Sajan Re Jhoot Mat Bolo ( перевод: « Не лги, дорогая ») — ситком на хинди , который транслировался на SAB TV с 2009 по 2012 год. [1] Серийное название было основано на песне Sajan Re Jhoot Mat Bolo из фильма «Тисри Касам». . В нем снимались Сумит Рагхаван , Мугдха Чафекар , Анчал Сабхарвал , Ами Триведи и Тику Талсания . [2]
Продолжение сериала « Саджан Ре Пхир Джхут Мат Боло» с Хусейном Куваджервалой в главной роли транслировалось с 23 мая 2017 года по 14 сентября 2018 года. В 2012 году в эфир вышел также сериал-перезагрузка под названием Golmaal Hai Bhai Sab Golmaal Hai. [3]
Апурва ищет работу. Он устраивается на работу в Global Sanskar Group of Industries Дхирубхая. Апурва встречает Аарти (племянницу Дхирубхая) и влюбляется в нее. Апурва лжет Дхирубхаю и Аарти о своей семье. Раджу, лучший друг Апурвы, создает фальшивую семью. Через месяц Аарти женится на Апурве. Это показывает, как Апурва и другие члены семьи пытаются скрыть правду об этой фальшивой семье от Дхирубхая и его племянницы Аарти.
Sajan Re Jhoot Mat Bolo вращается вокруг юмора, который исходит от ситуативной лжи и лжецов. Это ситуативная комедия, которая возникает из маленькой лжи, которую главный герой, Апурва, должен был сказать своему работодателю Дхирубхаю Джавери, чтобы получить работу. Дхирубхай — успешный бизнесмен, который ненавидит ложь и лжецов и верит в семейные узы и ценности. Его вера в эти ценности порой выходит за рамки нормальности и невероятно жестка. Апурва вырос в приюте и, чтобы получить работу в компании Дхирубхая, лжет, что у него есть полноценная семья в Индии. Описание Апурвой своей воображаемой семьи заставляет Дхирубхая влюбиться в каждого ее члена.
У Дхирубхая есть племянница Аарти, которая молода, красива и верит в те же ценности, что и ее дядя. Они оба слепо доверяют Апурве: он заслужил это доверие и уважение на основе своего упорного труда. Со временем он стал Человеком Пятницы для Дхирубхая, а также для Аарти. Апурва также проникся симпатией к Аарти, но воздержался от выражения своих чувств к ней.
Дхирубхай устраивает свадьбу Аарти, но в результате драматического поворота событий свадьба отменяется в последний момент. Дхирубхай решает выдать замуж Аарти за Апурву. Он объявляет, что свадьба состоится в Индии в присутствии семьи Апурвы. Апурва пытается донести правду до Аарти, но понимает, что это разобьет ей сердце. Он просит своего лучшего друга Раджу создать его фальшивую семью в Индии до свадьбы, которая должна состояться через несколько дней.
Раджу делает необходимое, и когда Апурва приезжает в Индию с Дхирубхаем и Аарти, он впервые встречается лицом к лицу с семьей. С этого момента начинается непрерывное комичное путешествие, в котором члены семьи, которые имеют разное происхождение, пытаются найти себя в своих новых персонажах и оправдать ожидания Дхирубхая и Аарти. И фальшивая семья никогда не говорит правду Дхирубхаю. [4]
В серии эпизодов, специально подготовленных ко Дню святого Валентина, семья была показана во время поездки в Гоа. Во время поездки Дхирубхай сталкивается с Прити, которая бродит в современной одежде. Далее следует серия попыток Апурвы заставить его поверить, что в этом мире существуют двойники. Дхирубхай отказывается принять это, но в конце, когда Апурва собирался раскрыть тайну своей семьи, Дхирубхай встречает своего двойника и верит Апурве. И снова семья спасена от уничтожения.