Искусство диктовки
Ars dictaminis (или ars dictandi ) — искусство написания писем, которое часто пересекается с искусством риторики .
История письма
Греко-римская теория
Ранние примеры теории написания писем можно найти в «Ars rhetorica» К. Юлия Виктора и в «Variae epistolae » Кассиодора Сенатора . [1] Другие примеры можно найти в Typoi epistolikoi Псевдо-Деметрия, Epistolimaioi kharacteres Псевдо-Либания , Peri hermeneias Деметрия, трактате Филострата Лемносского и Послании 51 Григория Назиана . [2]
Латинское Средневековье
В период латинского средневековья считалось, что эти сочинения будут написаны на латыни и по хорошо разработанным моделям. Это сделало искусство сочинения подотраслью риторики .
Средневековая письменность развивалась для церковных, правительственных и деловых целей. [1] [3]
Важными фигурами в раннем развитии латинского письма и составления документов являются Альберик Монте-Кассино ( Dictaminum radii, Breviarium ), его критик Адальберт Самарийский ( Praecepta dictaminum , ок. 1120 г.), Хью Болонский ( Rationes dictandi prosaice, ок. 1120 г.) . ), Aurea gemma анонима (около 1119 г.), Rationes dictandi анонима (1135 г.), Precepta prosaici dictaminis secundum Tullium анонима (ок. 1140 г.), «Introductiones prosaici dictaminis» Бернара Романьи (1145 г.), Ad Plenam scientiam dictaminum анонима ( 1145 г.) около 1140 г.) и Liber de dictaminibus Болдуина (около 1150 г.). [1] Гвидо Фаба ( Summa dictaminis , ок. 1228) и Лаврентий Аквилегийский ( Practica sive usus dictaminis , ок. 1300) являются более поздними представителями жанра. [1]
Правила письма включают в себя некоторую форму обращения (например, «Почтенный господин»); приветствие («Я приветствую вас наилучшим образом»); уведомление («Да будет вам угодно знать»); изложение («шерсть была отправлена»); распоряжение («и я хочу свои деньги»); и прощание («Да хранит вас Бог, по крайней мере, пока мой счет не будет оплачен»). Клерки и писцы писали письма на основе этих правил.
Ранняя современная Европа
Написание писем в эпоху Возрождения, вдохновленное повторным открытием писем Цицерона, расширило сферу обучения написанию писем. [4]
Смотрите также
Ссылки
- ^ abcd Мерфи, Джеймс Джером (1974). Риторика в Средние века: история риторической теории от Святого Августина до эпохи Возрождения. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-02439-7. OCLC 1176978.
- ^ Постер, Кэрол (2007). «Разговор пополам: эпистолярная теория в греко-римской античности», в руководстве по написанию писем и инструкции от античности до наших дней: исторические и библиографические исследования. Ред. Кэрол Постер, Линда К. Митчелл. Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. С. 21–51. ISBN 978-1-57003-651-4. OCLC 72353920.
- ^ Ричардсон, Малкольм (2007). «The Ars dictaminis, the Formulary, and Medieval Epistolary Practice» в руководстве по написанию писем и инструкции от античности до наших дней: исторические и библиографические исследования. Кэрол Постер, Линда К. Митчелл. Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. стр. 52–66. ISBN 978-1-57003-651-4. OCLC 72353920.
- ^ Бертон, Гидеон (2007). «От Ars dictaminis к Ars conscribendis epistolis: Руководства по написанию писем эпохи Возрождения в контексте гуманизма», в Руководствах по написанию писем и инструкциях от античности до наших дней: исторические и библиографические исследования. Кэрол Постер, Линда К. Митчелл. Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. стр. 88–101. ISBN 978-1-57003-651-4. OCLC 72353920.
Дальнейшее чтение
- Мартин Камарго: Ars dictaminis, Ars dictandi . Тюрнхаут: Бреполь, 1991 (Типология источников западного века Moyen 60).
- Мартин Камарго: «Ars dictandi, dictaminis». В: Historisches Wörterbuch der Rhetorik I, Тюбинген, 1992, Sp. 1040–1046.
- Джанет Люринг и Ричард Утц: «Письменное письмо в позднее Средневековье. Вводная библиография критических исследований». В: Кэрол Постер и Ричард Утц, ред., Позднесредневековое послание . Эванстон, Иллинойс: Northwestern UP, 1996. стр. 191–221.
- Флориан Хартман, Бенуа Гревен: «Ars dictaminis: Handbuch der mittelalterlichen Briefstillehre». Хиерсеманн, 2019, Сп. 720.
Внешние ссылки
- (на немецком языке) Хронология ars dictandi
- Макдиси - Схоластика и гуманизм в классическом исламе и христианском Западе - страница 7