stringtranslate.com

Аравот

« Аравот» ( арм . «Առավոտ» , «Утро») — ведущая [7] [8] либеральная [2] [3] и политически независимая ежедневная газета, базирующаяся в Ереване , Армения . Основана в 1994 году. [9] Ее главный редактор – Арам Абрамян. [2]

История и политическая расстановка

Источники расходятся во мнениях относительно того, кто основал газету. Некоторые считают, что это был давний редактор газеты Арам Абрамян, [2] другие считают, что это был скандальный министр внутренних дел Вано Сирадегян , [10] третьи ссылаются на общую «редакцию». [11] Первый номер вышел 2 августа 1994 года. В то время его главным редактором был Игнат Мамян. [1] Арам Абрамян сменил его в декабре 1994 года. [12]

Источники в целом сходятся во мнении, что «Аравот» поддерживал президента Левона Тер-Петросяна (1991-1998) и его либеральную партию «Всеармянское национальное движение» (ОПД), [13] [15] [7] , хотя это давало место различным точкам зрения. [13] Абраамян отрицал, что он был близок к Тер-Петросяну и его правительству в интервью 2004 года, и добавил: «Пойдите и спросите бывшее правительство, что они думают об « Аравоте ». Вы поймете, что их отношение совсем не позитивное». [10]

Газета резко критиковала правительство президента Роберта Кочаряна (1998-2008 гг.). [7] [16] Во время президентских выборов 2003 года «Аравот » «отвел 37% своего освещения действующему президенту [президенту Кочаряну], используя исключительно негативный тон». [17]

После смертоносных протестов на президентских выборах 2008 года силы безопасности не позволили опубликовать газету «Аравот» в соответствии с указом о чрезвычайном положении от 1 марта , подписанным уходящим президентом Кочаряном. [18] [19] [20] Только 21 марта [21] , когда фактическое отключение СМИ было отменено вместе с чрезвычайным положением, «Аравот» возобновил публикацию. [22] Кроме того, в этот период был заблокирован сайт газеты ( aravot.am ). [21] [23]

«Аравот» критиковал президента Сержа Саргсяна , пришедшего к власти на спорных выборах 2008 года. [24]

Во время президентских выборов 2013 года главный редактор газеты Арам Абрамян публично поддержал либерального бывшего премьер-министра Гранта Багратяна , но заявил, что это только его личное мнение, а не мнение газеты. [25]

В интервью 2014 года Абрамян заявил, что конечной целью газеты является создание «мягкой и толерантной» атмосферы в армянском обществе. [26]

Согласно исследованию, проведенному в октябре-ноябре 2014 года ереванским Региональным исследовательским центром, в их отчетах Aravot.am занял второе место по количеству негативных описаний России - 40%, но также и самое высокое по количеству положительных описаний - 19. %. [27]

Прием

Признание

Согласно исследованию 2012 года, «Аравот» была «более нейтральной и объективной» из всех армянских газет. [11]

Военный аналитик Ваграм Миракян похвалил «Аравот» за более сбалансированные статьи об армянской армии , чем другие независимые или оппозиционные газеты. Хотя большинство статей были негативными по своему содержанию, они в основном были лишены «клеветы» и содержали больше нейтральных и позитивных статей, чем другая газета, включенная в исследование. [28]

В 2014 году Раффи Ованнисян похвалил «Аравот» за профессионализм и объективность репортажей. [12]

Критика

В 2005 году Лиана Саядян из Hetq Online написала, что «Аравот» не является независимой газетой, поскольку ее основал бывший министр внутренних дел Вано Сирадегян. Она также предположила, что Абрамян "не скрывает своего восхищения бывшим правительством. Таким образом, "Аравот" не была независимой с самого начала, а сам Вано Сирадегян не раз признавался, что, публикуя " Аравот" , он надеялся восстановить популярность" Е.С.Ш. . [29]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Аб Оганесян, Рипсиме (26 мая 2014 г.). "Առա־ոտցիներ. "Ամեն առավոտ, "Առավոտը", որպես օրաթերթ, պետք է հասներ ընթե րցողիNC". Аравот (на армянском языке). 1994 г. 20 дней նրատ Մամյանի խմբագրությամբ հրատց «Առավոտ» օրաթերթի 0` NC :
  2. ^ abcde "Аравот". Европейская инициатива стабильности . Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 года. Абрамян, как и «Аравот», отстаивает либеральные взгляды.
  3. ^ аб Даниелян, Степан. «Կրոնական խնդիրների լուսաբանումը Հայաստանի ԶԼՄ-ներում -2010» (PDF) . Religions.am (на армянском языке). п. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2014 г. Проверено 5 декабря 2014 г. Ազաֿական համարում ունեցող «Առավոտ» օրաթերթի...
  4. ^ Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2009 год, том II: Европа и Россия, Ближний Восток и Северная Африка . Государственный департамент США . Октябрь 2012. с. 1245. ...независимая ежедневная газета "Аравот"...
  5. ^ Карлекар, Карин Дойч; Марчант, Элеонора, ред. (2007). Свобода прессы 2007: глобальный обзор независимости СМИ . Роуман и Литтлфилд. п. 58. ИСБН 9780742555822. ...независимая ежедневная газета "Аравот"...
  6. ↑ Аб Егиазарян, Сирануш (13 сентября 2011 г.). «Թերթերի պաշտոնական եւ իրական տպաքանակները». mediamax.am (на армянском языке). Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . тельце 2293 օրինակ, գրվել նույն թիվը»:
  7. ↑ abc Хачатрян, Рузанна (17 июня 2002 г.). «Темный бизнес финансирования СМИ в Армении». azatutyun.am . Армянская служба РСЕ/РС . ...затем президент Левон Тер-Петросян, которого "Аравот" всегда поддерживала. Либеральная газета так и не простила Кочаряну и его союзникам то, что они вынудили Тер-Петросяна уйти в отставку в феврале 1998 года.
  8. ^ Робертс, Саймон Гвин (2013). Оттенки самовыражения: политическая онлайн-журналистика в странах после цветной революции . Честер, Великобритания: Издательство Честерского университета. п. 133. ИСБН 9781908258076.
  9. ^ "Аравот". Ереванский пресс-клуб. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  10. ↑ Аб Саядян, Лиана (15 декабря 2004 г.). «Пресса не особо беспокоит правительство». Хетк Онлайн .
  11. ^ Аб Карапетян, Р.С. (2012). «Հայաստանի և սփյուռքի թերթերի կոնտենտ անալիզ [Родина-Диаспора в армянской прессе (на основе контент-анализа армянских периодических изданий)]» (PDF) . Mindiaspora.am (на армянском языке). Ереван: Гитутюн. п. 31 . Проверено 11 декабря 2014 г. rest արն գնահատականների հիման վրա հայաստանյան տպագիր մամուլից որպես «rest» օրետ»-«ընդդիմադիր» ցվել է «Առավոտը»:
  12. Ссылки ութ , լուսանկարներ)». 168.am (на армянском языке). 28 июля 2014 г.
  13. ^ abc МакКормак, Джиллиан (1999). СМИ в СНГ: исследование политической, законодательной и социально-экономической базы . Европейский институт СМИ. п. 60. "Аравот" выходит ежедневно на 16 страницах формата А3. Политически она близка к Армянскому общенациональному движению. «Аравот» часто публикует критические статьи, но также дает место различным точкам зрения. Сообщается, что тираж "Аравот" составляет 6000 экземпляров.
  14. ^ Быстрый, Аманда С., изд. (2003). Энциклопедия мировой прессы: обзор систем прессы во всем мире, том 1 . Гейл. п. 37. ...Аравот ("Утро"): создан в 1994 году редакцией, (тираж 5000-6000 экземпляров)...
  15. ^ Арутюнян, Арус (2009). Оспаривание национальных идентичностей в этнически однородном государстве: на примере демократизации Армении (Диссертация). Университет Западного Мичигана. п. 223. ИСБН 9781109120127. ...Аравот (официальный представитель до 1998 года, после - оппозиционный)...
  16. ^ Организация экономического сотрудничества и развития (2005). Борьба с коррупцией в странах с переходной экономикой Борьба с коррупцией в странах с переходной экономикой: Армения 2005 . Париж: ОЭСР. п. 137. ИСБН 9789264009851.
  17. Международная миссия по наблюдению за выборами (20 февраля 2003 г.). «Президентские выборы в Республике Армения 19 февраля 2003 г.: Заявление о предварительных выводах и заключениях». сайт ОБСЕ . п. 6. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года. Например, ежедневная газета «Аравот» посвятила 37% своего освещения действующему президенту, причем в подавляющем большинстве негативный тон.
  18. ^ «Поскольку средства массовой информации парализованы, а веб-сайты недоступны, правительству настоятельно рекомендуется отменить чрезвычайное положение» . Репортеры без границ . 5 марта 2008. ...одна из самых популярных газет "Аравот" вчера не вышла. После отправки в типографию выпуск был запрещен службами безопасности.
  19. ^ «Цензура в действии». Еженедельный бюллетень ЕПК . Ереванский пресс-клуб. 14–20 марта 2008 г. После мартовского указа Президента РА прекратилось издание газет - "Аравот", "Айкакан жаманак", "Тарегир", "Пакагиц", "Грапарак", "Жаманак-Ереван", "Чоррорд Ишханутюн". 1, объявляя чрезвычайное положение в Ереване. Доступ к сайтам упомянутых газет также был заблокирован.
  20. ^ «Армения: цензоры блокируют печать оппозиционных газет» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 14 марта 2008 г. Арам Абрамян, главный редактор независимой газеты "Аравот", сообщил армянской службе РСЕ/РС, что издательский дом "Тигран Мец" отказался печатать номер газеты от 14 марта после того, как поспешно назначенные цензоры возражали против освещения одного из событий. Пресс-конференция лидера оппозиции Левона Тер-Петросяна.
  21. ^ ab Демократия на каменистой почве: спорные президентские выборы 2008 года в Армении, насилие после выборов и одностороннее стремление к подотчетности (PDF) . Нью-Йорк: Хьюман Райтс Вотч . Февраль 2009. с. 35. ISBN 978-1-56432-444-3. Ряд других интернет-изданий, в том числе А1+, «Айкакан жаманак» и «Аравот», были заблокированы интернет-провайдерами по приказу спецслужб. Во время чрезвычайного положения всем оппозиционным газетам было запрещено выходить после предварительной проверки представителями служб безопасности в издательствах. [...] Хотя ограничения для СМИ были сняты 13 марта, представители служб безопасности продолжали препятствовать печати оппозиционных газет, разрешив им выходить только 21 марта.
  22. ^ "Газеты под запретом". Аравот . 21 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Проверено 15 декабря 2014 г.
  23. ^ Дейберт, Рональд , изд. (2010). Контролируемый доступ: формирование власти, прав и правил в киберпространстве . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. п. 143. ИСБН 9780262514354.
  24. ^ Дом Свободы (2014). Страны в переходном периоде 2014: Демократизация от Центральной Европы к Евразии . Роуман и Литтлфилд. п. 76. ....несколько оппозиционных газет ("Жоговурд", "Грапарак", "Аравот..."
  25. Абрамян, Арам (16 февраля 2013 г.). «Мы далеки от апелляций». Аравот . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 г. Я отдам свой голос за Гранта Багратяна...
  26. Папян, Сирануш (24 июля 2014 г.). ""Առավոտի" գերխնդիրն է ստեղծել մեղմ, ւրժողական մթնոլորտ. NC. 1in.am (на армянском языке).
  27. Варданян, Гегам (6 февраля 2015 г.). «Исследование: Образ России в интернет-СМИ Армении». media.am .
  28. Миракян, Ваграм (12 июля 2011 г.). "Բանակի վերաբերյալ սոցիալական դիրքորոշումների ձևավորումը տպագիր մ ամուլի միջոցով» (на армянском языке). Фонд «Нораванк» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года. ցասական երրանգավորում ունեցող հոդվածները, սակայն այստեղ, ի տարբերո֩ յուն «Հրապարակ»-ի, բավական շատ են նաև դրական և rest և «Առավոտ-ի» ընթերցո своему րի ձևավորրման հավանականությունն անհամեմատ ավելի փոքր է, քան «Հրապարարկ» -Предыдущая информация:
  29. Саядян, Лиана (19 января 2005 г.). «Свобода прессы – это просто идеал». Хетк Онлайн .