stringtranslate.com

Художественный колледж 1994

Art College 1994 — китайский анимационный драматический фильм 2023 года, снятый Лю Цзянем . Действие фильма происходит в кампусе Китайской южной академии искусств в начале 1990-х годов. В фильме рассказывается о группе студентов-художников, оказавшихся между традициями и современностью, где любовь и дружба переплетаются с их художественными стремлениями, идеалами и амбициями. [1] [2] В фильме звучат голоса Цзя Чжанке , Чжэн Дашэна, Сюй Лэя, кинопродюсера Ван Хунвэя, музыкантов Пэн Лэя и Жэнь Кэ, академика Сюй Чжиюаня и Шэнь Лихуэй. [3] [4]

Фильм выбран для участия в конкурсе на « Золотого медведя» 73-го Берлинского международного кинофестиваля , где его мировая премьера состоится 24 февраля 2023 года. [5]

Озвучивание

Производство

Art College 1994 — третий анимационный фильм китайского художника и режиссера Лю Цзяня . Анимационный фильм спродюсирован Ян Чэном, который спродюсировал предыдущий фильм Лю « Хорошего дня» (2017), и поддержан производственными компаниями Nezha Bros. Pictures, Modern Sky Entertainment и кафедрой анимации и разработки игр Китайской академии искусств , где Лю преподает в качестве профессора. Комментируя фильм, продюсер Ян Чэн сказал: «Режиссеру Лю Цзяню потребовалось пять лет, чтобы создать этот фильм с его культовым художественным стилем и истинной чувствительностью». Он также сказал: «И как анимационный фильм, и как артхаусный фильм он очень уникален». [6]

Фильм представляет собой рисованный 2D-мультфильм, созданный командой преподавателей и студентов Китайской академии искусств . По словам академии, фильм обладает «эстетикой, которая демонстрирует отличительные китайские элементы, и является значительным творческим и педагогическим продуктом стремления Академии к «неореалистичной анимации»». [7] [8]

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась на 73-м Берлинском международном кинофестивале 24 февраля 2023 года. Парижская компания Memento International приобрела права на глобальную продажу фильма. [6]

В июле 2023 года состоялась его североамериканская премьера в секции «Китай в движении» на 22-м Нью-Йоркском фестивале азиатского кино 16 июля 2023 года. [9] [10] Он также был отобран в секцию анимации 36-го Токийского международного кинофестиваля и был показан 25 октября 2023 года. [11] [12]

Прием

Венди Айд из ScreenDaily написала в рецензии, что фильм «настолько живо вызывает ассоциации с определенным временем и местом, что вы почти можете почувствовать запах затхлого сигаретного дыма и дешевого пива». Айд добавила: «Но, возможно, наиболее уместным посланием является утверждение Кролика о том, что все может быть искусством, что Лю демонстрирует на протяжении всей картины, с красотой, которую он находит в банальности повседневных предметов: облупившейся краске, разбитых окнах, тщетных попытках жука-оленя взобраться на стену». [13] Джеймс Моттрам из South China Morning Post оценил фильм на 3 звезды из 5 и написал: «Уникальный стиль анимации Лю ошеломляет, особенно с помощью странных художественных приемов, таких как картина Лили, полная младенцев, рыб, камер и многого другого». Моттрам добавила: «И несмотря на все свои недостатки, он все равно остается уникальным в мире анимации». [14] Лесли Фелперин в рецензии на Берлинском фестивале для Hollywood Reporter назвал фильм «Милым, если вы можете позволить себе философствовать в общежитии». В заключение Фелперин рассказал о стремлении Лю использовать компьютеры в целях целесообразности и высказал мнение, «но пытаясь сохранить атмосферу ручной работы, которая соответствует материалу, создавая ощущение потерянного графического романа, который вы находите в забегаловке и любите, пока страницы не развалятся». [15]

Почести

Ссылки

  1. ^ Россер, Майкл (1 февраля 2023 г.). «Китайская анимация „Art College 1994“ поздно подала заявку на участие в конкурсе Берлинале; жюри раскрыто». Screen Daily . Получено 5 февраля 2023 г.
  2. ^ "1994 Film Art College by China Academy of Art выбран для конкурса Берлинале". China Underground . 2 февраля 2023 г. Получено 5 февраля 2023 г.
  3. ^ "Film Art College 1994, Китайская академия искусств, вошел в шорт-лист конкурсной секции Берлинале". CBS} . Nexstar Media. 1 февраля 2023 г. . Получено 5 февраля 2023 г. .
  4. ^ "Берлин 2023: руководство Screen по названиям конкурса". ScreenDaily . 10 февраля 2023 . Получено 13 февраля 2023 .
  5. ^ Роксборо, Скотт (1 февраля 2023 г.). «Берлин представляет жюри конкурса, добавляет анимационный фильм «Художественный колледж 1994» в список участников». Hollywood Reporter . Получено 5 февраля 2023 г.
  6. ^ ab Leffler, Rebecca (1 февраля 2023 г.). "Памятные доски Berlinale Competition animation 'Art College 1994' (эксклюзив)". Screen Daily . Получено 5 февраля 2023 г.
  7. ^ "Film Art College 1994 Китайской академии искусств вошел в шорт-лист конкурсной секции Берлинале". PRNewswire . 1 февраля 2023 г. Получено 5 февраля 2023 г.
  8. ^ Лэнг, Джейми (2 февраля 2023 г.). «Новый фильм Лю Цзяня «Художественный колледж 1994» добавлен в список участников Берлинского конкурса». Cartoon Brew . Получено 5 февраля 2023 г.
  9. ^ "Art College 1994: 22nd New York Asian Film Festival". NYAFF . Получено 8 июля 2023 г.
  10. ^ "New York Asian Film Festival 2023". Фильм в Линкольн-центре . Получено 8 июля 2023 г.
  11. ^ Бржески, Патрик (27 сентября 2023 г.). «Токийский кинофестиваль стремится повысить глобальную релевантность с выпуском Bumper 2023». The Hollywood Reporter . Получено 6 октября 2023 г.
  12. ^ "36-й Токийский международный кинофестиваль: Состав участников". Токийский международный кинофестиваль . 27 сентября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  13. ↑ Ide, Wendy (24 февраля 2023 г.). «'Art College 1994': Berlin Review». ScreenDaily . Получено 24 февраля 2023 г. .
  14. ^ Моттрам, Джеймс (24 февраля 2023 г.). «Берлин 2023: обзор фильма «Художественный колледж 1994» — китайский режиссер-мультипликатор Лю Цзянь возвращается с бездельничающей драмой, размышляющей об искусстве, жизни и любви». South China Morning Post . Получено 24 февраля 2023 г.
  15. ^ Лесли Фелперин (24 февраля 2023 г.). «Обзор фильма «Art College 1994»: ​​китайский режиссер Лю Цзянь оглядывается назад в задумчивом анимационном фильме». Hollywood Reporter . Получено 27 февраля 2023 г.
  16. ^ Барраклоу, Лео (1 февраля 2023 г.). «Берлинский кинофестиваль раскрывает состав жюри, добавляет в конкурс фильм Лю Цзяня «Художественный колледж 1994»». Variety . Получено 5 февраля 2023 г.
  17. ^ Frater, Patrick (9 мая 2023 г.). «Sydney Film Festival представляет список лучших фильмов для 70-го выпуска». Variety . Получено 13 октября 2023 г.
  18. ^ Goodfellow, Melanie (27 апреля 2023 г.). "Annecy представляет состав участников конкурса 2023 года и первые подробности презентаций студийных фильмов". Крайний срок . Получено 25 октября 2023 г.

Внешние ссылки