Ань Дао Траксель ( вьетнамское написание : Ань Дао Траксель ; урождённая Дуонг Ань Дао ; родилась 22 августа 1957 года) — приёмная дочь покойного президента Франции Жака Ширака (1932–2019) и его жены Бернадетт (родилась в 1933 году). Она была беженкой на лодке и встретила Жака Ширака в аэропорту Руасси в 1979 году. Он сказал ей: «Не плачь, моя дорогая. Ты вернёшься домой с нами» и отвёз её домой. Ей тогда было 21 год, а её приёмному отцу — 47. [1]
Она провела два года в доме Шираков. Госпожа Траксель была замужем дважды. Ее второй муж, Эммануэль Траксель, лейтенант полиции. [2] У нее четверо детей: Бернар-Жак, Лоранс-Клод, Жак и Кассандр. [2] Дети называли Жака Ширака дедушкой . Сейчас она является президентом Европейской ассоциации помощи семьям государственных служащих, погибших при исполнении служебных обязанностей ( Étoile européenne du dévouement civil et militaire ).