stringtranslate.com

Трудиться нужно свободно (альбом)

Arbeit macht frei — дебютный студийный альбом итальянской джаз-фьюжн- группы Area , один из самых высоко оцененных критиками альбомов в Италии. В записи приняли участие певец Деметрио Стратос , басист Патрик Дживас (наиболее известный по своей последующей работе с Premiata Forneria Marconi ) и саксофонист Эдди Буснелло, оба из которых расстались после выхода альбома. Согласно буклету, тексты песен написал Джанни Сасси (под псевдонимом «Frankenstein»), а музыку сочинили Деметрио Стратос , Джулио Капиоццо и Патрик Дживас (за исключением «Consapevolezza», написанной в соавторстве с Патрицио Фаризелли). Все треки были зарегистрированы в итальянском обществе авторских прав SIAE под именем Терцо Фаризелли (отец Патрицио), поскольку никто из участников группы не был членом SIAE.

Пластинка сочетает в себе фри-джаз, рок (особенно прогрессивный), средиземноморскую/ближневосточную фолк-музыку и авангардную музыку. Ее часто описывали как «радикальную музыку» за ее экстремальный музыкальный выбор, но также и за ее сильные политические позиции: треки затрагивают пропалестинские темы и другие социальные темы, устанавливая группу как точку отсчета в сильной левой среде того периода. Ее название (Arbeit macht frei, «работа освобождает [тебя]») цитирует известную надпись, расположенную на воротах многих концентрационных лагерей времен Второй мировой войны: это действует и как провокация по отношению к текущим политическим событиям, и как критика современного общества и капитализма (последнее чувство выражено в текстах заглавного трека и «Consapevolezza»).

В 2012 году альбом занял девятое место в списке журнала Rolling Stone « 100 лучших итальянских альбомов всех времён». [2]

Песни

"Luglio, Agosto, Settembre (nero)" ("Июль, август, (черный) сентябрь") стал первым и самым узнаваемым хитом Area. Говорят, что он построен вокруг мелодий греческой традиционной песни "Gerakina" (но на самом деле вдохновлен "Bulgarian Bulge" Дона Эллиса), текст трека представляет собой смелое заявление о текущей ситуации на Ближнем Востоке. В большинстве выпущенных 7" слово "nero" ("черный") - отсылка к Черному сентябрю , вооруженному конфликту в Иордании, а позже и названию палестинской террористической организации - было подвергнуто цензуре, и трек практически не транслировался по радио. Он был выпущен только как jukebox 7" с песней "Miña" (итальянской прог-группы Aktuala ) на его би-сайде.

"L'Abbattimento dello Zeppelin" ("Уничтожение Zeppelin"), как заявил Деметрио Стратос на посмертном концертном релизе " Concerto Teatro Uomo ", была написана после того, как однажды, играя в пабе, их попросили исполнить песню " Whole Lotta Love " группы Led Zeppelin : не зная этого, они вместо этого импровизировали то, что позже стало L'Abbattimento, и были уволены. Гитариста Паоло Тофани можно услышать цитирующим основной рифф Whole Lotta Love во время его соло. Это самый экспериментальный трек с альбома, во многом вдохновленный фри-джазом и нацеленный на разрушение обычных музыкальных структур; он также был выпущен на 7" с заглавным треком альбома на стороне би, но не попал в чарты.

Трек-лист

Сторона первая
  1. «Лульо, Агосто, Сеттембре (неро)» – 4:27
  2. «Работа может быть свободной» – 7:56
  3. «Консапеволецца» – 6:06
Сторона два
  1. «Лаббра дель темпо» – 6:00.
  2. «240 километров да Смирне» — 5:10
  3. «L'Abbattimento dello Zeppelin» - 6:45

Персонал

Ссылки

  1. ^ Юрек, Том (2011). "Arbeit Macht Frei - Международная популярная группа". Вся музыка . Проверено 27 августа 2011 г.
  2. ^ "Rolling Stone: e siamo al numero 100!". Роллинг Стоун . 30 января 2012 г.