Зал славы женщин Аризоны отмечает женщин, уроженок или жительниц американского штата Аризона , за их значительные достижения или вклад в развитие штата. В 1979 году офис губернатора Брюса Баббита работал с Комиссией по делам женщин Аризоны над созданием Зала славы. Первые кандидаты были включены в октябре 1981 года. В течение первого десятилетия своего существования Зал славы курировался Историческим обществом Аризоны и Департаментом библиотек, архивов и государственных записей Аризоны. Руководящий комитет каждый год отбирал разное количество женщин для включения. Включение в 1991 году создательницы Planned Parenthood Маргарет Сэнгер привело к неодобрению со стороны некоторых членов Законодательного собрания Аризоны, и финансирование иссякло. За исключением Марии Уркидес в 1994 году, в Зал славы не было ни одного кандидата более десяти лет. Вручение наград возобновилось в 2002 году, после чего Зал славы стал включать новых номинантов только каждые два года. [1] В 2018 году награда снова стала ежегодной.
В 2023 году AZWHF учредил стипендию, присуждаемую лицам, обучающимся по музейной программе или исторической дисциплине с упором на женщин. [2]
С 2024 года спонсорскую поддержку Женскому залу славы Аризоны оказывают: Arizona Humanities, Государственный секретарь Аризоны , Музей столицы штата Аризона , Библиотеки и архивы штата Аризона, Центр наследия Аризоны в Папаго-парке , SRP, Фонд сообщества Аризоны, PBS - Horizonte, Историческое общество Аризоны , CL Russell и Front Doors. [3]
Призывники
Примечания
- ^ "История Зала славы Аризоны". Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Получено 12 июля 2012 года .
- ^ "Стипендия AZWHF". AWHF . Получено 2024-02-09 .
- ^ "Главная". AWHF . Получено 2024-02-09 .
- ^ "ЛаВерн Уильямс". AWHF . Получено 2024-02-09 .
- ^ "Элеанор Рэгсдейл". AWHF . Получено 2024-02-09 .
- ^ "Теодора М. Марш". AWHF . Получено 2024-02-09 .
- ^ "Тереза (Терри) Круз". AWHF . Получено 2024-02-09 .
- ^ "Доктор Октавиана В. Трухильо". AWHF . Получено 2024-02-09 .
- ^ "Эмма Торрес". AWHF . Получено 2024-02-09 .
- ^ "Дениз Резник". АВФФ . Проверено 9 февраля 2024 г.
- ^ "Диана (ДеДе) Яззи Девайн". AWHF . Получено 2024-02-09 .
- ^ abcdef Вудс, КБ (2022-04-20), Виртуальное празднование введения в Зал славы женщин Аризоны 2022 года , получено 19 ноября 2023 г.
- ^ Руэлас, Ричард. «Перл Танг, врач, остановивший уровень детской смертности в Финиксе, умерла в возрасте 99 лет». The Arizona Republic . Получено 19 ноября 2023 г.
- ^ "Барбара Барретт". AWHF .
- ^ "Армида Герена Биттнер". АВФФ .
- ^ "Мэри Блэк". AWHF . Получено 11 ноября 2021 г. .
- ^ "Марджи Эммерман". AWHF . Получено 11 ноября 2021 г. .
- ^ "Джейн Ди Халл". AWHF . Получено 11 ноября 2021 г.
- ^ "Gerda Weissmann Klein". AWHF . Получено 11 ноября 2021 г. .
- ^ "Бетси Бэйлесс | Государственный секретарь Аризоны". Государственный секретарь Аризоны . Получено 13 октября 2020 г.
- ^ "Яна Боммерсбах". Зал славы музыки и развлечений Аризоны . Получено 13 октября 2020 г.
- ^ "Умер давний педагог округа Финикс Юнион". archive.azcentral.com . Получено 14 октября 2020 г. .
- ^ Seelye, Katharine Q. (1 марта 2019 г.). «Джин Фэрфакс, невоспетая, но несокрушимая в интеграции школ, умерла в возрасте 98 лет». The New York Times . Получено 13 октября 2020 г.
- ^ "Грация Фернандес". АВФФ . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ "Michele Y. Halyard, MD" Mayo Clinic . Получено 13 октября 2020 г.
- ^ "Биографический очерк Полин Мари О'Нил". Alexander Street . Получено 13 октября 2020 г.
- ^ "Karrin Taylor Robson | Arizona Board of Regents". www.azregents.edu . Получено 13 октября 2020 г. .
- ^ "Кэтрин Стил". AWHF . Получено 13 октября 2020 г.
- ^ Поллетта, Чейз Хантер и Мария (13 октября 2020 г.). «Она была гигантом»: лидер в сфере образования Кэролин Уорнер умерла в возрасте 88 лет. The Arizona Republic . Получено 12 октября 2018 г.
- ^ Энквист, Ник. «Шелли Кон включена в Зал славы женщин Аризоны». www.jewishaz.com .
- ^ Сьюзен Бернардин. Торговые взгляды: евроамериканские женщины-фотографы и коренные североамериканцы, 1880–1940 . Издательство Ратгерского университета; 2003. ISBN 978-0-8135-3170-0 . Глава вторая: Я стала колонией – фотографии хопи Кейт Кори. стр. 73–74.
- ^ abcdef "Вот имена номинантов Зала славы женщин Аризоны в 2019 году". AZ Big Media . 28 марта 2019 г. Получено 27 июля 2019 г.
- ↑ Оливер, Мирна (23 апреля 1996 г.). «Эрма Бомбек, обозреватель, умерла после трансплантации». Los Angeles Times . Получено 31 января 2019 г.
- ^ abcde "AZ Humanities 2018 Arizona Women's Hall of Fame Induction Ceremony – Tempe" . Получено 31 января 2019 г. .
- ^ "Hall Peak, South Face and Southeast Ridge – AAC Publications – Search The American Alpine Journal and Accidents". Американский альпийский клуб . Получено 31 января 2019 г.
- ^ abcdefg "Церемония и прием 2017 года – Зал славы женщин Аризоны". Зал славы женщин Аризоны . Получено 18 декабря 2017 г.
- ^ "Церемония посвящения 2015 года". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 года .
- ^ "Дэйзи Мур (1908–1985) и Мариетта Брайант (1911–2003)". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Lorraine Frank". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Луиза Маршалл". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Хелен Мейсон". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Люси Сикорски". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Кристи, Шарлотта М. (весна 1997 г.). «Новый вид Mentzelia Section Bartonia (Loasaceae) из Аризоны». Novon . 7 (1). Missouri Botanical Garden Press: 25–26. doi :10.2307/3392068. JSTOR 3392068.
- ^ "Джин Чаудхури". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Лэрд, У. Дэвид (лето 2012 г.). «Обзорная работа: Я и мое: история жизни Хелен Секакуаптева Хелен Секакуаптева, Луиза Юдалл». Журнал истории Аризоны . 53 (2) (Arizona 100: A Centennial Gathering of Essential Books on the Grand Canyon State ed.). Историческое общество Аризоны: 201–202. JSTOR 41697504.
- ^ "Жак Йелланд Штайнер". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Дороти Элейн Пауэлл". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Хелен Томас Беннетт". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Элис М. Бердсолл". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Warneka, Brenda Kimsey, «Pauline Bates Brown». В: Arizona Press Women (2012), Skirting Traditions . стр. 71–78; примечания, стр. 238–240; библиография, стр. 270.; «Pauline Bates Brown». Arizona Women's Hall of Fame . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Джин Мэддок Кларк". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Anne E. Lindeman". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Роу, Шейла, «Бетти Круз Аккомаццо». В: Arizona Press Women (2012), Skirting Traditions . стр. 169–172; примечания, стр. 257.; «Бетти Аккомаццо». Arizona Women's Hall of Fame . Получено 28 января 2016 г.; "Betty Kruse Accomazzo – Cowgirl Hall of Fame & Museum". Cowgirl Hall of Fame & Museum . Получено 29 июля 2017 г. .
- ^ "Основательница MNA Кэтрин Бартлетт умерла в возрасте 93 лет". AZ Daily Sun. 3 июня 2001 г. Получено 29 января 2016 г."Кэтрин Бартлетт". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Бадерчер, Вера Мари. «Кора Луиза Берингер». В: Arizona Press Women (2012), Skirting Traditions . стр. 17–24; примечания, стр. 228. «К. Луиза Берингер». Arizona Women's Hall of Fame . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Сестра Кэтлин Кларк". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Джесси Грей Беван". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Джеймс, Линн Ф. (июль 1980 г.). «Обзорная работа: Растения, которые отравляют: Иллюстрированное руководство по американскому Юго-Западу Эрвина М. Шмутца, Лукреции Бризил Гамильтон». Журнал управления пастбищами . 33 (4). Общество управления пастбищами: 318. doi : 10.2307/3898085. JSTOR 3898085."Лукреция Бризил Гамильтон". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Этель Мейнард". Зал славы женщин Аризоны . Библиотека штата Аризона . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Патрисия Энн Макги". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Дэвенпорт, Пол (30 декабря 2003 г.). «Сенатор штата Аризона, занимавший этот пост дольше всех, умер в возрасте 103 лет». Today's News-Herald . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Veora E. Johnson". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Линкольн Луиза Керр". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Вайнона Э. Монтгомери". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Майерс, Патрисия, «Клара Ли Таннер». В: Arizona Press Women (2012), Skirting Traditions , стр. 78–85; примечания, стр. 240–241; библиография, стр. 271.; Томпсон, Рэймонд Х. (осень 1998 г.). «Клара Ли Таннер, 1905–1997». Кива . 54 (1). Maney Publishing от имени Аризонского археологического и исторического общества: 53–59. doi : 10.1080/00231940.1998.11758368. JSTOR 30246271.
- ^ "Mary Elizabeth Post". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Witt, Shirley Hill (осень 1981). «Интервью с доктором Энни Додж Вонека». Frontiers: A Journal of Women Studies . 6 (3). University of Nebraska Press: 64–67. doi :10.2307/3346218. JSTOR 3346218.
- ^ Cleere, Jan (3 января 2015 г.). «Учитель боролся за двуязычное образование». McClatchy-Tribune Information Services. AZ Daily Star. стр. A10. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Маргарет Белл Дуглас". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Маргарет Ханс, 66, бывший мэр Финикса". New York Times . 1 мая 1990 г.
- ^ "Polingazsi Qoyawayma". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Cleere, Jan (6 июня 2015 г.). «Сэнгер неустанно трудилась ради женского здоровья». McClatchy-Tribune Information Services. AZ Daily Star. стр. A02. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Ola Young". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Клара Осборн Ботцум". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Vernell Myers Coleman". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ↑ Кто есть кто в Аризоне. Джо Коннерс. 1913. С. 602.
- ^ "Элизабет Шеннон". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Минни Макфарланд Стивенс". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Florence Brookhart Yount". Arizona Women's Hall of Fame . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Получено 28 января 2016 года .
- ^ "Guess Eleanor Birchett". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Polly Hicks Brown". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Джесси Бентон Эванс". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Мэри "Молли" Э. Флай". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Элизабет С. Олдейкер". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Сэмюэлсон, Сьюзан Адамс (зима 1984 г.). «Школа Орме на ранчо Quarter Circle V Bar». Журнал истории Аризоны . 25 (4). Историческое общество Аризоны: 399–422. JSTOR 41859314.
- ^ "Грейс Чапелла". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Жозефина Голдуотер". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Халли Бост Райт Хопкинс". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Сестра Клара Отеро". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Тамар Ричи". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Мэри В. Райли". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Эппинга, Джейн «Эулалиа «Сестра» Борн». В: Arizona Press Women (2012), Skirting Traditions . стр. 31–36; примечания, стр. 230.; «Эулалиа «Сестра» Борн». Arizona Women's Hall of Fame . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Энн-Ив Мэнсфелд Джонсон". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Abbie Ware Crabb Keith". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Джесси Харпер Линде". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Хэтти Грин Локетт". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Уилсон, Джеймс А. (осень 1978 г.). «Обзорная работа: Глобус, Аризона Клары Т. Вуди, Милтона Л. Шварца». Аризона и Запад . 20 (3). Журнал Юго-Запада: 283–284. JSTOR 40168750.
- ^ Leavengood (2007), стр. 15–26; Hewat, AJ (весна 2002). «Обзорная работа: Мэри Колтер: архитектор Юго-Запада Арнольда Берке». The Wilson Quarterly . 26 (2). Wilson Quarterly: 116–117. JSTOR 27920231."Здания Мэри Элизабет Джейн Колтер". NPS.gov . Получено 3 сентября 2012 г.
- ^ "Helen Congdon D'Autremont". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Минни Кнуп Гюнтер". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Батай (2001), стр. 153
- ↑ Ливенгуд (2007), стр. 27–38.
- ^ Треннерт, Роберт А. (осень 1982 г.). «Обзорная работа: Sky Pioneering: Arizona In Aviation History» Рут М. Рейнхольд, сенатор Барри Голдуотер. Журнал истории Аризоны . 23 (3). Историческое общество Аризоны: 344–345. JSTOR 41695677.
- ↑ Прайс (2004), стр. 35–36.
- ^ "Ида Редбёрд". Зал славы женщин Аризоны . Библиотека штата Аризона . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Клир, Ян (5 июля 2014 г.). «Первая женщина-юрист Аризоны выступила перед Верховным судом США». McClatchy-Tribune Information Services. AZ Daily Star. стр. C01. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Грейс М. Спаркс". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ↑ Гиллмор, Фрэнсис (ноябрь 1945 г.). «The Wetherills of Kayenta». Kiva . 11 (1). Maney Publishing от имени Аризонского археологического и исторического общества: 9–11. JSTOR 30250121.
- ^ "Рэйчел Эмма Аллен Берри". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Эттер, Патрисия А. (лето 1995 г.). «Обзорная работа: Нелли Кэшман: старатель и первопроходец Сюзанны Ледбеттер». Журнал истории Аризоны . 36 (2). Историческое общество Аризоны: 203–204. JSTOR 41696168.
- ^ "Салли Дэвис Хейден". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Клир, Ян (3 января 2015 г.). «Проблемы школьных руководителей 1920-х годов кажутся знакомыми». McClatchy-Tribune Information Services. AZ Daily Star. стр. A07. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 28 января 2016 г.
- ^ Cleere, Jan (7 ноября 2015 г.). «Театр Кармен Сото представил испаноязычных исполнителей». McClatchy-Tribune Information Services. AZ Daily Star. стр. A02. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Мэри Бернард Агирре". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Макфарланд, Лоис, «Анжела Хатчинсон Хаммер». В: Arizona Press Women (2012), Skirting Traditions . стр. 9–16; примечания, стр. 227–228.; Клир, Ян (зима 2006). «Обзорная работа: Анджела Хатчинсон Хаммер: пионерская газетчица Аризоны, автор Бетти Э. Хаммер Джой». Журнал истории Аризоны . 47 (4). Историческое общество Аризоны: 398–399. JSTOR 41697017.
- ^ "Laura E. Herron". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Гофф, Джон С. (зима 1965 г.). «Обзор работы: пионерство в Аризоне: воспоминания Эмерсона Оливера Страттона и Эдит Страттон Китт Джона Александра Кэрролла, Эмерсона Оливера Страттона, Эдит Страттон Китт». Аризона и Запад . 7 (4). Журнал Юго-Запада: 348–349. JSTOR 40167141.
- ^ "Эми Корнуолл Нил". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Джейн Х. Райдер". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Nellie T. Bush". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Cleere, Jan (5 сентября 2015 г.). «Eulalia Elias Was Erascible, Untamed Rancher». McClatchy-Tribune Information Services. AZ Daily Star. стр. C07. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 29 января 2016 г."Eulalia Elias". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Джонс, Кей Ф. (зима 1984 г.). «Ана Фромиллер — сторожевой пес казначейства Аризоны». Журнал истории Аризоны . 25 (4). Историческое общество Аризоны: 349–368. JSTOR 41859311.
- ^ "Maie Bartlett Heard". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ↑ Уокер, Бонни (17 сентября 1985 г.). «Фрэнсис Уиллард Мундс, суфражистка, сенатор». The Courier . Получено 28 января 2016 г. .
- ^ "Placida Garcia Smith". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Уилкокс, Дэвид Р. (зима 2010 г.). «Поймать момент: сотрудничество и кооперация в создании и развитии Музея Северной Аризоны, 1928–2008 гг.». Журнал Юго-Запада . 52 (4): 435–537. doi :10.1353/jsw.2010.0005. JSTOR 40260612. S2CID 109518526."Мэри Рассел Феррелл Колтон". Зал славы женщин Аризоны . Получено 28 января 2016 г.
- ^ Максвелл, Маргарет Ф. (зима 1985 г.). «Корделия Адамс Кроуфорд из бассейна Тонто». Журнал истории Аризоны . 26 (4). Историческое общество Аризоны: 415–428. JSTOR 41859914."Cordenia Adams Crawford". Национальная служба парков . Получено 12 июля 2012 г.
- ^ Клир, Ян, «Sharlot Mabridth Hall». В: Arizona Press Women (2012), Skirting Traditions . стр. 1–8; примечания, стр. 225–227.; «Sharlot Madbrith Hall». Arizona Women's Hall of Fame . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Собрание Палаты представителей США; Гринуэй, Изабелла Селмес". Биографический справочник . Конгресс США . Получено 28 января 2016 г.
- ^ "Судьи: Ее честь занимает место судьи". Time . 29 января 1965 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 г. Получено 28 января 2016 г.
- ^ Lacy, Barbara Bayless, "Anna Moore Shaw". В: Arizona Press Women (2012), Skirting Traditions , стр. 45–52; примечания, стр. 232–234; библиография, стр. 269.; "Anna Moore Shaw". Arizona Women's Hall of Fame . Получено 28 января 2016 г.
Ссылки
- Arizona Press Women (2012). Традиции обхода: женщины-писательницы и журналистки Аризоны 1912–2012 . Тусон: Wheatmark. ISBN 978-1-60494-597-3.
- Зал славы женщин Аризоны (23 марта 2017 г.). "Церемония введения в должность 2017 г. – Зал славы женщин Аризоны". Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 18 ноября 2017 г. .
- Батай, Гретхен М. (2001). Женщины коренных американцев: Биографический словарь. Нью-Йорк: Routledge. ISBN 0-415-93020-0. Архивировано из оригинала 2016-02-04 . Получено 2016-01-28 .
- Ливенгуд, Бетти (2007). Женщины Большого Каньона: жизни, сформированные ландшафтом . Ассоциация Большого Каньона. ISBN 978-0-938216-78-0.
- Прайс, Джей М. (2004). Ворота на юго-запад: История государственных парков Аризоны . Тусон: Издательство Университета Аризоны . ISBN 0-8165-2287-1.
Дальнейшее чтение
- Блэр, Мэри Эллен; Блэр, Лоуренс Р. (1989). Наследие мастера-гончара: Нампейо и ее потомки . Treasure Chest Books. ISBN 978-1-887896-06-1.
- Фишер, Рон В. (2000). Нелли Кэшман: Frontier Angel . Talei Publishers. ISBN 978-0-9631772-6-1.
- Миллер, Кристи (2004). Изабелла Гринуэй: Предприимчивая женщина . Издательство Университета Аризоны. ISBN 978-0-8165-1897-5.
- Осселаер, Хайди Дж. (2011). Завоевание своего места: женщины Аризоны в политике, 1883–1950. Издательство Университета Аризоны. ISBN 978-0-8165-3472-2– через проект MUSE .
- Qoyawayma, Polingaysi; Carlson, Vada F (1964). Возврата нет; Правдивый рассказ о борьбе девушки из племени хопи за преодоление пропасти между миром ее народа и миром белого человека. Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN 978-0-8263-0439-1.
- Сэнгер, Маргарет; Кац, Эстер; Энглман, Питер; Хайо, Кэти Моран (2006). Избранные статьи Маргарет Сэнгер . Издательство Иллинойсского университета. ISBN 978-0-252-03372-8.
- Sekaquaptewa, Хелен; Udall, Луиза (2009). Я и мое: История жизни Хелен Sekaquaptewa. Тусон, Аризона: Издательство Университета Аризоны. ISBN 978-0-8165-0270-7.
- Шоу, Анна Мур; Ташкуинт, Мэтт (1968). Легенды индейцев Пима . Издательство Университета Аризоны. ISBN 978-0-8165-0186-1.
Внешние ссылки