые его помещает шоу». [9] Однако он завершил свой обзор, заявив: «По большей части я прихожу к той же точке, к которой прихожу в конце почти каждого эпизода этого сезона: здесь просто не происходит ничего нового». [9] Мур дал эпизоду оценку 7,5 из десяти. [9]
