stringtranslate.com

Ана Мария Моикс

Ана Мария Моикс

Ана Мария Моиш (12 апреля 1947 – 28 февраля 2014) была испанской поэтессой, романисткой, автором коротких рассказов, переводчиком и редактором. Член партии « Новисимос» , она была младшей сестрой писателя Теренси Моиша .

Moix родилась в Барселоне и изучала философию в Университете Барселоны . Активно занимаясь современной испанской поэзией, она приобрела известность, став единственной женщиной, включенной в 1968 году Хосе Марией Кастельетом в Novísimos . С 1969 по 1973 год она опубликовала три книги стихов. Позже она прекратила публиковать художественную литературу более чем на десять лет, за исключением детской книги Los robots . Ее вторая книга рассказов выиграла премию города Барселоны 1985 года, после чего она опубликовала еще один роман и два сборника рассказов. Moix перевела десятки книг, в основном с французского. С 1976 по 1979 год она была частью команды, которая издавала журнал Vindicación Feminista . Moix смогла использовать текстовые стратегии «для того, чтобы противостоять замалчиванию лесбиянства, при этом все еще умудряясь избегать франкистской цензуры». [1]

В 2006 году Моикс была награждена орденом Креста Святого Георгия. Она умерла в Барселоне в 2014 году в возрасте 66 лет от рака. [2]

Избранные произведения

Поэзия

Проза

Эссе

Ссылки

  1. ^ Виласека, Дэвид (осень 2008 г.). «Квир-переходы в современной испанской культуре: от Франко до «La Movida» (рецензия)». Hispanic Review . 76 (4): 465–468. doi :10.1353/hir.0.0024. S2CID  143962846. Получено 8 апреля 2014 г.
  2. Круз, Хуан (28 февраля 2014 г.). «Muere Ana María Moix, поэта «божественной любви»». Эль Паис . Проверено 8 апреля 2014 г.