stringtranslate.com

Аполлон 55

Apollo 55 (アポロ・ゴー・ゴー, Aporo Gō Gō ) была профессиональной борцовской командой Принца Девитта и Рюсукэ Тагучи . Одна из самых успешных команд юниоров в тяжёлом весе в истории New Japan Pro-Wrestling (NJPW), команда четыре раза удерживала титул чемпиона IWGP среди юниоров в тяжёлом весе и успешно защищала его во время своего второго правления, установив рекорд семь раз. В то время как члены Apollo 55, Девитт и Тагучи также достигли нескольких достижений в одиночном разряде, причём Девитт трижды удерживал титул чемпиона IWGP среди юниоров в тяжёлом весе , в то время как он и Тагучи побеждали в ежегодном турнире Best of the Super Juniors . После четырёх лет совместной работы команда распалась в апреле 2013 года.

История

Формирование (2009)

Рюсукэ Тагучи

4 января 2009 года на Wrestle Kingdom III от New Japan Pro-Wrestling (NJPW) в Tokyo Dome представители американского промоушена Total Nonstop Action Wrestling (TNA) The Motor City Machine Guns ( Алекс Шелли и Крис Сабин ) победили No Limit ( Тетсуя Наито и Юдзиро ) в бою за титул командного чемпиона IWGP среди юниоров в тяжёлом весе . [6] После этого события несколько команд стали претендентами на то, чтобы вернуть титул NJPW. [4] После того, как две из этих команд, No Limit и Unione ( Milano Collection AT и Taichi ), сыграли вничью 30 января, бывший чемпион IWGP среди юниоров в тяжёлом весе Рюсукэ Тагучи вышел на ринг вместе с ирландским борцом Принсом Девиттом, чтобы объявить, что эти двое также вступают в гонку за титул командного чемпиона IWGP среди юниоров в тяжёлом весе. [7] Давний партнёр Девитта по команде Минору недавно покинул NJPW, что привело к тому, что промоушен объединил его и Тагучи из-за их схожести как по возрасту, так и по размеру, несмотря на то, что ни один из них не мог говорить на языке друг друга. [8] [9] 15 февраля Девитт и Тагучи не смогли заработать шанс на титул, когда они были побеждены в четырёхстороннем матче за звание претендента номер один командой No Limit. [10] После того, как No Limit не удалось вернуть себе титул у The Motor City Machine Guns, NJPW объявили, что Девитт и Тагучи являются следующими в очереди на шанс на титул. [11] 1 апреля Девитт и Тагучи провели публичную тренировку, во время которой они объявили, что в будущем их команда будет называться «Аполло 55» (произносится как «Аполло Гоу Гоу»), а также представили свои первые два завершающих манёвра в составе двух команд . [1] Девитт заявил, что он придумал название команды, объединив свою любовь к научной фантастике и космосу с прозвищем Тагучи «Funky Weapon a Go Go» («Go» также является японским обозначением цифры пять). [8] [9] Apollo 55 получили право на титульный бой 5 апреля, но были побеждены The Motor City Machine Guns. [12] [13]

Командное доминирование в полутяжёлом весе (2009–2012)

20 июня 2009 года на Dominion 6.20 Apollo 55 победили Unione, чтобы заработать еще один шанс на титул IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship, а [14] 5 июля они победили The Motor City Machine Guns в матче-реванше, чтобы выиграть титул, вернув его в NJPW. [15] [16] Apollo 55 провели свою первую успешную защиту титула всего пятнадцать дней спустя против Unione. [17] 13 сентября Apollo 55 победили The Motor City Machine Guns в резиновом матче, чтобы защитить свой второй титул. [18] [19] [20] 17 октября Apollo 55 вошли в G1 Tag League 2009 , [21] где они добрались до финала 1 ноября, прежде чем проиграть команде тяжеловесов Giant Bernard и Karl Anderson . [22] До конца года Apollo 55 провели еще одну успешную защиту титула IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship, когда 4 декабря они победили Кодзи Канемото и Нобуо Ёсихаши. [23] Команда начала 2010 год с четвертой успешной защиты, победив команду Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) Аверно и Ультимо Герреро 4 января на Wrestle Kingdom IV в Tokyo Dome . [24] [25] [26] 14 февраля Apollo 55 провели пятую успешную защиту против Дика Того и Гедо . [27] [28] После этого Девитт был отстранён от участия из-за травмы, из-за которой Тагучи 21 апреля отказался от титула чемпиона IWGP Junior Heavyweight Tag Team. [29] Однако Девитт смог вернуться на турнир Super J Tag Tournament 1st , однодневный турнир из восьми команд, используемый для определения новых чемпионов. На турнире Apollo 55 добрался до финала, прежде чем был побеждён El Samurai и Koji Kanemoto. [30] После турнира Девитт начал проявлять себя как борец-одиночка, сначала выиграв турнир Best of the Super Juniors 2010 13 июня, а затем победив Наомити Маруфуджи за титул чемпиона IWGP Junior Heavyweight 19 июня на Dominion 6.19 . [31] [32] 30 июня Девитт, Тагучи и Хирооки Гото , представленные вместе как «Аполлон 555», выиграли трехдневный турнир J Sports Crown Openweight 6 Man Tag Tournament. [33] [34]19 июля Девитт и Тагучи победили Эль Самурая и Кодзи Канемото, вернув себе титулы командных чемпионов IWGP среди юниоров в тяжёлом весе. [35] [36] Однако после всего лишь одной успешной защиты они проиграли титул представителям DDT Pro-Wrestling , Golden☆Lovers ( Кенни Омега и Кота Ибуши ), 11 октября на Destruction '10 . [37] Apollo 55 получили реванш за титул 14 ноября на мероприятии DDT, но снова были побеждены Golden☆Lovers. [38]

Принс Девитт

После того, как Девитт успешно защитил титул чемпиона IWGP среди юниоров в тяжёлом весе против Ибуши 4 января 2011 года на Wrestle Kingdom V в Tokyo Dome , [39] он и Тагучи получили ещё один шанс на титул чемпиона IWGP среди юниоров в тяжёлом весе в командном зачёте, и 23 января во время уик-энда Fantastica Mania 2011 победили Golden☆Lovers, выиграв титул в третий раз. [40] В течение следующих девяти месяцев Apollo 55 успешно защитили титул семь раз, установив новый рекорд NJPW. [41] Во время правления они также провели успешные защиты в промоушене Kaientai Dojo против Little☆Galaxy ( Макото Оиси и Сиори Асахи ) и в Соединённых Штатах, во время тура NJPW Invasion Tour , против Strong Style Thugz ( Homicide и Low Ki ). [42] [43] 23 июня Apollo 555 также выиграл второй турнир J Sports Crown Openweight 6 Man Tag Tournament. [44] После 260 дней правления Apollo 55 проиграли командный чемпионат IWGP Junior Heavyweight команде No Remorse Corps ( Дэйви Ричардс и Рокки Ромеро ) в восьмой защите титула 10 октября 2011 года на Destruction '11 . [45] В декабре Девитт успешно защитил титул чемпиона IWGP среди юниоров в тяжёлом весе против Ричардса и Ромеро, [46] [47] что привело к ещё одному матчу за титул чемпиона IWGP среди юниоров в тяжёлом весе 4 января 2012 года на Wrestle Kingdom VI в Tokyo Dome , где Apollo 55 победили No Remorse Corps и выиграли титул в четвёртый раз, [48] [49] [50] что означает, что теперь они разделили рекорд по количеству владений титулом в команде с Jado & Gedo (рекорд, который с тех пор был побит The Young Bucks ). [51] Однако всего месяц спустя, 12 февраля на The New Beginning , Apollo 55 проиграли титул обратно No Remorse Corps в своей первой защите. [52] Девитт и Тагучи продолжали работать вместе в течение 2012 года, хотя оба также были вовлечены в картину IWGP Junior Heavyweight Championship, где Тагучи наиболее заметно выиграл 2012 Best of the Super Juniors . [53] 2 ноября Apollo 55 вышли в финал Super Jr. Tag Tournament 2012 , прежде чем проиграли Time Splitters (Алекс Шелли и Кушида ). [54] [55]

Роспуск и последствия (2013–2014)

Принц Девитт и Рюсукэ Тагучи во время их финального матча друг против друга на Invasion Attack 2014

4 января 2013 года на Wrestle Kingdom 7 в Tokyo Dome , после того как Девитт успешно защитил титул чемпиона IWGP среди юниоров в тяжёлом весе в трёхстороннем матче против Лоу Ки и Коты Ибуши, Тагучи вышел на ринг, чтобы официально бросить вызов своему партнёру по команде на будущий титульный матч, который Девитт принял. [56] Титульный матч между двумя членами Apollo 55 состоялся 10 февраля в The New Beginning , и Девитт сохранил свой титул. [57] [58] Вскоре после этого, проиграв громкий нетитульный главный бой против чемпиона IWGP в тяжёлом весе Хироши Танахаши 3 марта, [59] [60] Девитт начал изображать более дерзкую и злодейскую личность, регулярно проявляя неуважение как к партнёрам, так и к противникам, за исключением Тагучи, которого он пытался заставить согласиться со своим новым отношением. [61] [62] 7 апреля на Invasion Attack Apollo 55 безуспешно бросил вызов Time Splitters за титул чемпиона IWGP Junior Heavyweight Tag Team. После матча Девитт атаковал Тагучи с помощью Bad Luck Fale , что ознаменовало конец одной из самых успешных команд в тяжелом весе в истории NJPW. [5] [63]

После роспуска Apollo 55, Prince Devitt сформировал злодейскую команду Bullet Club с Fale, Karl Anderson и Tama Tonga , а также начал выходить из младшего тяжелого дивизиона и даже бороться за титул чемпиона IWGP в тяжелом весе. [64] Несмотря на этот переход, Devitt продолжал удерживать титул чемпиона IWGP в тяжелом весе среди юниоров, хотя титул был в значительной степени отодвинут в сторону и забыт. [65] В итоге он удерживал титул до января 2014 года, когда он проиграл его Коте Ибуши. [66] Тем временем, Taguchi получил травму бедра вскоре после распада Apollo 55, [67] но вернулся в феврале 2014 года, возобновив свое соперничество с Devitt. [68] 6 апреля на Invasion Attack 2014 , через год после роспуска Apollo 55, Taguchi победил Devitt в матче-реванше между ними, после чего они пожали друг другу руки. [69] На следующий день NJPW объявил об уходе Девитта из промоушена. [70]

Чемпионаты и достижения

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab ""Аполлон 55"田口＆デヴィットが新合体技を披露！/約7ヶ月ぶりの試合に臨む大森は、斧爆弾を試し斬り！". New Japan Pro-Wrestling (на японском языке). 1 апреля 2009 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  2. ^ аб プリンス・デヴィット. New Japan Pro-Wrestling (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  3. ^ ab 田口 隆祐. New Japan Pro-Wrestling (на японском). Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. Получено 5 июля 2013 г.
  4. ^ ab "ベルトを奪還するのは俺たちだ！ 2月15日両国大会直前「младшийタッグ挑戦者決定戦 4WAYタッグマッチ」特集». New Japan Pro-Wrestling (на японском языке). 12 февраля 2009 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  5. ^ ab "Invasion Attack". New Japan Pro-Wrestling (на японском). Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Получено 5 июля 2013 года .
  6. ^ «フィールズПредставляет レッスルキングダムIII в 東京ドーム» . New Japan Pro-Wrestling (на японском языке) . Проверено 5 июля 2013 г.
  7. ^ "Circuit2009 New Japan Ism". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  8. ^ ab dubq (18 февраля 2014 г.). "Эксклюзив Culture Crossfire: Вопросы и ответы с Финном Балором из NXT/WWE". Culture Crossfire. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 19 февраля 2014 г.
  9. ^ ab "Вопросы и ответы со звездой WWE Финном Балором". Wrestling Observer Newsletter . Получено 5 июля 2013 г.
  10. ^ "Circuit2009 New Japan Ism". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  11. ^ "No Limit、ベルト奪取ならず......。モーターシティ・マシンガンズ、IWGP Jr.タッグ王者として来日へ。 （写真追加）». New Japan Pro-Wrestling (на японском языке). 2 апреля 2009 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  12. ^ "Resolution '09". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  13. ^ 詳細速報 ＜新日本４・５両国＞. Nikkan Sports (на японском языке). 5 апреля 2009 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  14. ^ "Dominion 6.20". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  15. ^ "Circuit 2009New ​​Japan Soul". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  16. ↑ Такаги, Хироми (6 июля 2009 г.). «Zero1 田中が棚橋を急襲 G1へ殴り込み=新日本プロレス apollo55が至宝IWGPジュニアタッグ奪回». Спортивная навигация (на японском языке). Yahoo! . Проверено 5 июля 2013 г.
  17. ^ "Circuit 2009New ​​Japan Soul". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  18. ^ "Circuit 2009New ​​Japan Generation". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  19. ↑ Такаги, Хироми (14 сентября 2009 г.). "アポロ55が防衛V2、IWGP初のタッグ2階級制覇を宣言=新日本プロレス IWGPヘビー級王座前哨戦は真壁が中邑組に快勝". Спортивная навигация (на японском языке). Yahoo! . Проверено 5 июля 2013 г.
  20. ↑ Голден, Хантер (13 сентября 2009 г.). "Rising Sun Soliloquy Newsletter #39". Wrestleview . Получено 5 июля 2013 г.
  21. ^ "Circuit2009 New Japan Truth ～G1 Tag League～". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  22. ^ "Circuit2009 New Japan Truth ～G1 Tag League～". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  23. ^ "Circuit2009 New Japan Alive". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  24. ^ «ユークス представляет レッスルキングダムIV в 東京ドーム» . New Japan Pro-Wrestling (на японском языке) . Проверено 5 июля 2013 г.
  25. ^ "Отчет о 4 января New Japan Tokyo Dome – легенды, рекламные войны". Информационный бюллетень Wrestling Observer . 4 января 2010 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г. Получено 5 июля 2013 г.
  26. ↑ Такаги, Хироми (5 января 2010 г.). "中邑が"帝王"高山を破りＩＷＧＰ王座Ｖ４に成功=新日本プロレス 新日本vs.ノアの対抗戦は２勝２敗もＩＷＧＰジュニア流出". Спортивная навигация (на японском языке). Yahoo! . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  27. ^ "Circuit2010 New Japan Ism". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  28. ↑ Такаги, Хироми (15 февраля 2010 г.). 王者・中邑が中西の秘技をヒザで粉砕＝新日本プロレス 棚橋、矢野制裁直後にまさかの髪切り. Спортивная навигация (на японском языке). Yahoo! . Проверено 5 июля 2013 г.
  29. ^ "IWGP Jr.タッグ王座を返上した田口隆祐選手が現在の心境をコメント！" . New Japan Pro-Wrestling (на японском языке). 21 апреля 2010 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  30. ^ "Super J Tag Tournament 1st". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  31. ^ abc "Best of the Super Jr.XVII ～Strike Gold～". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  32. ^ "Dominion 6.19". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  33. ^ ab «「J Sports Crown」 ～無差別級6人タッグトーナメント～». New Japan Pro-Wrestling (на японском языке) . Проверено 5 июля 2013 г.
  34. ↑ Такаги, Хироми (1 июля 2010 г.). 後藤組が棚橋組を倒し６人タッグトーナメント優勝=新日本プロレス 飯塚がまたも棚橋を襲撃するも今度は不発. Спортивная навигация (на японском языке). Yahoo! . Проверено 5 июля 2013 г.
  35. ^ "Circuit2010 New Japan Soul". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  36. ^ 詳細速報 ＜新日本７・19月寒ドーム＞. Nikkan Sports (на японском языке). 19 июля 2010 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  37. ^ "Destruction'10". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  38. ^ 大阪ベイブルーススペシャル ～おれのこと好きか？～. ДДТ Pro-Wrestling (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  39. ^ レッスルキングダムV ｉｎ 東京ドーム. New Japan Pro-Wrestling (на японском языке) . Проверено 5 июля 2013 г.
  40. ^ ab "NJPW представляет CMLL Fantastica Mania 2011". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  41. ^ "G1 Climax Special 2011". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  42. ^ "2011年4月17日(日)Kaientai Dojo 9周年記念興行 Club-K Super development9(東京・後楽園ホール)" . New Japan Pro-Wrestling (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  43. ^ "Apollo55がフィラデルフィアの悪童コンビに快勝！ 真壁がハードコアの殿堂で咆哮！5.15アサイラム・アリーナ大会結果!!». New Japan Pro-Wrestling (на японском языке). 16 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  44. ^ ab «「J Sports Crown」 ～無差別級6人タッグトーナメント～». New Japan Pro-Wrestling (на японском языке) . Проверено 5 июля 2013 г.
  45. ^ "Destruction '11". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 6 июля 2013 г.
  46. ^ "New Japan Alive 2011". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  47. ^ "Road to Kingdom 1st". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  48. ^ "Тур в честь 40-летия NJPW. レッスルキングダムVI в 東京ドーム" . New Japan Pro-Wrestling (на японском языке) . Проверено 5 июля 2013 г.
  49. ↑ Чарльтон, Крис (4 января 2012 г.). "Результаты 1/4 NJPW Tokyo Dome: MVP и Бенджамин, Танахаши остается чемпионом IWGP Hvt., матчи Муто, NJPW против NOAH". Pro Wrestling Torch . Получено 5 июля 2013 г.
  50. ^ "新日本プロレス「Тур в честь 40-летия NJPW．レッスルキングダムＶＩ ｉｎ 東京ドーム」" . Спортивная навигация (на японском языке). Yahoo! . 4 января 2012. Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  51. ^ ab "Jr. Heavy tag weight class". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  52. ^ "Новое начало". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  53. ^ "NJPW 40th anniversary Tour Best of the Super Jr. XIX ～The door to the glory～". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  54. ^ "NJPW 40th anniversary Tour Road to Power Struggle". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  55. ^ "新日本プロレス「Дорога к борьбе за власть」" . Спортивная навигация (на японском языке). Yahoo! . 2 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  56. ^ "Wrestle Kingdom 7 ～Evolution～ на 東京ドーム". New Japan Pro-Wrestling (на японском). Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 5 июля 2013 г.
  57. ^ "Новое начало". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  58. ^ "新日本プロレス「Новое начало」". Спортивная навигация (на японском языке). Yahoo! . 10 февраля 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  59. ^ 旗揚げ記念日. New Japan Pro-Wrestling (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  60. ^ 新日本プロレス「旗揚げ記念日」. Спортивная нави (на японском языке). Yahoo! . 3 марта 2013. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  61. ^ "New Japan Cup 2013". New Japan Pro-Wrestling (на японском). Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. Получено 5 июля 2013 г.
  62. ^ "New Japan Cup 2013". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  63. ↑ Колдуэлл, Джеймс (7 апреля 2013 г.). «Отчет iPPV о новой «вторженческой атаке» Колдуэлла в Японии за 4/7: полное «виртуальное» освещение нового чемпиона мира IWGP, звезд США в титульных матчах и многое другое». Pro Wrestling Torch . Получено 5 июля 2013 г.
  64. ^ Маклин, Мэтью (31 октября 2014 г.). «New Japan Primer: The Bullet Club». Pro Wrestling Insider . Получено 30 июня 2016 г.
  65. ↑ Маклин, Мэтью (19 октября 2014 г.). «Новый японский профессиональный рестлинг: ваш учебник и введение в топовый японский промоушен». Pro Wrestling Insider . Получено 30 июня 2016 г.
  66. ↑ Колдуэлл, Джеймс (4 января 2014 г.). «Результаты 1/4 турнира NJPW Tokyo Dome в Колдуэлле: полное «виртуальное» освещение самого крупного шоу года в Новой Японии — четыре смены титула, участие бывших звезд WWE/TNA и многое другое». Pro Wrestling Torch . Получено 30 июня 2016 г.
  67. ↑ Маклин, Мэтью (15 декабря 2014 г.). «New Japan Primer: Ryusuke Taguchi». Pro Wrestling Insider . Получено 30 июня 2016 г.
  68. ^ 復帰戦の田口に"急所攻撃"の洗礼. Tokyo Sports (на японском языке). 3 февраля 2014 года . Проверено 30 июня 2016 г.
  69. ↑ Колдуэлл, Джеймс (6 апреля 2014 г.). "Результаты PPV Колдуэлла NJPW 4/6: Полное "виртуальное" освещение "Invasion Attack 2014" - Накамура возвращает себе титул IC, большой угол AJ Styles, новые чемпионы NWA и многое другое". Pro Wrestling Torch . Получено 30 июня 2016 г.
  70. ↑ Колдуэлл, Джеймс (7 апреля 2014 г.). «Новости NJPW: Эй Джей Стайлз будет бороться за главный титул Новой Японии, Финн Балор «подает заявление об отставке», матчи за титул чемпиона мира NWA и тег-титул объявлены на следующей неделе». Pro Wrestling Torch . Получено 30 июня 2016 г.
  71. ^ "NJPW представляет CMLL Fantastica Mania 2011". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  72. ↑ Салазар Лопес, Алексис А. (31 марта 2012 г.). «Вьерн 30 марта '12». Consejo Mundial de Lucha Libre (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  73. ^ "K-Award'11受賞結果" . Кайэнтай Додзё (на японском языке). Живая дверь . 19 декабря 2011 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  74. ^ "Jr. Heavy weight class". New Japan Pro-Wrestling (на японском) . Получено 5 июля 2013 г.
  75. ↑ Мельцер, Дэйв (17 ноября 2012 г.). "Обновление в субботу: великолепное телешоу, несколько релизов WWE, Остин говорит о Зале славы WWE, лучший вечер для Bellator, прогнозы PPV, Зал славы NWA, Джеймс Шторм возглавляет благотворительное шоу, Девитт берет еще один титул". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 5 июля 2013 г.