stringtranslate.com

Сборная Армении по футболу

Национальная сборная Армении по футболу ( армянский : ֆուտբոլի ազգային հավաքական ) представляет Армению в мужском международном футболе и контролируется Федерацией футбола Армении , руководящим органом футбола в Армении .

После обретения независимости от Советского Союза команда сыграла свой первый международный матч 12 октября 1992 года. Национальная сборная участвовала в квалификации всех крупных турниров, начиная с чемпионата Европы по футболу 1996 года , хотя им ещё предстоит пройти отбор на финальные этапы чемпионата Европы по футболу UEFA или чемпионата мира по футболу FIFA . [5] Главными достижениями команды стали третье место в отборочном этапе чемпионата Европы по футболу UEFA 2012 [6] и выход в Лигу наций UEFA B 2022–23 .

Основная тренировочная база находится в Техническом центре-академии Федерации футбола Армении в северном районе Аван столицы Еревана , а домашние матчи команда проводит на Республиканском стадионе .

История

В советское время Армения участвовала в чемпионате Закавказья. Первая игра Армении состоялась в 1926 году против Азербайджанской ССР , где она выиграла со счетом 7:0 в Тбилиси . В пяти соревнованиях, организованных в 1920-х и 1930-х годах, Армения выиграла обе игры против Азербайджана и сыграла вничью в декабре 1927 года против Грузинской ССР . [7] [8]

Армения стала независимым государством в 1991 году, Армянская Советская Социалистическая Республика ранее играла за сборную Советского Союза по футболу . Федерация футбола Армении была основана 18 января 1992 года и установила отношения с ФИФА в 1992 году и с УЕФА в 1993 году. [9] История национальной сборной Армении началась 14 октября 1992 года, когда Армения сыграла свой первый матч против Молдовы . Эта встреча закончилась нулевой ничьей. С 1996 года команда является участником отборочных чемпионатов Европы и мира. [10] Армения участвовала во всех отборочных чемпионатах Европы УЕФА и квалификации чемпионата мира ФИФА с 1994 года. [11]

Первым главным тренером сборной Армении был советский армянский футболист Эдуард Маркаров . Армянский обладатель Юбилейной премии УЕФА и великий советский армянский футболист Хорен Оганесян также стал главным тренером. Многие из ранних тренеров национальной сборной никогда не оставались на посту дольше двух лет. Шотландский тренер Ян Портерфилд стал главным тренером в 2006 году и начал приводить команду к некоторым из ее первых международных успехов. Под его руководством армянская сборная сыграла серию великолепных матчей с победами над Казахстаном 2:1, Польшей 1:0 и ничьей с Португалией (1:1), с Криштиану Роналду в составе. Но затем случилась трагедия; 62-летний Портерфилд умер от рака, оставив свою работу незавершенной. Исполняющий обязанности помощника тренера Вардан Минасян стал исполняющим обязанности главного тренера после смерти Портерфилда. За это время Минасян многому научился у Портерфилда и Самвела Дарбиняна , другого бывшего главного тренера Армении, о тренерстве и управлении. [12] 10 февраля 2009 года, после жеребьёвки команд отборочного цикла чемпионата Европы по футболу 2012 года , по распоряжению президента Федерации футбола Армении Рубена Айрапетяна Минасян продолжил возглавлять национальную сборную Армении, только теперь уже в качестве официального главного тренера. [13] [14] [15]

В отборочных матчах чемпионата Европы УЕФА 2012 года Минасян возглавлял Армению в группе B против России , Словакии , Ирландии , Македонии и Андорры . Армения, считавшаяся явным аутсайдером, победила фаворита группы Словакию с двумя сокрушительными поражениями 4–0 и 3–1, победила Андорру в двух матчах также 4–0 и 3–0, сыграла вничью с Македонией 2–2 и победила их в решающем матче 4–1 и сыграла вничью с победителем группы Россией 0–0. Армянская команда забила больше всего голов из группы B, в общей сложности 22. Генрих Мхитарян из Армении забил 6 голов, больше всего голов, забитых одним игроком в группе B. [16] [17] Национальная сборная едва не вышла в финальную ничью, но спорно проиграла в решающем матче Ирландии 1–2. Армянский вратарь Роман Березовский получил красную карточку от испанского судьи Эдуардо Гонсалеса на 26-й минуте за то, что якобы коснулся мяча за пределами площади ворот. Однако повторы ясно показали, что мяч коснулся его груди, а не рук. Повторы также показали, что ирландский нападающий Саймон Кокс на самом деле коснулся мяча правой рукой. [18] Несмотря на это, Гонсалес не наказал Кокса, который позже признался, что коснулся мяча рукой. [19] Если бы нарушение Кокса было наказано, Армения получила бы штрафной удар. [6] Эдгар Малакян был заменен на запасного вратаря Арсена Петросяна . Валерий Алексанян позже случайно забил автогол мимо Петросяна, что в конечном итоге решило исход матча. Армения и Ирландия забили по голу. Федерация футбола Армении безуспешно подала протест по поводу матча. [18] [20] Позже Гонсалес подал в отставку после матча. [21] Несмотря на то, что Минасян не смог сыграть на Евро-2012 , он вывел сборную Армении на рекордное 41-е место в рейтинге ФИФА , поставил команду на личное лучшее третье место в групповом этапе и стал самым долговременным главным тренером сборной Армении по футболу. Минасян заявил, что гордится всей командой. [22] [23] Их всех встречали в аэропорту в Армении как героев. [24]

После невероятного выступления на Евро-2012, отборочные матчи на чемпионат мира 2014 года и Евро-2016 не увенчались успехом, а армянская команда оказалась на самом дне в чемпионате мира 2014 года и даже заняла последнее место без единой победы в кампании Евро-2016. Армения немного спасла гордость в квалификации чемпионата мира 2018 года , когда армянам удалось одержать шокирующую домашнюю победу со счетом 3:2 над Черногорией , что способствовало провалу Черногории в квалификации на чемпионате мира по футболу 2018 года . [25] После этих разочарований Вардан Минасян вернулся, чтобы возглавить Армению в Лиге наций УЕФА D 2018–19 , но финишировал позади Македонии , включая унизительное домашнее поражение со счетом 0:1 от Гибралтара . [26] Из-за этого унижения Минасян был уволен, а Армен Гюльбудагянц был назначен новым тренером армянской команды. Армяне участвовали в квалификации УЕФА Евро-2020 вместе с гигантами Италией , Боснией и Герцеговиной , бывшими чемпионами Европы Грецией , Финляндией и Лихтенштейном . Армения проиграла два стартовых матча Боснии 1–2 на выезде [27] и Финляндии 0–2 дома [28] и должна была довольно рано вылететь. Тем не менее, Армения начала свое возрождение после этих поражений с убедительного домашнего матча 3–0 с Лихтенштейном [29], прежде чем сумела одержать шокирующую победу со счетом 3–2 на выезде над Грецией, бывшими чемпионами УЕФА Евро-2004 . [30] Армения потерпела небольшую неудачу, проиграв дома сильнейшей Италии 1–3 [31] , прежде чем одержала еще одну шокирующую победу в своей квалификации, убедительно победив со счетом 4–2 над Боснией и Герцеговиной на том же поле. [32] Армения была отброшена на землю, когда ей пришлось встретиться с Грецией, Финляндией и Италией в своих играх, причем Армения потерпела поражение в обеих играх и в конечном итоге заняла пятое место в своей группе, не сумев пройти отбор на Евро-2020 .

Армения участвовала в Лиге наций УЕФА C 2020–21 и рассматривалась как мелкая рыбешка в группе, включающей сильные Северную Македонию и Грузию , а также другую мелкую рыбешку Эстонию . Армения начала с поражения 1–2 от Северной Македонии на выезде, прежде чем отыграться с обнадеживающей домашней победой 2–0 над Эстонией в сентябре 2020 года. [33] [34] В октябре Армении пришлось играть свой назначенный «домашний матч» вдали от своей страны в Польше из-за войны в Нагорном Карабахе 2020 года , и она была разочарована только ничьей 2–2 с Грузией и ничьей 1–1 с Эстонией, таким образом оставив впечатление, что Армения упустит шанс получить повышение. [35] [36] Тем не менее, в ноябре того же года, несмотря на то, что им пришлось играть вдали от дома, и без своего талисмана и капитана Генриха Мхитаряна , Армения сумела совершить величайшее возвращение страны в истории, обыграв Грузию прямо в Тбилиси со счетом 2–1, а затем ошеломила фиромцев, которые прошли квалификацию на Евро-2020, со счетом 1–0 в их назначенной домашней игре на Кипре. [37] [38] Эти победы не только обеспечили Армении выход в Лигу Наций УЕФА B 2022–23 , но и означали, что Армения может стать первой страной Кавказа, получившей билет на плей-офф чемпионата мира по футболу FIFA . Более того, сезон Лиги B в 2022–23 может также обеспечить Армении место в плей-офф на Евро-2024 .

Армения участвовала в квалификации чемпионата мира 2022 года и была замечена слабой в группе, включающей сильную Германию , Исландию , Румынию и Северную Македонию . Армения начала с трудной победы со счетом 1:0 на выезде над Лихтенштейном, что снова оставило впечатление, что Армения просто будет разгромлена остальными. Тем не менее, Армения ошеломила и Исландию, и Румынию в их домашних матчах со счетом 2:0 и 3:2, впервые за всю историю возглавив группу, что повысило надежды страны на попадание в невероятный первый чемпионат мира. Однако в конечном итоге кампания Армении закончилась горьким разочарованием, поскольку они не смогли выиграть ни одной из своих оставшихся семи отборочных игр, оказавшись в конце разгрома со счетом 6:0 от Германии и даже уступив дома ничью 1:1 скромному Лихтенштейну. Армения заняла далекое четвертое место в группе, опередив Лихтенштейн и не слишком впечатляющую исландскую команду, но отстав на шесть очков от Северной Македонии, которая должна была выйти в плей-офф, и даже на пять очков от Румынии, занявшей третье место. [39] [40]

Стадион

Армения — Португалия во время отборочного матча чемпионата Европы по футболу 2016 года на Республиканском стадионе в Ереване

Стадион «Раздан» был построен с 1969 по 1970 год на улице Афины, Кентрон, в течение 18 месяцев при финансовой поддержке нефтяного магната Фонда Галуста Гюльбенкяна . Общая сумма в размере 5 миллионов рублей была выделена для Раздана. [41] Стадион был назван в честь склона реки Раздан . Это самый большой стадион в Армении, с более чем 70 000 мест. Открытие стадиона состоялось 29 ноября 1970 года. [41] Национальная сборная Армении проводила домашние матчи в Раздане до 2000 года. Несколько армянских футбольных клубов также играли в Раздане. В советское время это был один из крупнейших стадионов в Советском Союзе (входил в четверку лучших) и один из немногих двухъярусных стадионов. Раздан был футбольным стадионом для Арарата Еревана . Стадион «Раздан» принял свой первый официальный футбольный матч 19 мая 1971 года , когда «Арарат» Ереван победил «Кайрат» со счетом 3:0 перед рекордными 78 000 зрителей. [42] Стадион примет «Арарат» Ереван для финальной победы клуба в высшей лиге СССР 1973 года и в Кубке СССР 1973 и 1975 годов . Сборная Советского Союза по футболу сыграла на стадионе всего два матча, оба из которых датируются 1978 годом. В апреле того же года в товарищеской игре против Финляндии СССР выиграл со счетом 10:2. Шесть месяцев спустя, в отборочном матче на Евро-1980 против Греции советская команда снова выиграла со счетом 2:0. Матч с Финляндией посетили 12 000 зрителей, а матч с Грецией — 40 000. [9] Вместимость стадиона уменьшилась с 70 000 до 53 849 зрителей. Ко второй половине 2012 года «Раздан» был полностью реконструирован и стал постоянным местом проведения домашних матчей национальной сборной.

Республиканский стадион был реконструирован в 1999 году и с 2000 года является домашней площадкой для сборной Армении. Стадион был построен в 1953 году и закончен в течение года. [43] Республиканский стадион вмещает 14 968 зрителей. В советский период и далее с 1953 по 1999 год он был известен как стадион «Динамо». В 1999 году стадион получил официальное название «Республиканский стадион имени Вазгена Саргсяна» в честь героя армянской войны и бывшего премьер-министра Армении Вазгена Саргсяна , который умер в том же году. Местные клубы «Пюник» и «Улисс» играют домашние матчи на Республиканском стадионе. В 2008 году стадион подвергся масштабной реконструкции с целью модернизации игровой поверхности и создания VIP-секций высокого уровня и других объектов, соответствующих стандартам УЕФА . [9]

Армения сыграла матч в Раздане в 2008 году против Турции после частичной реконструкции в начале того года. Количество мест сократилось с 75 000 до 53 849. [44] Планируется провести домашние матчи Армении после полной реконструкции в 2012 году. 12 октября 2012 года Армения сыграла отборочный матч чемпионата мира по футболу 2014 года против Италии , но с тех пор не использовала Раздан. Раздан используется в основном для армянских футбольных клубов и ряда других спортивных соревнований. [9]

Имидж команды

Футболки и цвет

Цвет домашней формы ранее был красно-сине-оранжевый армянский триколор , разработанный Степаном Малхасянцем . Все три цвета были на первых выпущенных футболках сборной Армении. Определение цветов, как указано на правительственном веб-сайте, следующее:

Красный цвет символизирует Армянское нагорье, постоянную борьбу армянского народа за выживание, сохранение православной христианской веры , независимость и свободу Армении. Синий цвет символизирует волю народа Армении жить под мирным небом. Оранжевый цвет символизирует творческий талант и трудолюбивый характер народа Армении. [45]

В отборочных матчах Евро-2012, сыгранных в 2010 и 2011 годах, домашние цвета Армении были красно-сине-красными, производства Hummel. Начиная с товарищеского матча с Грецией в мае 2012 года, Армения перешла на полностью красные домашние цвета и полностью белый выездной комплект, произведенный Adidas . [9]

Поставщики комплектов

Результаты и расписание

Ниже приведен список результатов матчей за последние 12 месяцев, а также запланированных матчей.

  Победить  Рисовать  Потеря  Крепеж

2023

2024

Менеджеры

Вардан Минасян ранее занимал эту должность с 2009 по 2014 год и снова недолгое время в 2018 году, что является самым продолжительным периодом времени.
По состоянию на матч, сыгранный 13 октября 2024 г. [46]

Игроки

Текущий состав

Следующие игроки были вызваны на матчи Лиги наций УЕФА C 2024–25 против Фарерских островов дома и Северной Македонии на выезде 10 октября и в Ереване 13 октября 2024 года соответственно. [47]

Соревнования и голы актуальны по состоянию на 13 октября 2024 года, после матча с Северной Македонией . [48]

Недавние вызовы

Следующие игроки были вызваны в сборную за последние 12 месяцев.

Записи

По состоянию на 13 октября 2024 г. [49]
Игроки, выделенные жирным шрифтом, по-прежнему выступают за Армению.

Больше всего появлений

Саргис Овсепян — рекордсмен сборной Армении по числу матчей: 133.

Лучшие бомбардиры

Генрих Мхитарян — лучший бомбардир сборной Армении, забивший 32 гола.

Конкурентный рекорд

Чемпионат мира по футболу ФИФА

Чемпионат Европы УЕФА

Лига Наций УЕФА

Рекорд личных встреч за все время

Смотрите также

Примечания

  1. ФИФА приняла решение не допускать к участию в чемпионате мира по футболу 1994 года сборные тех бывших советских республик, которые не участвовали в отборочном турнире 8 декабря 1991 года. [50] Предложение Украины провести отдельный турнир для всех правопреемников Советского Союза, поддержанное Грузией и Арменией, было заблокировано Россией. [51]

Ссылки

  1. ^ "Сборная Армении по футболу". Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Получено 14 июня 2016 года .
  2. ^ "Home". Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Получено 14 июня 2016 года .
  3. ^ "Мировой рейтинг FIFA/Coca-Cola Men's". FIFA . 24 октября 2024 г. Получено 24 октября 2024 г.
  4. ^ Рейтинги Эло изменились по сравнению с прошлым годом. "World Football Elo Ratings". eloratings.net . 16 октября 2024 г. Получено 16 октября 2024 г.
  5. ^ "Армения". FIFA.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Получено 16 апреля 2013 года .
  6. ^ ab Ogden, Mark (11 октября 2011 г.). «Ирландия 2 Армения 1: отчет о матче». Лондон: The Telegraph. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. Получено 16 апреля 2013 г.
  7. ^ "Матчи, рейтинги и обмен очками в Грузии". Рейтинги ELO . Получено 7 июля 2024 г.
  8. ^ "Транскавказский чемпионат". Международный футбол . Получено 7 июля 2024 г.
  9. ^ abcde րաֵաստանի ֆուտբոլի ֆեդերացիա – ՀՖՖ-ի մասին (на армянском языке). ФФА.am. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  10. ^ "ARMENIA-MOLDOVA 0:0". Armfootball.tripod.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 16 апреля 2013 года .
  11. ^ "ARMENIA". Soccerway. Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Получено 16 апреля 2013 года .
  12. ^ Վարդան Մինասյանի ամանորյա անկեղծացումը (на армянском языке). sport.news.am. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  13. ^ Рубен Айрапетян: Вардан Минасян возглавляет сборную Армении (на русском языке). ArmFootball.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  14. ^ Рубен Айрапетян: тренером сборной будет Минасян (на русском языке). ArmFootball.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  15. Ссылки ​(на армянском языке). aysor.am. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  16. ^ "UEFA EURO 2012 Standings". UEFA.com. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Получено 16 апреля 2013 года .
  17. ^ "Армения – История и достижения". Footballtop.com. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Получено 16 апреля 2013 года .
  18. ^ ab "Soccer-Armenia подает протест из-за красной карточки вратаря". Reuters . 19 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 17 декабря 2020 г.
  19. ^ "Ирландия 2 – 1 Армения. Кокс признается в мошенничестве!". YouTube.com. 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 16 апреля 2013 г.
  20. ^ Клопман, Майкл (12 октября 2011 г.). "Автогол Валерия Алексаняна: игрок сборной Армении сыграл неловко против Ирландии (ВИДЕО)". Huffingtonpost.com. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 16 апреля 2013 г.
  21. ^ "Испанский арбитр завершает карьеру". sport.news.am. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 26 октября 2021 г.
  22. ^ ​Ես rest Армянский). PanArmenian.Net. Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  23. ^ ​Предыдущий ցուցադրեց (на армянском языке). PanArmenian.Net. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  24. ^ ի (на армянском языке). PanArmenian.Net. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  25. ^ "Армения обыграла Черногорию со счетом 3–2 в отборочном матче чемпионата мира –". Asbarez.com. 14 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  26. ^ "Gibraltar win compete match for first time, beating Armenia 1–0 – BBC Sport". Bbc.co.uk. 13 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  27. ^ "Все результаты | Футбол". TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 . Получено 8 сентября 2019 .
  28. ^ "World Cup Euro Qual (Sky Sports)". Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Получено 8 сентября 2019 года .
  29. ^ "Все результаты | Футбол". TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 . Получено 8 сентября 2019 .
  30. ^ Георгакопулос, Джордж. «Греция унижена руками Армении | eKathimerini.com». www.ekathimerini.com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. . Получено 22 ноября 2021 г. .
  31. ^ https://www.eurosport.com/football/euro-2020/2020/euro-2020-news-armenia-1-3-italy-andrea-belotti-double-as-azzurri-hit-back-to-beat-10-man-minnows_sto7445201/story.shtml [ мертвая ссылка ]
  32. ^ https://romapress.net/2019/09/08/mkhitaryan-show-romas-new-man-scores-twice-in-armenia-4-2-bosnia/ [ мертвая ссылка ]
  33. ^ "Северная Македония-Армения | Лига наций УЕФА". Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Получено 18 ноября 2020 года .
  34. ^ "Армения-Эстония | Лига наций УЕФА". Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Получено 18 ноября 2020 года .
  35. ^ "Армения-Грузия | Лига наций УЕФА". Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Получено 18 ноября 2020 года .
  36. ^ "Эстония-Армения | Лига наций УЕФА". Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Получено 18 ноября 2020 года .
  37. ^ "Грузия-Армения | Лига наций УЕФА". Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Получено 18 ноября 2020 года .
  38. ^ "Армения 1-0 Северная Македония - Лига наций УЕФА C 2020/2021 - Отчет о матче". www.whoscored.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Получено 22 ноября 2021 года .
  39. ^ "Армения обыграла Исландию со счетом 2–0 в отборочном матче чемпионата мира • MassisPost". 28 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г.
  40. ^ "Позднее шоу радует болельщиков, поскольку Армения ошеломляет Румынию, выиграв третий отборочный матч чемпионата мира подряд". Eurosport. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  41. ^ ab "Футбольная дипломатия, Армения-Турция: от победы Арарата до гола Джоркаеффа". ArmeniaNow.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 16 апреля 2013 года .
  42. ^ "Советская высшая лига 1971". Rsssf.com. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Получено 16 апреля 2013 года .
  43. Ссылки ​ՎԱԶԳԵՆ ՍԱՐԳ֍ՅԱՆԻ ԱՆՎԱՆ ՀԱՆՐԱՊԵՏԱԿԱՆ ՄԱՐԶԱԴԱՇՏԸ (на армянском языке). Armmonuments.am. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  44. ^ "Hrazdan Holding:Sports Complex". Hrazdanholding.com. Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года . Получено 16 апреля 2013 года .
  45. ^ "Общая информация: раздел Флаг". Правительство Армении . Архивировано из оригинала 21 июля 2017 года . Получено 16 апреля 2013 года .
  46. ^ "Тренеры сборной Армении по футболу". eu-football.info .
  47. ^ "Александр Петраков объявил о вызовах на предстоящие матчи" . Получено 3 октября 2024 г. .
  48. ^ "Most Armenia Caps - EU-Football.info". eu-football.info . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
  49. ^ Мамруд, Роберто. "Армения – рекордные международные игроки". RSSSF . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Получено 1 июня 2004 года .
  50. ^ На переправе (На переправе). Копаньи мясо.
  51. ^ Мы взломали окно в Америку (Прорубили окно в Америке). Газета «Команда» (от Фаната)

Внешние ссылки