Articella («маленькое искусство») или Ars medicinae («искусство медицины») — латинский сборник медицинских трактатов, объединенных в один том, который использовался в основном в качестве учебника и справочного руководства в период с 13 по 16 века . В средние века среди студентов-медиков в рукописном виде распространялось несколько версий этой антологии. Между 1476 и 1534 годами печатные издания «Артичеллы» также издавались в нескольких европейских городах.
Самая ранняя сохранившаяся рукопись коллекции была скопирована сразу после 1100 года. Исходные пять текстов в их стандартном порядке: «Исагога Иоаннити ад Тегни Галиени» Хунайна ибн Исхака ; «Афоризмы и прогнозы Гиппократа » ; De urinis Феофила Протоспатария ; и De pulsibus Филарета . Обычно предполагается, что коллекция выросла на основе « Исагоги » Хунайна , сокращенного введения к классическому греческому трактату Галена Ars medica ( Techne iatrike ), переведенному с арабского на латынь Константином Африканским в XI веке. Он распространялся независимо от «Артичеллы» . В конце XII века « Арс» Галена был добавлен к « Артичелле» в качестве шестого текста под названием «Тегни» . Позже он был переведен на второе место. [1]
В середине 13 века появление формального медицинского образования в нескольких европейских университетах усилило спрос на комплексные учебники. Преподаватели влиятельной Салернитанской медицинской школы на юге Италии популяризировали практику переплета других трактатов вместе со своими рукописными копиями Исагоги .