stringtranslate.com

Arrowhead (Дом Германа Мелвилла)

42°24′55.4″с.ш. 73°14′55.7″з.д. / 42.415389°с.ш. 73.248806°з.д. / 42.415389; -73.248806

Arrowhead , также известный как Herman Melville House , — исторический дом-музей в Питтсфилде, штат Массачусетс . Это был дом американского писателя Германа Мелвилла в его самые продуктивные годы, 1850–1863. Здесь Мелвилл написал некоторые из своих главных произведений: романы «Моби Дик» , «Пьер» (посвященный близлежащей горе Грейлок ), «Человек-уверенность » и «Израэль Поттер» ; «Рассказы о Пьяцце» (сборник рассказов, названный в честь крыльца Эрроухеда ); и журнальные рассказы, такие как «Я и мой дымоход».

Дом, расположенный по адресу 780 Holmes Road в Питтсфилде, был построен в 1780-х годах как фермерский дом и гостиница. Он примыкал к поместью, принадлежавшему дяде Мелвилла Томасу , где Мелвилл развил привязанность к местности благодаря многократным визитам. Он купил поместье в 1850 году на заемные деньги и провел следующие двенадцать лет, занимаясь там сельским хозяйством и писав. Финансовые соображения побудили его семью вернуться в Нью-Йорк в 1863 году, и Мелвилл продал поместье своему брату.

Дом оставался в частных руках до 1975 года, когда Историческое общество графства Беркшир приобрело дом и часть первоначальной собственности площадью 160 акров (65 га). Общество восстановило большую часть дома до эпохи Мелвилла и использует его как дом-музей ; он открыт для публики в теплые месяцы. Он был признан Национальным историческим памятником и внесен в Национальный реестр исторических мест .

Строительство и ранняя история

Строительство самых старых частей дома, известных как Arrowhead, было начато в 1780-х годах. Построенный капитаном Дэвидом Бушем, деревянный каркас и обшитый досками дом, по-видимому, использовался как гостиница. Семья Бушей продала собственность доктору из Питтсфилда Джону Брюстеру в 1844 году, который в 1850 году продал 160 акров (65 га) собственности писателю Герману Мелвиллу . В то время дом представлял собой простую прямоугольную конструкцию с пятью оконными проемами поперек и двумя в глубину, с большой центральной трубой. Есть некоторые свидетельства того, что изначально дом мог иметь три этажа, но на момент покупки Мелвиллом в 1850 году в нем было только два с половиной. [1]

Мелвилл в Питтсфилде

Герман Мелвилл , ок.  1860 г.

Герман Мелвилл родился в Нью-Йорке в 1819 году. Его бабушка и дедушка по материнской линии жили в Олбани, штат Нью-Йорк , куда его родители перевезли свою семью в 1830 году после ряда финансовых неудач. Его дядя Томас Мелвилл [4] владел недвижимостью в Питтсфилде, которую семья посещала несколько раз, когда Мелвилл был моложе. Первый значительный визит Мелвилла к дяде был кратким в августе 1831 года. [5] После смерти отца в январе 1832 года [6] мать Мелвилла отвезла семью в Питтсфилд, чтобы избежать вспышки холеры в июле 1832 года. Именно со времени этого краткого пребывания у Мелвилла появился интерес к Беркширу. [7] В 1837 году он управлял фермой своего дяди, пока последний отправился в Иллинойс в поисках деловых возможностей. По словам кузины Мелвилла Присциллы, в это время его привязанность к этому региону значительно усилилась. [8]

Летом 1850 года Мелвилл, его жена Лиззи и их сын Малкольм отдыхали в Питтсфилде. [9] Визит на ферму дяди был горько-сладким, так как дядя согласился продать собственность, и это был последний визит семьи туда. [10] 5 августа 1850 года Мелвилл впервые встретился с Натаниэлем Готорном , только недавно прочитав его сборник рассказов «Мхи из старого поместья» . Они были среди нескольких приглашенных на пикник на горе Монумент к югу от Питтсфилда с группой, в которую также входили Эверт Аугустус Дайкинк и Оливер Уэнделл Холмс-старший. Мелвилл и Готорн мгновенно подружились. [11] Привлеченный Хоторнами и, по-видимому, не желая покидать Беркшир, Мелвилл импульсивно решил купить ферму Брюстеров, которая примыкала к собственности его дяди. Согласно новостному сообщению о его покупке, собственность «открывает один из самых обширных и великолепных видов в Беркшире». [12] Он получил кредит в размере 3000 долларов от своего тестя Лемюэля Шоу ( главного судьи Верховного суда Массачусетса , который в то время находился в Леноксе на судебном заседании), получил ипотеку в размере 1500 долларов от Брюстера и пообещал выплатить оставшуюся часть покупной цены в размере 6500 долларов, когда будет продан его нью-йоркский договор аренды. Продажа была завершена 14 сентября 1850 года. [13] Чтобы собрать средства, Мелвилл продал 80 акров (32 га) в 1850-х годах. [14] Шоу принял ипотеку в 1856 году, получил право собственности на собственность в 1857 году, [15] и передал ее жене Мелвилла в 1860 году. [16]

Мелвилл в Эрроухеде

Эскиз поместья Эрроухед, автор Мелвилл, ок.  1860 г.

Мелвилл назвал свой новый дом Arrowhead из-за наконечников стрел, которые выкапывались вокруг участка во время сезона посадки. [11] Нью-йоркский издатель Эверт Август Дайкинк писал, что его «территория удовлетворила бы английского дворянина — из-за благородных кленов и вязов, а также различных уединений и видов». [11] В августе 1850 года он описал свой распорядок дня Дайкинку:

Я встаю в восемь — около того — и иду в свой амбар — здороваюсь с лошадью и даю ей завтрак. (Мне хочется дать ей холодную, но ничего не поделаешь.) Затем навещаю свою корову — разрезаю для нее одну-две тыквы и стою рядом, чтобы посмотреть, как она их ест — приятно видеть, как корова двигает челюстями — она делает это так кротко и с такой святостью. — Мой собственный завтрак окончен, я иду в свою рабочую комнату и разжигаю огонь — затем раскладываю свои рукописи на столе — бросаю на них деловой взгляд и с готовностью принимаюсь за них. В 2 1/2 пополудни я слышу заранее спланированный стук в мою дверь, который (по просьбе) продолжается до тех пор, пока я не встаю и не иду к двери, что эффективно отучает меня от писанины, как бы мне это ни было интересно. Мои друзья лошадь и корова теперь требуют свой обед — и я иду и даю им его. [17]

Именно в Эрроухеде Мелвилл закончил свой роман «Моби Дик» ; хотя произведение не было признано при жизни автора, с тех пор оно стало известно как один из величайших американских литературных шедевров. [18] Влияние Готорна на Мелвилла во время написания книги было значительным. Мелвилл написал рецензию на «Мхи из старого поместья », опубликованную Дайкинком, и в ней он считал, что эти истории раскрывают темную сторону Готорна, «окутанную чернотой, десять раз черной». [19] «Моби Дик» был посвящен Готорну: «В знак моего восхищения его гением эта книга посвящена Натаниэлю Готорну». [20] Готорн, в свою очередь, ссылался на Мелвилла в своей книге «Чудо-книга для девочек и мальчиков »: «На возвышенной стороне Питтсфилда сидит Герман Мелвилл, разрабатывая гигантскую концепцию своего «Белого Дола», в то время как гигантская фигура Грейлока [ так в оригинале ] нависает над ним из окна его кабинета». [21]

Описание тропы Мелвилла «Arrowhead House»

Мелвилл включил в несколько историй черты быта Эрроухеда. Пьяцца (или крыльцо), в честь которого были названы «Рассказы о Пьяцце» , была пристроена к северной стороне Эрроухеда вскоре после того, как Мелвилл приобрел собственность. В отличие от более типичных поместий Беркшира, где крыльцо было обращено на юг, Мелвилл решил повернуть его в сторону горы Грейлок, которой он посвятил Пьера . [15] О площади он писал: [22]

Теперь, для дома, расположенного в такой местности, не иметь веранды для удобства тех, кто хотел бы насладиться видом и не спеша отдохнуть, казалось таким же упущением, как если бы в картинной галерее не было скамейки; ибо чем, как не картинными галереями, являются мраморные залы этих самых известняковых холмов? Галереи, увешанные из месяца в месяц картинами, которые то выцветают, то переходят в новые.

В статье «Я и моя труба», опубликованной в журнале Putnam's Monthly Magazine в 1856 году [23], он описал большую трубу Эрроухеда: [24]

Едва ли нужно говорить, что стены моего дома совершенно свободны от каминов. Они все собираются в середине — в одном большом центральном дымоходе, по всем четырем сторонам которого находятся очаги — два яруса очагов — так что когда в разных комнатах моя семья и гости согреваются холодной зимней ночью, как раз перед тем, как лечь спать, тогда, хотя в то время они, возможно, так не думают, все их лица взаимно смотрят друг на друга, да, все их ноги указывают на один центр; и когда они ложатся спать в свои кровати, они все спят вокруг одного теплого дымохода.

Мелвилл жил, занимался фермерством и писал в Эрроухеде в течение 13 лет, принимая гостей, включая Готорна, Холмса и Кэтрин Марию Седжвик . [25] Другие известные произведения, которые он написал там, включают романы «Израэль Поттер» и «Человек-уверенность» , а также рассказы « Бартлби, писец » и « Бенито Серено » (которые были собраны в «Рассказах Пьяццы »). [26] [27] Однако в то время его писательская деятельность не приносила ему большого дохода. [16] Чтобы улучшить финансовое положение семьи, Мелвиллы переехали в Питтсфилд в 1862 году и продали Эрроухед в следующем году его брату Аллану. [28] Затем Мелвиллы вернулись в Нью-Йорк, где Герман в конечном итоге нашел работу таможенным инспектором. [29]

По Герману Мелвиллу

Наконечник стрелы в 1860-х годах
Табличка с описанием наконечника стрелы

Мелвилл продолжал иногда посещать Эрроухед, пока его брат владел собственностью. [30] Члены семьи Мелвилл владели домом до 1927 года. Он оставался в частных руках до 1975 года, когда Историческое общество графства Беркшир выкупило дом. В годы между владением Мелвилла и приобретением исторического общества основные части собственности были распроданы, пока не осталось только 14,2 акра (5,7 га), хотя значительная часть ее остается открытой землей; позже общество приобрело еще 30,7 акра (12,4 га). Владельцы после Германа Мелвилла внесли существенные дополнения в дом, в основном два эллинга. Пьяцца была удалена в 20 веке, но большое окно было добавлено на северной стороне дома, чтобы сохранить вид на гору Грейлок. Эрроухед был объявлен Национальным историческим памятником в 1962 году. [1] [2]

Музей

Знак на Arrowhead

Историческое общество, после приобретения собственности, работало над ее восстановлением до состояния, в котором она была во времена Мелвилла. Многочисленные внутренние изменения были отменены, измененные окна были восстановлены до их первоначального размера и конфигурации, а также была восстановлена ​​площадь. Общество также восстановило верхний кабинет, в котором Мелвилл писал, до его первоначального состояния. [31]

Arrowhead теперь является некоммерческим историческим домом-музеем, управляемым Историческим обществом графства Беркшир, которое использует часть дома в качестве офисного помещения. [18] Остальная часть дома открыта для публики для экскурсий в теплые месяцы года. Он расположен по адресу 780 Holmes Road и открыт с Дня памяти до Дня Колумба . [32] [33]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ abc "Номинация NRHP для "Arrowhead", The Herman Melville Home". Служба национальных парков . Получено 10 декабря 2012 г.
  2. ^ ab "Arrowhead (Herman Melville House)". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 г. Получено 10 июля 2008 г.
  3. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  4. Первоначально фамилия семьи была написана без конечной буквы «е»; Мелвилл решил ее добавить.
  5. Паркер, стр. 1:55
  6. Паркер, стр. 1:58
  7. Паркер, стр. 1:58, 69–71.
  8. Паркер, стр. 1:115
  9. ^ Дельбанко, стр. 124
  10. Паркер, стр. 1:743
  11. ^ abc Delbanco, стр. 125
  12. Паркер, стр. 1:779, 784
  13. Паркер, стр. 1:777–779.
  14. ^ Гейл, стр. 410
  15. ^ ab Rogin, стр. 155
  16. ^ ab Gale, стр. 200
  17. ^ Санборн, стр. 123
  18. ^ ab Ehrlich, Eugene и Gorton Carruth. Оксфордский иллюстрированный литературный путеводитель по Соединенным Штатам . Нью-Йорк: Oxford University Press, 1982: 55. ISBN 0-19-503186-5 
  19. Меллоу, Джеймс Р. Натаниэль Хоторн в своей книге «Времена» . Бостон: Houghton Mifflin Company, 1980: 335. ISBN 0-395-27602-0
  20. ^ Меллоу, Джеймс Р. Натаниэль Хоторн в его времени . Бостон: Houghton Mifflin Company, 1980: 382. ISBN 0-395-27602-0
  21. ^ Меллоу, Джеймс Р. Натаниэль Хоторн в его времени . Бостон: Houghton Mifflin Company, 1980: 373. ISBN 0-395-27602-0
  22. Мелвилл, стр. 197–198.
  23. ^ Роллисон и др., стр. 99
  24. ^ Мелвилл, стр. 155
  25. ^ Эрлих, Юджин и Гортон Каррут. Оксфордский иллюстрированный литературный путеводитель по Соединенным Штатам . Нью-Йорк: Oxford University Press, 1982: 56. ISBN 0-19-503186-5 
  26. Гейл, стр. 92.
  27. Паркер, стр. 2:176, 223, 242, 275
  28. ^ Гейл, стр. 286
  29. Уивер, стр. 376.
  30. ^ Гейл, стр. 283
  31. ^ "Restoration of Arrowhead". Berkshire County Historical Society. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Получено 18 марта 2013 года .
  32. ^ "Melville's Arrowhead". Berkshire County Historical Society . Получено 10 декабря 2012 г.
  33. ^ "About Arrowhead". Berkshire County Historical Society. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Получено 22 мая 2013 года .

Библиография

Внешние ссылки