stringtranslate.com

Общество защиты апострофа

Общество защиты апострофа — это базирующееся в Великобритании общество, «имеющее в виду сохранение правильного использования этого в настоящее время часто используемого знака препинания» во всем англоязычном мире. [1] Основанное в 2001 году, в настоящее время его председателем является Боб Маккалден. [2]

Общество защиты апострофа было основано в 2001 году Джоном Ричардсом, бывшим помощником редактора , в ответ на его замечания о широко распространенном неправильном использовании апострофа . [ 3] Первоначальными членами общества были Ричардс и его сын Стивен. К июню 2001 года, после публикации статьи в The Daily Telegraph , в обществе было 257 членов. Первоначально работа общества была сосредоточена на городе Бостон, Линкольншир , где жил Ричардс. Его первым успешным исправлением стало то, что местная библиотека стала писать «CDs» вместо «CD's». [4]

На сайте общества есть много заявленных примеров «злоупотребления» апострофом; там говорится, что это призвано помочь исправить, а не пожурить нарушителей. Ричардс сказал, что у него было стандартное вежливое письмо, в котором объяснялись основные правила использования апострофа, которое он отправил сторонникам, чтобы они переслали его нарушающим предприятиям и другим организациям. [5]

Одной из проблем, в которую общество вмешивалось не раз, была тенденция предприятий, изначально названных в честь людей, не включать апострофы в свои названия. В 2006 году общество призвало использовать апострофы в названиях Harrods , Selfridges и Currys . [6] В 2012 году Waterstones решила убрать апостроф, который использовала до этого, против чего возражал Ричардс, заявив: «Это просто неправильно. Это грамматически неправильно. Если Sainsbury's и McDonald's могут сделать это правильно, то почему Waterstone's не может?». [7]

Названия мест и вывески также подверглись критике. В 2009 году, когда городской совет Бирмингема решил удалить апострофы со всех своих уличных знаков, Общество защиты апострофа выступило с резким протестом. Ричардс описал этот шаг как «ужасный пример», «ретроградный» и «полный хаос». [8] В 2013 году общество выступило против аналогичного изменения, внесенного окружным советом Мид-Девона , и совет отменил свое решение неделю спустя. [9] [10] После этого очевидного успеха в мае, в июне Ричардс поддержал кампанию, начатую «The Apostrophe Vigilante», по восстановлению апострофа в названии улицы Принсес-стрит в Эдинбурге, с которой он был удален в 1830-х годах. [11] По состоянию на 2019 год эта кампания не увенчалась успехом. [12]

Другие жалобы касались переименования Детской и семейной службы Совета Данди с целью удаления апострофа и временного дорожного знака в Хартлпуле с надписью «Парковка на заливе приостановлена». [13] [14]

В 2001 году Ричардс получил сатирическую Шнобелевскую премию за «его усилия по защите, продвижению и отстаиванию различий между множественным числом и притяжательным падежом» [15] .

В декабре 2019 года, когда Ричардсу было 95 лет, он объявил о закрытии общества, заявив, что, несмотря на его усилия, «все меньше организаций и отдельных лиц теперь заботятся о правильном использовании апострофа». [16] [17]

Джон Ричардс умер 30 марта 2021 года в возрасте 97 лет. Посвящение появилось на веб-сайте Общества защиты апострофа. [18]

Право собственности на Общество защиты апострофа и его веб-сайт перешло к Бобу Маккалдену 5 февраля 2022 года. [19]

Смотрите также

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ "Общество защиты апострофа". Архивировано из оригинала 17 января 2009 года . Получено 17 октября 2010 года .
  2. ^ "Общество защиты апострофа". ApostropheProtection . Получено 29 августа 2023 г.
  3. ^ «Кампания «Апостроф» заканчивается из-за «невежества и лени». BBC News . 29 ноября 2019 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  4. ^ Лайалл, Сара (16 июня 2001 г.). «Boston Journal; Надзиратель за неуместными апострофами ругает город». The New York Times . Получено 1 декабря 2019 г.
  5. ^ Ковач, Золтан (16 октября 2010 г.), «Носители английского языка разделились из-за каракули», The West Australian , стр. 48
  6. ^ «Harrods приказали вернуть апостроф». The Sunday Times . 21 августа 2006 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  7. ^ Хеншер, Филип (12 января 2012 г.). «Оставьте апостроф в покое — он имеет смысл». The Daily Telegraph . Получено 1 декабря 2019 г. .
  8. ↑ Свейн, Джон (29 января 2009 г.). «Апострофы отменены советом». The Daily Telegraph . Получено 1 декабря 2019 г.
  9. ^ «Грамматисты радуются, поскольку английский город снимает запрет на апостроф». CBC News . 19 марта 2013 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  10. ^ Malady, Matthew JX (23 мая 2013 г.). «Необходимы ли апострофы?». Slate.com . Получено 1 декабря 2019 г.
  11. ^ Макканн, Дэвид (12 июня 2013 г.). «Предложение об изменении названия улицы Принсес-стрит с помощью апострофа». The Scotsman . Получено 1 декабря 2019 г. .
  12. ^ "City Centre". Edinburgh.org . Получено 1 декабря 2019 г. . Принсес-стрит может сравниться с главной торговой артерией любого города[ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ Лэнг, Питер (2 октября 2015 г.). «Грамматическая драма следует за вердиктом лидера притяжательных активистов о катастрофе апострофов». Крайний срок . Получено 1 декабря 2019 г.
  14. ^ Блоксхэм, Энди (23 сентября 2010 г.). «Мошеннический апостроф возмущает Общество защиты апострофа». The Daily Telegraph . Получено 1 декабря 2019 г.
  15. ^ "Лауреаты Шнобелевской премии". Невероятные исследования. Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 года . Получено 17 октября 2010 года .
  16. ^ Хондерих, Холли (9 декабря 2019 г.). «Апострофы все еще имеют значение?». BBC News . Получено 10 декабря 2019 г.
  17. ^ «„Лень победила“: общество апострофа признаёт своё поражение». The Guardian . PA Media. 1 декабря 2019 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  18. ^ "Джон Ричардс (1923-2021)". apostrophe.org.uk . Получено 12 апреля 2021 г. .
  19. ^ "О нас". ApostropheProtection . Получено 7 февраля 2022 г. .