stringtranslate.com

Аниме Великобритания

Anime UK — британский журнал, основанный в 1991 году, посвящённый японской анимации , издававшийся в течение шести лет, прежде чем прекратить публикацию в 1996 году. Питер Голл, Стив Кайт, Хелен Маккарти и Уил Овертон основали журнал в Лондоне . Издававшийся в течение шести лет, он продавался по всему миру и пользовался всеобщим уважением за свой инновационный дизайн, высокие стандарты производства и разнообразный развлекательный контент. [1] Его заявленными целями были сделать тогдашний загадочный и неизвестный мир японской анимации доступным для неговорящих по-японски и продвигать позитивный и открытый образ для средства массовой информации, которое получило некоторую негативную прессу в первые годы своего существования в Великобритании.

История

Журнал вырос из информационного бюллетеня Anime UK , фанатского издания, начавшегося после Eastercon 1990 года (Британская национальная конвенция научной фантастики). Овертон, один из первых подписчиков, принес бюллетень своему боссу Голлу, который предложил финансировать и издавать журнал, посвященный аниме, через свою компанию Sigma. Маккарти был редактором журнала на протяжении всего его существования. Овертон и Кайт были дизайнерами и штатными художниками.

Чтобы воссоздать визуальное волнение японского аниме-журнала, команда придумала такие функции, как A–Z аниме Kyte в выдвижной форме, чтобы его можно было носить в кармане для справки, бумажные куклы известных персонажей аниме, открытки и складные настольные календари. Одним из неожиданных хитов стал Ah Oishii! ( Ах, вкусно! ) — простой рецепт , иллюстрированный персонажами аниме. Напечатанный на внутренней стороне задней обложки, чтобы его можно было вырезать и подшить, он был настолько популярен среди читателей, что многие присылали свои собственные рецепты и рисунки, и он продолжался до тех пор, пока журнал не закрылся.

Ряд писателей и художников, работавших в журнале, добились большего успеха в других местах, включая авторов Джонатана Клементса (штатного переводчика журнала), Питера Дж. Эванса и Джеймса Суоллоу . Среди авторов из Европы, Америки и Японии были Фредерик Л. Шодт, переводчик и автор основополагающего Manga! Manga! The World of Japanese Comics , и историк аниме и манги Фред Паттен .

В глянцевых полноцветных обложках журнал перешел от двухмесячного издания с частичным цветом к ежемесячному, а в конечном итоге и к полноцветному, хотя спор по поводу редакционной политики с Энди Фрейном из Manga Entertainment привел к отсутствию платной рекламы от тогдашнего крупнейшего британского ритейлера аниме. В начале 1995 года, в попытке Голла обеспечить лучшее финансирование, журнал был перезапущен как профессиональное ежемесячное издание с новой нумерацией. Название журнала было изменено на Anime FX , и он был опубликован Ashdown Publishing с той же редакционной и дизайнерской командой и из тех же офисов на Мортимер-стрит, Лондон W1.

Он прекратил публиковаться в феврале 1996 года, оставив многих авторов без оплаты за последние несколько выпусков. Многие авторы впоследствии перешли в единственный другой современный журнал об аниме в Великобритании, Manga Mania . По иронии судьбы, к моменту закрытия журнала Энди Фрейн покинул Manga Entertainment, и их рекламные материалы были наконец отправлены в офисы Anime FX, слишком поздно, чтобы быть включенными в последний выпуск.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Очищаю свой шкаф: аниме-журналы