stringtranslate.com

Юбилей (рассказ)

« Anniversary » — научно-фантастический рассказ американского писателя Айзека Азимова . Впервые был опубликован в выпуске Amazing Stories за март 1959 года и впоследствии появился в сборниках Asimov's Mysteries (1968) и The Best of Isaac Asimov (1973).

Рассказ был написан к двадцатой годовщине первой опубликованной истории Азимова « Marooned off Vesta » в мартовском выпуске Amazing за 1939 год . Журнал перепечатал более раннюю историю вместе с новой, и он боялся, что кто-то напишет письмо о том, что более ранняя история была лучше, но никто этого не сделал. [1] Рассказ также является частью слабо связанной серии историй Азимова о суперкомпьютере Multivac .

Краткое содержание сюжета

Уоррен Мур и Марк Брэндон — двое из трех выживших после крушения Silver Queen в поясе астероидов . Каждый год они встречаются в годовщину катастрофы, чтобы отпраздновать свое выживание. На 20-ю годовщину Брэндону приготовили сюрприз: он появляется в доме Мура с Майклом Ши, третьим выжившим.

Пока трое мужчин предаются воспоминаниям, Брэндон признает, что он недоволен тем, как их слава со временем померкла. Хотя эти трое по-прежнему единственные люди, когда-либо пережившие крушение космического корабля, общественность забыла о них. Единственное, что широкая общественность помнит о крушении Серебряной Королевы , это то, что доктор Хорас Квентин, великий ученый, погиб.

Когда Шей упоминает, что Trans-space Insurance все еще ищет обломки корабля, 20 лет спустя, Брэндону приходит в голову мысль, что на борту должно было быть что-то чрезвычайно ценное, и что Trans-space до сих пор не нашла это. Трое мужчин узнают через терминал Мура Multivac, что у Квентина на корабле был прототип революционно нового изобретения, и что он все еще отсутствует. Единственной зацепкой является описание устройства как «оптикона», явная ссылка на устройство для управления светом.

Мур понимает, что устройство было у него все это время, он просто так подобрал его в качестве сувенира во время выхода в открытый космос, и что его настоящее название — «аноптикон», что означает устройство без линз. Явно бесполезная трубка длиной в несколько дюймов, она, похоже, использует силовые поля вместо обычной оптики и может использоваться как мощный микроскоп или телескоп. Потенциальные применения этой технологии могут быть еще шире. Имея в своем распоряжении устройство Квентина, трое мужчин снова станут знаменитыми.

В первой истории ирония заключалась в том, что мужчины находились на орбите Весты без источника движущей силы и с ограниченным запасом еды и воздуха, но с годовым запасом воды. Они находят способ использовать воду в качестве самодельной ракеты, чтобы достичь Весты, и по пути вниз они произносят тост: «За годовой запас воды, который у нас был». В конце этой истории они меняют тост на «За сувениры Серебряной королевы, которые у нас были».

Заметки к рассказу

В своих комментариях к истории Азимов отмечает, что сцена, когда Мур подбирает устройство, была мимолетной репликой, которую он включил в оригинальный рассказ «Затерянные у Весты».

Прием

Альгис Будрис описал «Anniversary» как «плохо придуманный трюк». [2]

Ссылки

  1. ^ Азимов, Айзек (1973). «Введение». Лучшее из Айзека Азимова . Sphere Books. стр. ix–xiv. ISBN 0-385-05078-X. LCCN  74-2863.
  2. ^ Будрис, Альгис (декабрь 1967 г.). «Книжная полка Галактики». Научная фантастика Галактики . С. 187–194.

Внешние ссылки