stringtranslate.com

Арумынская музыка

Арумынская музыка ( арумынский : Muzica armãneascã ) — музыка, характерная для арумынов . Арумыны — этническая группа , разбросанная по всем Балканам , проживающая в Албании , Болгарии , Греции , Северной Македонии , Румынии и Сербии . [1] Арумынская музыка получила влияние от музыки других этнических групп Балкан, таких как албанцы , болгары , греки , македонцы , румыны и другие. Однако на протяжении истории она развивала свои собственные отличительные черты и особенности, которые отличают ее от других жанров балканской музыки , а также оказала влияние на музыку ранее упомянутых народов. [2]

Арумынская музыка не была широко изучена исследователями, часто оставаясь в тени музыки других этнических групп на Балканах. [3] Одной из основных характеристик арумынской музыки является важность полифонической музыки (музыки с двумя или более исполнителями), поскольку арумынские музыканты, как правило, выступают в группах. [4] [5] Исполнение полифонической музыки следует ряду общих правил среди арумын. Например, всегда есть ведущий певец, который начинает песню и выступает в качестве лидера, известный на арумынском языке как atselu tsi u lja («тот, кто берет ее [песню]»). Есть также второй певец, atselu tsi u talji («тот, кто режет ее»), который начинает петь вскоре после основного певца, а также другие позиции. Монофоническая музыка (музыка с одним исполнителем) также присутствует в арумынской музыке и исторически была более исследована, чем арумынская полифоническая музыка. [3]

Несмотря на то, что арумынская музыка является единым музыкальным жанром, она имеет несколько вариаций, стилей и способов исполнения, которые можно классифицировать в соответствии со странами, в которых они проживают, и которые, в свою очередь, можно подразделить на большее количество вариаций и стилей. [2] Некоторые из поджанров арумынской музыки включают баллады , танцевальные песни, эпические песни и лирические песни. [5]

Сегодня существует несколько проектов и культурных организаций, выступающих за сохранение музыки этой этнической группы. Примером может служить Lunjina Serbian–Aromanian Association в Сербии, которая в 2021 году объявила о работе над изданием компакт- диска традиционной арумынской музыки. [6] Другим примером является проект Conservation and promote of the pense traditiones of the Fãrsherot Aromanians of Dobruja , организованный несколькими арумынскими организациями в Румынии. [4]

Некоторые примеры популярных исполнителей арумынской музыки или музыкантов арумынской национальности включают Эли Фара , [7] Елена Георге , [8] Никос Каракостас, [9] Такис ​​Мусафирис , Димитрис Митропанос , [10] Тоше Проески , [11] Парашкеви Симаку , [12] Василис Цицанис [10] и Адриан Узум. [13] Известная арумынская песня — « Dimãndarea pãrinteascã » («Воля предков»), часто используемая в качестве этнического гимна арумынов. [1] Другая популярная арумынская песня — традиционная Di la Aminciu pãn' la Ameru («От Мецово до Милеи »). [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Kahl, Thede (2002). «Этническая принадлежность аромунов после 1990 года: идентичность меньшинства, ведущего себя как большинство». Ethnologia Balkanica . 6 : 145–169.
  2. ^ ab "Традиционная музыка: Культура и лаште и вендеве, Гадишуллит, Балканит дхе гжите, Европас Юглиндоре". Газета Телеграф (на албанском языке). 6 мая 2019 г.
  3. ^ Аб Каль, Теде (2008). «Многоголосное пение у арумын (валахов)». В Ахмедадже – Адриан; Хайд, Герлинда (ред.). Европейские голоса I: Многочастное пение на Балканах и в Средиземноморье. Бёлау Верлаг . стр. 267–280. ISBN 9783205780908.
  4. ^ аб Ионеску, Синциана (27 декабря 2018 г.). «ВИДЕО Ароматная музыка — это уникальная музыка. Cum Sună Cântecele polifonice Impresionante Cântate în Cor de Bărbati». Адевэрул (на румынском языке).
  5. ^ ab Cozaru, Georgeta C.; Papari, Adrian C.; Sandu, Mihaela (2013). Sandu, Antonio; Caras, Ana (ред.). «Соображения относительно этнокультурной идентичности аромунов в Добрудже». Традиция и реформа. Социальная реконструкция Европы . Monduzzi Editore International Proceedings Division: 121–124.
  6. ↑ Синанович, Наталия (22 мая 2021 г.). «Српско-цинцарское дружище «Луњина» чува језик и традиция «народа без отаџбине»» (на сербском языке). Радио Телевидение Сербии .
  7. ^ «Эли Фара, специальный фестиваль mysafire в «Фантана ди Мальма»» . Панорама (на албанском языке). 25 февраля 2012 г.
  8. ↑ Эне, Кристина (27 февраля 2019 г.). «Де Зиуа Ароманилор, Елена Георге перед зрелищем «Lunâ Albâ» la Sala Palatului» (на румынском языке). Про ФМ .
  9. Ссылки ​ Trikalaidees.gr (на греческом языке). 29 марта 2021 г.
  10. ^ Аб Каль, Теде (2009). ««Быть ​​влахами, петь по-гречески»: греко-арумынские музыкальные контакты в горном хребте Пинд. Арумыны или влахи в Пинде». Кармина Балканика . 2 (3): 31–55. Я напоминаю читателю об арумынском происхождении таких известных музыкантов, как Калдарас, Бакалис, Вирвос, Митропанос, Цицанис, Мусафирис.
  11. ↑ Попоски, Мартин (16 октября 2018 г.). «Единый год без Тоше». Магазин (на македонском языке).
  12. ^ ""Cdo shekull Vëllezër"!". Диелли (на албанском языке). 16 ноября 2013 г.
  13. ↑ Станаринга, Андреа (18 февраля 2021 г.). «А Мурит Адриан Узум. Музыкальный оркестр на улице 37 лет». Фанатик (на румынском языке).
  14. ^ Розновяну, Мирела (2021). Влахица: горные вершины над бурным морем соперничающих империй. Xlibris . ISBN 9781664168053.