stringtranslate.com

Аквилегия обыкновенная

Аквилегия обыкновенная - МХНТ

Aquilegia vulgaris — это вид водосборника , произрастающий в Европе, с общими названиями, которые включают: водосбор европейский , водосбор обыкновенный , бабушкин ночной колпак и бабушкин чепчик . Это цветущее травянистое многолетнее растение высотой до 1,2 м с разветвленными, тонко опушенными стеблями. Листьядвучленные ; каждый лист имеет три группы по три листочка. Цветки различных оттенков фиолетового, синего, розового и белого цвета, свисающие или горизонтальные, с сильно крючковатыми отростками, появляются в начале лета. [2]

Латинский видовой эпитет vulgaris означает «общий». [3]

Распределение

Вид произрастает в Албании, Австрии, странах Балтии, Белоруссии, Бельгии, Болгарии, Среднеевропейской Руси, Корсике, Чехословакии, Франции, Германии, Великобритании, Греции, Венгрии, Ирландии, Италии, Нидерландах, Северо-Западной Европе, Польше, Португалии. , Румыния, Сицилия, Испания, Швейцария, Югославия. Он был завезен во многие другие регионы, включая некоторые части Северной и Южной Америки, а также другие части Европы и Северо-Восточной Азии. [1]

Выращивание

Этот вид и различные гибриды , полученные от него, являются популярными садовыми цветами, доступными во множестве одноцветных и двухцветных, одиночных и махровых форм. Хотя сорта многолетние, они могут быть недолговечными, поэтому их лучше всего рассматривать как двулетние . Отцветшие цветочные головки следует удалять, чтобы растение не дало семена. Сорта включают серию Барлоу («Нора Барлоу», «Блэк Барлоу», «Роуз Барлоу», «Криста Барлоу»), «Pretty Bonnets». Семена могут продаваться в виде смесей. Белоцветущий сорт «Нивея» получил награду Королевского садоводческого общества « За заслуги перед садом» . [4]

A. vulgaris 'Нора Барлоу'

Вредители и болезни

Растение могут атаковать тля и личинки пилильщика .

Фольклор

В традиционном травничестве водосбор считался священным для Венеры ; Говорили, что перенос букета пробуждает привязанность любимого человека. Николас Калпепер рекомендовал принимать семена в вине, чтобы ускорить процесс родов. В современной фитотерапии его используют как вяжущее и мочегонное средство . [5]

Токсичность

Растение принадлежит к ядовитому семейству лютиков , и все части растения, включая семена, ядовиты при проглатывании. [6] Вполне возможно, что вдыхание пыли измельченных семян или иное поглощение из них масел может вызвать отравление или, как минимум, проявить симптомы отравления. [ нужна цитата ]

Тест на острую токсичность на мышах показал, что этаноловый экстракт и основное флавоноидное соединение изоцитизозид из листьев и стеблей Aquilegia vulgaris можно отнести к нетоксичным, поскольку доза 3000 мг/кг не вызывала смертности мышей. [7]

Галерея

Рекомендации

  1. ^ ab «Aquilegia vulgaris L. | Растения мира в Интернете | Кью Сайенс» . Растения мира онлайн . Проверено 30 января 2022 г.
  2. ^ Энциклопедия садовых растений RHS AZ . Соединенное Королевство: Дорлинг Киндерсли. 2008. с. 1136. ИСБН 978-1405332965.
  3. ^ Харрисон, Лоррейн (2012). RHS Latin для садоводов . Великобритания: Митчелл Бизли. ISBN 978-1845337315.
  4. ^ "Селектор растений RHS - Aquilegia vulgaris 'Nivea'" . Королевское садоводческое общество . Проверено 13 января 2018 г.
  5. ^ Ховард, Майкл. Традиционные лекарственные травы (Century, 1987), стр.124.
  6. ^ Иво Пауэлс; Герти Кристоффельс, Иво Пауэлс (2006). Травы. Струйк. п. 97. ИСБН 978-1-77007-447-7. Проверено 1 ноября 2012 г.
  7. ^ Адамска Т. Млинарчик В. Йодинис-Либерт Дж. Былка В. Матлавска I «Гепатопротекторное действие экстракта и изоцитизозида Aquilegia vulgaris» Исследования в области фитотерапии , июнь 2003 г.; 17 (6): 691-6.