stringtranslate.com

Мемориал ПВО

Мемориал противовоздушной войны расположен в Вудфорд-Грин , Лондон, Англия. [1] Он был заказан и возведен в 1935 году суфражисткой -социалисткой Сильвией Панкхерст как «протест против войны в воздухе ». [2] [3] Это первый антивоенный мемориал в Великобритании, [4] и он внесен в список национального наследия Англии как здание, имеющее статус памятника архитектуры II степени . [3]

История

Панкхерст придерживалась стойких пацифистских и антивоенных убеждений, поскольку стала свидетельницей налетов цеппелинов Германской империи на Лондон во время Первой мировой войны . [1] В 1932 году она выразила несогласие с использованием Королевскими военно-воздушными силами воздушных бомбардировок во время восстания Сая-Сан и войны Пинка , а в 1935 году открыто выступила против атак Regia Aeronautica на Эфиопию. [1] Одна из надписей на мемориале посвящает его «тем, кто в 1932 году отстаивал право использовать бомбардировочные самолеты», ироническая отсылка к участникам Всемирной конференции по разоружению 1932 года , которые проголосовали за сохранение права использовать воздушные бомбардировки в войне. [1] По словам скульптора, «те, кто сохранил бомбардировки, были политически и морально мертвы, и это их надгробие». [5]

Мемориал был открыт 20 октября 1935 года Р. П. Зафиро, секретарем Императорской эфиопской миссии. [1] [3] Также присутствовали социалистические друзья Панкхерст, такие как Джеймс Рейнджер . [5] В первую ночь после открытия мемориал был осквернен и позже украден; Бенфилд построил замену и открыл 4 июля 1936 года. [1] На втором открытии присутствовали представители Германии, Франции, Венгрии, Австрии и Гайаны (тогда известной как Британская Гвиана), а также Эфиопии. [1] [6]

В 1979 году мемориалу был присвоен статус объекта культурного наследия II степени в знак признания его особой исторической ценности под названием «Мемориал антиабиссинской войны»; запись была исправлена ​​во время реставрации в 2014 году. [3]

В 1980-х годах мемориал стал центром внимания антиядерных активистов, и там проводился ежегодный Пикник Мира. [1] В 1985 году, в честь 50-летия мемориала, местная жительница Сильвия Эйлинг организовала уличный марш и реконструкцию открытия, на этот раз активисткой движения за мир Мэгги Фрик. [7]

В 1996 году каменная бомба была украдена с вершины мемориала и позже найдена полицией в Эппинг-Форесте . Она была отремонтирована и возвращена на постамент, все расходы были покрыты округом Редбридж и сыном Панкхерста, Ричардом . [1] [7]

В 2014 году мемориал был снова отреставрирован. Фонд Сильвии Панкхерст (действующий с 2007 по 2019 год и возглавляемый Сьюзан Хоумвуд) организовал церемонию повторного открытия, приуроченную ко Всемирному дню разоружения. [2] [4] [8] Сьюзан Хоумвуд представила мероприятие и зачитала послание доктора Ричарда Панкхерста, который давно выражал желание, чтобы памятник был восстановлен снова. Приглашенными докладчиками были Брюс Кент , биограф Панкхерст Кэтрин Коннелли, местный депутат Иэн Дункан Смит и бывший депутат и активист Линда Перхэм . Музей Редбриджа представил выставку о годах Сильвии Панкхерст в Вудфорде, и среди гостей была Сильвия Эйлинг.

Под тенью деревьев памятник стал менее заметным для публики с момента его предыдущего открытия в 1980-х годах. По соглашению с English Heritage и доктором Ричардом Панкхерстом, Фонд Сильвии Панкхерст восстановил первоначальное название памятника: Мемориал противовоздушной войны [8] и установил заметные вывески.

Описание

Мемориал представляет собой постамент, увенчанный пирамидой, на которой установлена ​​каменная бомба, как будто она упала вертикально на вершину пирамиды. Его спроектировал скульптор Эрик Бенфилд. [3] [5]

Мемориал был построен на земле, принадлежащей Панкхерст, напротив дома, который она делила с Сильвио Корио , Red Cottage. [1] В 1939 году коттедж был снесен, и на его месте построили четыре дома; в 2009 году местный застройщик снес эти дома и заменил их многоквартирными домами. Однако мемориал остался нетронутым во время этих реконструкций. [4]

Ссылки

  1. ^ abcdefghij "Каменная бомба и скульптор Эрик Бенфилд, Патрик Райт". sylviapankhurst.com . Получено 13 апреля 2016 г. .
  2. ^ ab "Redbridge Trades Council: Мемориал ПВО Сильвии Панкхерст в Вудфорд-Грин отреставрирован". redbridgetradescouncil.blogspot.co.nz . Получено 13 апреля 2016 г.
  3. ^ abcde Историческая Англия . "ПАМЯТНИК ПРОТИВОВОЗДУШНОЙ ВОЙНЕ (1081040)". Список национального наследия Англии . Получено 13 апреля 2016 г.
  4. ^ abc "Pankhurst Memorial восстановлен под оригинальным названием". East London and West Essex Guardian Series . Получено 13 апреля 2016 г.
  5. ^ abc "PMSA". pmsa.org.uk . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 . Получено 13 апреля 2016 .
  6. ^ «Жизнь в Вудфорде».
  7. ^ ab «Поддержание пламени: каменная бомба в последние годы – Сильвия Эйлинг». sylviapankhurst.com . Получено 13 апреля 2016 г. .
  8. ^ ab "Мемориал ПВО Сильвии Панкхерст вновь посвящен Left Unity". leftunity.org . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Получено 13 апреля 2016 года .

51°37′01″с.ш. 0°01′33″в.д. / 51,61696°с.ш. 0,02570°в.д. / 51,61696; 0,02570