Анна-Тереза Тименецка (28 февраля 1923 — 7 июня 2014) — польский философ , феноменолог , основатель и президент Всемирного института феноменологии , а также редактор (с момента его создания в конце 1960-х годов) серии книг « Аналекта Гуссерлиана» . [1] У нее была тридцатидвухлетняя дружба и периодическое академическое сотрудничество с Папой Иоанном Павлом II . [2] [3]
Анна-Тереза Тименецкая родилась в дворянской польско-еврейской семье. Она была дочерью Владислава Тименецкого и Марии Людвики Левенштейн. Ее знакомство с философией началось в раннем возрасте с чтения фундаментального труда Казимира Твардовского , основателя Львовско-Варшавской философской школы , Zur Lehre vom Inhalt und Gegenstand der Vorstellungen ( О содержании и предмете изложений ), а также произведения Платона и Бергсона . С философией последнего ее познакомила ее мать, Мария-Людвика де Ланваль Тименецкая.
После окончания Второй мировой войны она начала систематическое изучение философии в Ягеллонском университете в Кракове под руководством Романа Ингардена , ученика знаменитых учителей Казимира Твардовского и Эдмунда Гуссерля . Одновременно она училась в Краковской Академии изящных искусств .
После завершения всего университетского курса в течение двух лет она переехала в Швейцарию , чтобы продолжить обучение у другого важного польского философа и логика , Юзефа Марии Боченского , во Фрибурском университете . Ее докторская работа, посвященная исследованию основ феноменологии в философии Николая Гартмана и Романа Ингардена, была позже опубликована как «Сущность и существование» (1957). Вторую докторскую степень, на этот раз по французской философии и литературе, она получила в Сорбонне в 1951 году.
В 1952-1953 годах она проводила постдокторские исследования в области социальных и политических наук в Колледже Европы в Брюгге , Бельгия . С этого момента Тименецка начала свой собственный путь в философии, развив особую феноменологическую позицию, которая не была ни полностью гуссерлианской, ни полностью ингардинской.
Ее первым мужем был краковский художник Лешек Дутка. В 1956 году она вышла замуж за Хендрика С. Хоутаккера , профессора экономики Стэнфордского университета (1954–1960) и Гарвардского университета (с 1960 года) и члена Совета экономических консультантов президента Никсона с 1969 по 1971 год.
В 1979 году она опубликовала в сотрудничестве с Каролем Войтылой , ставшим в 1978 году Папой Иоанном Павлом II, английский перевод книги Войтылы «Особа и цин» (Человек и поступок). «Человек и действие» , одно из выдающихся литературных произведений Папы Иоанна Павла II, изначально было написано на польском языке; он был переведен на французский, итальянский, немецкий, испанский, английский и другие языки. Английский перевод Тименецкой подвергается широкой критике. Критики этой работы утверждают, что Тименецка «изменила польский перевод, запутав его технический язык и подчинив текст своим собственным философским проблемам». Говорят также, что Иоанн Павел II не согласился с этим переводом. Кроме того, он был опубликован до окончательного издания польской версии, что показывает, что это была не окончательная версия, которую хотел автор. [4] Ее критики предполагают, что английское название, использованное Тименецкой, «Действующий человек», указывает на проблемы, связанные с произведением, поскольку название автора должно было передать напряжение между субъективным сознанием (человеком) и объективной реальностью (действием). ), идея, центральная для письменного произведения, и послание, которое автор пытался передать. Несмотря на широко распространенное разногласие, Тименецка в 2001 году настояла на том, что ее работа является «окончательным» английским изданием «Особа и цин». [5]
Она работала доцентом математики в Колледже штата Орегон (1955–1956) и доцентом в Университете штата Пенсильвания (с 1957). 1961–1966 годы она провела в Институте независимых исследований Рэдклифф-колледжа . В 1972–1973 годах она была профессором философии в Университете Святого Иоанна .
Тименецка и Войтыла, впоследствии Папа Иоанн Павел II , начали дружбу в 1973 году, когда он был архиепископом Краковским. [6] Дружба длилась тридцать два года до его смерти. Она была его хозяином, когда он посетил Новую Англию в 1976 году, и на фотографиях видно, как они вместе катаются на лыжах и в походах. Письма, которые он ей писал, были частью коллекции документов, проданной имением Тименецкой в 2008 году Национальной библиотеке Польши . По данным BBC, библиотека первоначально скрывала письма от всеобщего обозрения, отчасти из-за пути Иоанна Павла к святости, но в феврале 2016 года представитель библиотеки объявил, что письма будут обнародованы. [7] В феврале 2016 года документальная программа BBC «Панорама » «раскрыла», что Иоанн Павел II имел тесные отношения с философом польского происхождения Тименецкой. [8] Пара обменивалась личными письмами на протяжении 30 лет, и Стоуртон считает, что в некоторых из них Тименецка говорила Войтыле, что любит его. [8] [9] Ватикан охарактеризовал документальный фильм как «больше дыма, чем огня», [10] а Тименецкая ранее отрицала свою причастность к Иоанну Павлу II. [11] Писатели Карл Бернштейн , ветеран журналистских расследований Уотергейтского скандала , и эксперт по Ватикану Марко Полити были первыми журналистами, которые говорили с Анной-Терезой Тименецкой в 1990-х годах о ее важности в жизни Иоанна Павла. Они взяли у нее интервью и посвятили ей 20 страниц в своей книге «Его Святейшество», вышедшей в 1996 году . [8] [12] [13] Бернштейн и Полити даже спросили ее, были ли у нее когда-либо романтические отношения с Иоанном Павлом II, «какими бы односторонними они ни были». Она ответила: «Нет, я никогда не влюблялась в кардинала. Как я могла влюбиться в священнослужителя средних лет? К тому же я замужняя женщина». Программа «Секретные письма Папы Иоанна Павла» вышла в эфир на британском канале BBC One в понедельник, 15 февраля 2016 года, в 20:30. [8] [12]
В 1969 году Тименецкая основала «Международное общество Гуссерля и феноменологических исследований», в 1974 году «Международное общество феноменологии и литературы», в 1976 году «Международное общество феноменологии и гуманитарных наук», в 1993 году «Международное общество феноменологии и эстетики». и изобразительное искусство» (1993), а в 1995 — «Иберо-Американское общество феноменологии». Первые три общества легли в основу создания в 1976 году Всемирного института перспективных феноменологических исследований и обучения, позже реорганизованного в Всемирный институт феноменологии. Инициативу создания этого института поддержали Роман Ингарден , Эммануэль Левинас , Поль Рикер и Ханс-Георг Гадамер , а также директор Архива Гуссерля в Левене ( Бельгия ) Херман Лео Ван Бреда . С момента основания и на протяжении многих лет Анна-Тереза Тименецкая оставалась его бессменным президентом.
Будучи президентом «Института мировой феноменологии», она организовала многочисленные феноменологические конгрессы, конференции и симпозиумы.
С момента своего создания в 1968 году [14] (хотя первая книга серии, кажется, формально появилась только в 1971 году), Тименецкая была редактором серии книг Analecta Husserliana: The Yearbook of Phenomenological Research , целью которой является развитие и распространение Эдмунда Гуссерлианы . Идеи Гуссерля и феноменологический подход . Серия создана как продолжение « Ярбуха по философии и феноменологическим исследованиям» под редакцией самого Гуссерля (основные темы: человек и условия человеческой жизни). По состоянию на 2022 год серия Analecta Husserliana издается издательством Springer Publishing и содержит 125 томов. [15] Последним томом, носившим имя Тименецкой как редактора, был Vol. CXIX « Космос и творческое воображение» , вышедшая в 2018 году. [16]
Помимо Аналекты Гуссерлианы , Институт мировой феноменологии издает журнал « Феноменологическое исследование» , а Анна-Тереза Тименецка выступала также редактором серии книг Springer (ранее Kluwer Academic Publishers): « Исламская философия и западная феноменология в диалоге » [17] с соавторами. -Редакторы Голамреза Аавани и ливанско-британский философ Надер Эль-Бизри .
{{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )