stringtranslate.com

Анькоу

Анку в Ла Рош-Морис , Финистер

Ankou ( бретон . / ɑː n k / an Ankoù ) — слуга смерти на бретонском , корнуоллском ( an Ankow на корнуоллском ) и валлийском ( yr Angau на валлийском ) языках. [1]

Фон

Ankou появляется как человек или скелет, одетый в черную мантию и большую шляпу, скрывающую его лицо, или, иногда, просто как тень . Он владеет косой и, как говорят, сидит на телеге для сбора мертвых или управляет большой черной каретой, запряженной четырьмя черными лошадьми и сопровождаемой двумя призрачными фигурами, идущими пешком. [1] [2]

Согласно одной легенде, он был первым ребенком Адама и Евы . [3] Другие версии изображают Анку как первого мертвого человека года (хотя он всегда изображается как взрослый мужчина), которому поручено собирать души других, прежде чем он сможет отправиться в загробную жизнь . [4] В альтернативном происхождении он был жестоким принцем, который встретил Смерть во время охоты и бросил ей вызов, чтобы посмотреть, кто первым убьет черного оленя . Смерть выиграла состязание, и принц был проклят скитаться по Земле как упырь всю вечность. [1] Иногда его изображают как короля мертвых, чьи подданные имеют свои собственные особые пути, по которым движутся их священные процессии. [5]

Анку упоминается Анатолем Ле Бразом , писателем и собирателем легенд, в «Легенде о смерти» :

Ankou — приспешник Смерти ( oberour ar maro ), его также называют смотрителем могил. Говорят, что он защищает кладбище и души вокруг него по какой-то неизвестной причине и собирает потерянные души на своей земле. Последний умерший в году в каждом приходе становится Ankou своего прихода на весь следующий год. Когда в году умирает больше людей, чем обычно, об Ankou говорят:
War ma fé, heman zo eun Anko drouk . («Клянусь, этот — отвратительный Анко»).

Появление в субкультурах

Говорят, что в каждом приходе Бретани есть свой собственный Анку. [1] В бретонской традиции визг железнодорожных колес за пределами дома считается Karrigell an Ankou («Тачка Анку»). [6] Аналогично крик совы называют Labous an Ankou («Птица смерти»). [6] Анку также можно увидеть на крестильной купели в Ла Мартире , где он изображен держащим человеческую голову. [7]

В Ирландии есть пословица, которая гласит: «Когда придет Анку, он не уйдет пустым» [1] .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde "Ankou". Элементная энциклопедия психического мира . Harper Element. 2006. стр. 25.
  2. ^ ДЖЕННИ РИЗ (11 апреля 2005 г.). «АНИМАТОРЫ РАЗБИРАЮТСЯ С ВАЛЛИЙСКИМИ МОНСТРАМИ». Western Mail .
  3. ^ Уильямс, Виктория (2016). Празднование традиций жизни по всему миру: от детских праздников до похорон . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 11. ISBN 9781440836596.
  4. ^ Абель, Эрнест Л. (2009). Боги смерти: энциклопедия правителей, злых духов и географии мертвых . США: ABC-CLIO. стр. 20. ISBN 9780313357138.
  5. ^ Венц, В.И. (1911). Вера в фей в кельтских странах. Переиздано. Колин Смайт (1981). ISBN 0-901072-51-6 . С. 218. 
  6. ^ ab Badone, Ellen (1987). «Предзнаменования смерти в бретонских мемориалах». Фольклор . 98 (1). Taylor & Francis, Ltd.: 99–101. doi :10.1080/0015587x.1987.9716401. JSTOR  1259406.
  7. ^ Доан, Джеймс (1980). «Пять бретонских «кантиков» из «Помилования»". Фольклор . 91 (1). Taylor & Francis, Ltd.: 35. doi :10.1080/0015587x.1980.9716153. JSTOR  1259816.