stringtranslate.com

ArtRave

ArtRave (стилизовано как artRAVE ) было двухдневным мероприятием, организованным Леди Гагой с 10 по 11 ноября 2013 года в рамках рекламной кампании ее третьего студийного альбома Artpop ( 2013). Мероприятие, проведенное на большом складе в Brooklyn Navy Yard в Нью-Йорке, послужило вечеринкой по случаю выпуска альбома и включало пресс-конференцию и живое выступление. Во время пресс-конференции Гага представила «первое в мире летающее платье» под названием Volantis , подтвердила планы постановки выступления в космосе в 2015 году и представила новые работы Марины Абрамович , Инес ван Ламсвеерде и Винуда Матадина , Джеффа Кунса и Роберта Уилсона . На складе с одной стороны находилась гигантская статуя Гаги, созданная Кунсом, а с другой — другие произведения искусства, в то время как на экранах по всему периметру демонстрировались видеозаписи выступлений Гаги с Абрамович. Там были акробаты, диджейский пульт, а также бесплатная еда и напитки для собравшейся публики.

Мероприятие должно было спонсироваться American Express , однако они отказались в последний момент, не сумев прийти к соглашению относительно производства ArtRave. Гага выступила с концертом, который транслировался в прямом эфире на Vevo , а затем ретранслировался через партнёров сайта по синдикации. В сет-лист вошли песни из Artpop . 11 ноября Clear Channel транслировал получасовой специальный выпуск под названием Album Release Party with Lady Gaga , ведущим которого был Райан Сикрест , на более чем 150 радиостанциях по всей территории США. 19 ноября The CW транслировал телевизионный специальный выпуск с кадрами с вечеринки по случаю выпуска альбома. ArtRave получил в целом положительные отзывы критиков, которые отметили масштабность производства, а также выступление и энтузиазм Гаги; запуск Volantis в целом подвергся критике.

Предыстория и концепция

В рамках проекта Леди Гага сотрудничала со многими артистами, включая Марину Абрамович и Джеффа Кунса .

Разработка третьего студийного альбома Lady Gaga, Artpop , началась вскоре после выхода ее второго, Born This Way в 2011 году. В следующем году Гага начала сотрудничать с продюсерами Фернандо Гарибеем и диджеем White Shadow . [1] [2] [3] Тем временем она начала представлять треки своей звукозаписывающей компании и надеялась объявить рабочее название альбома к сентябрю 2013 года; [4] откровение, которое фактически было раскрыто месяцем ранее. [5] Позже артистка утверждала, что Artpop был ее первым «настоящим альбомом», сравнивая себя с «фениксом, восстающим из пепла», что отражало ее повышенную уверенность в написании материала для альбома по сравнению с ее предыдущими усилиями. [6]

Гага наняла художника Джеффа Кунса для проекта в начале 2013 года; они уже встречались на мероприятии в Метрополитен-музее моды три года назад, где у Гаги было живое выступление. По словам Кунса, Гага «просто схватила меня, крепко обняла за талию и ответила: «Знаешь, Джефф, я была твоей большой поклонницей, и когда я была ребенком, просто тусовавшимся в Центральном парке, я рассказывала своим друзьям о твоих работах». [7] В дополнение к тому, что Interscope Records уведомила основные СМИ о предстоящих релизах Artpop в июле 2013 года, Гага объявила о планах по созданию мультимедийного программного обеспечения , которое «объединяет музыку, искусство, моду и технологии с новым интерактивным мировым сообществом». [8] [9]

Публичное объявление, опубликованное 12 июля 2013 года, раскрыло планы проведения мероприятия ArtRave накануне выхода Artpop , представив проекты, над которыми Гага работала в сотрудничестве со своей творческой командой Haus of Gaga, голландским дуэтом фотографов Инес ван Ламсвеерде и Винудом Матадином , авангардным театральным режиссером Робертом Уилсоном , художницей-перформансисткой Мариной Абрамович и Кунсом. [10] [11] В объявлении Гага прикрывала свою обнаженную грудь руками, с татуировкой «Artpop» на предплечье на виду, над ней был надет козырек , разработанный выпускницей Лондонского колледжа моды Изабель Ялдой Хеллисаз. [12] На другом рекламном изображении Гага была изображена с длинными каштановыми волосами, в очках, сидящей полностью голой на стуле, сделанном из материнских плат, и демонстрирующей свою татуировку единорога на бедре. [13]

Развитие и спонсоры

Далекое изображение Бруклинской военно-морской верфи.
ArtRave проводился в теплице Duggal Greenhouse на Бруклинской военно-морской верфи (на фото 2007 года).

Мероприятие проводилось в, как сообщается, «совершенно секретном» [14] [15] Duggal Greenhouse, большом складе на Бруклинской военно-морской верфи в Бруклине, Нью-Йорк. [16] Оно длилось два дня, начиная с пресс-конференции 10 ноября и заканчивая утром 11 ноября 2013 года, датой выхода альбома в Соединенных Штатах. [17] [18] Компания OneNine Design из Нью-Йорка отвечала за планирование и проведение мероприятия. [19] Гага также наняла танцевальную группу Roschman Dance для выступления во время вечеринки и мероприятия. [20]

Внутренняя часть двора была усеяна предметами искусства и художественными работами. Там был фургон с едой и открытый бар, а в одном конце была белая сцена с винтовой лестницей. Напротив сцены, через комнату, стояла гигантская статуя Гаги, изображенной обнаженной, с руками, прикрывающими грудь, созданная Кунсом. Между ее раздвинутыми ногами был помещен характерный голубой шар Кунса, смотрящий вдаль; статуя была сфотографирована и использована в дизайне обложки альбома Artpop . [21] Между сценой и скульптурой Гаги стояли четыре другие статуи, созданные Кунсом In flagrante delicto , [22] а также открытые бары, где акробаты исполняли свои замысловатые движения. Территория была окружена большими видеоэкранами, на которых демонстрировались работы Гаги с Абрамович (певица спотыкалась, спотыкаясь, по лесу голой), Инес и Винудом, а также с Уилсоном. [21] Рядом с основным пространством находилась боковая зона, в которой была представлена ​​художественная инсталляция под названием Binary Room , созданная художником Бенджамином Роллинсом Колдуэллом , состоящая из комнаты со всей мебелью и полом, сделанными из старых компьютерных деталей. Другая комната была посвящена демонстрации и использованию приложения Artpop, а также моде, созданной Haus of Gaga для ArtRave. [21] Там был персонал, одетый в соответствующую футуристическую униформу, чтобы пройтись по приложению и его использованию, включая «способность читать ауры, создавать анимированные 3D- гифки и делать ремиксы музыки Гаги». [22]

ArtRave был «экстравагантным зрелищем» по словам Эндрю Хэмппа из Billboard . Однако он также отметил, что хотя у мероприятия не было спонсоров, Гага «была частью избранной группы артистов, которые твердо связали свою судьбу с технологически-музыкальным инновационным пространством». Такие проекты, как Creators с Vice и Intel , а также такие артисты, как will.i.am , Jay-Z и Björk, были названы в качестве прецедентов для создания мероприятий и слияния музыки и технологий с искусством. [22] Гага, которая была назначена креативным директором Polaroid Corporation в 2010 году, участвовала в технических проектах, таких как Backplane, вместе со своим бывшим менеджером Троем Картером ; Гага рассталась с Картером за несколько дней до ArtRave. Но Хэмп считал, что явный характер произведений искусства и демонстрируемых видеороликов лишили Гагу возможности любого «открытого» спонсорства мероприятия. Он объяснил, что Billboard связался с тремя руководителями American Express (AmEx), компании, которая должна была спонсировать ArtRave, но «отвернулась» из-за творческих разногласий. Говоря неофициально, руководители подтвердили, что AmEx должна была взять на себя расходы на мероприятие, а также на прямую трансляцию . Позже они опубликовали заявление с извинениями:

American Express вела переговоры о возможной прямой трансляции выступления Леди Гаги во время воскресного мероприятия ArtRave. American Express решила не проводить прямую трансляцию из-за невозможности достичь взаимного соглашения по организации мероприятия. Однако American Express выполнила свои обязательства перед Леди Гагой и ее командой, и мероприятие удалось провести без официального участия American Express. Леди Гага — невероятная артистка, и мы надеемся поработать вместе в будущем. [22]

Пресс-конференция

Гага провела пресс-конференцию, на которой представила Volantis , работающий на аккумуляторах автомобиль, описанный как «первое в мире летающее платье». [23] Белый автомобиль, описанный Entertainment Weekly как «парящее платье», [16] имеет центральную колонну, к которой владелец пристегивается ремнями безопасности, в свою очередь покрытыми белым пластиковым «платьем». В колонне также находятся батареи и другое оборудование. Шесть подъемных вентиляторных блоков установлены на штангах в шестиугольном образовании, исходящих из верхней части колонны, что дает устройству возможность парить в трех футах над землей. [23] Платье было разработано TechHaus, технологическим подразделением Haus of Gaga, и на его создание у них ушло два года. [24]

Гага продвигала платье, написав в Twitter ранее в тот же день: «Сегодня в 6 вечера по восточному времени мы проведем бета-тестирование Volantis со всем миром. Мы приглашаем вас присоединиться к нашему творческому процессу на начальных этапах ее взлета». Для демонстрации она сменила белый костюм астронавта на черные колготки и черную повязку на тело. [24] По словам Эми Филлипс из Pitchfork Media , «[Volantis] взревел и качнулся вперед на несколько футов, зависнув. Затем он сделал то же самое, назад. Затем он остановился. Вот и все». [21] Хэмпп сообщил, что «один из присутствующих пренебрежительно назвал [его] «Zamboni с фанатами». [22] Гага пошутила, что платье было «возможно, небольшим шагом для Volantis... но большим шагом» для нее. Певица также объявила о планах провести первое музыкальное представление из космоса [16] после предыдущих сообщений о ее выступлении на Zero G Colony, музыкальном фестивале, который должен был состояться в космодроме Америка в Нью-Мексико в 2015 году. [25] Позднее концерт был отменен, когда испытательный полет проекта потерпел крушение. [26]

Концерт и трансляция

Гага выступает на ArtRave

После пресс-конференции Гага провела концерт в прямом эфире , в который вошли песни из Artpop . [16] Она появилась в 12:45 ночи, более чем на час позже ожидаемого времени начала в 23:30. [27] Причиной ее задержки была названа перегрузка трафика на музыкальном видеосайте Vevo , который имел эксклюзивные права на трансляцию концертной части мероприятия, [14] [15] . [23] После сбоя сайта Гага написала в Твиттере: «Мы работаем над исправлением прямой трансляции, там ОЧЕНЬ много трафика. Если Vevo не работает на вашей территории, не бойтесь, мы публикуем видео». Впоследствии она написала о своих поклонниках: «Только маленькие монстры могут сломать Vevo. *лицо ладонью*». [24] Прямая трансляция была доступна по запросу на различных платформах Vevo в: США, Австралии, Бразилии, Канаде, Франции, Германии, Ирландии, Италии, Нидерландах, Новой Зеландии, Польше, Испании и Великобритании. [14] [28] Сразу после первоначальной трансляции, которая началась в 23:30 10 ноября, событие транслировалось непрерывно в течение 48 часов. [14]

Перед официальным концертом для публики играли диджеи Madeon , White Shadow и Lady Starlight . [29] Концерт начался с того, что Гага исполнила две песни, начав с « Aura », а затем « Artpop ». [16] Затем она исполнила « Venus », за которыми последовали хореографические выступления «Manicure» и « Sexxx Dreams ». Затем она исполнила « Gypsy » и « Dope » с живой группой. [23] « Applause » и « Do What U Want » были бисом ; вокал R. Kelly из последней песни был поддержан фоновой дорожкой. [23] Скульптура Гаги Кунса служила ее фоном. Сцена и костюмы исполнителей были сплошь белыми. Гага носила «клоунскую» белую маску с черно-белыми буйками. [23] Она была разработана Гаретом Пью для его коллекции весна/лето 2007, и это было платье, которое сделало его знаменитым. [30] Она также меняла другие костюмы в течение вечера, включая комплект из трех платьев во время исполнения «Applause». [31]

11 ноября канал Clear Channel транслировал получасовой специальный выпуск под названием Album Release Party with Lady Gaga , ведущим которого был Райан Сикрест , и который был доступен на более чем 150 радиостанциях по всем Соединенным Штатам. [32] Видео по запросу было доступно через партнеров Vevo по синдикации, включая YouTube , начиная с 14 ноября. 19 ноября канал CW транслировал телевизионный специальный выпуск с кадрами с вечеринки по случаю выпуска альбома. [14] [33]

Критический прием

Модель идет по бегущей дороге, одетая в белое платье с черными стегаными деталями. На платье надувные маленькие белые подушки, а на модели надета белая и черная маска.
Платье Гаги, разработанное Гаретом Пью для вступительного выступления « Aura ». Мариса Г. Мюллер из Rolling Stone сравнила наряд с человечком Мишлен , символом компании по производству шин Мишлен. [31]

Эми Филлипс из Pitchfork Media похвалила выступление Гаги, сказав, что оно было «как обычно потрясающим — мастер-класс по чрезмерной театральности, манерной гендерной мимике и дерзкому веселью... Но это было почти не по делу. Вся машина Гаги, весь мир Гаги, в который мы были погружены — вот в чем суть. Это было ошеломляюще, всепоглощающе. То, о чем даже лучшие циклы промо-акций альбомов только мечтают». Филлипс задалась вопросом, как Гага сможет «превзойти» мероприятие ArtRave, и назвала его беспрецедентным рекламным инструментом для цикла выпуска альбомов артиста. [21] Эндрю Хэмпп и Джейсон Липшуц из Billboard сравнили наряд Гаги с «странной» версией Джека Бокса , талисмана Jack in the Box , и написали, что часть ее выступления, исполняемая под фонограмму, была «больше поп-артом, чем артистической поп-музыкой». [23] Хэмпп и Липшуц подвели итог своему опыту, написав: «Даже если живое шоу «ARTPOP» все еще нуждается в некоторой доработке, чтобы полностью увлечь, Леди Гага показала в воскресенье вечером, что она знает, как объединить низкое искусство и высокое искусство на вечеринке». [23] Майкл Бэггс из Gigwise описал концерт как «скудный, но впечатляющий» и написал, что Гага выглядела «с широко открытыми глазами и слегка безумной... но была впечатлена живым вокалом и чрезвычайно энергичным выступлением». [15]

Мариса Г. Мюллер, пишущая для Rolling Stone , отметила, что Гага говорила об артистах и ​​персонале, участвовавшем в мероприятии, непрерывно в течение всего вечера, и «[несмотря] на то, что она опоздала более чем на час, Гага заставила свою сплоченную аудиторию маленьких монстров почувствовать себя особенной... Трезвая, Гага все еще была на своем диковинном пике». [31] Дэвид Дрейк из Complex нашел ArtRave довольно интересным представлением, но, как и все, что делает Гага, он нашел его «смесью высоколобого и безвкусного, глубины и поверхностности, вдумчивого и импульсивного, и множества других противоречий, которые заставляют вас задуматься о природе философии, жизни и искусства». Он дал положительный отзыв о главном шоу, похвалив звуковую систему, исполнение «Gypsy» и «Do What U Want», и сделал вывод, что: «Возможно, такого рода амбиции — будущее музыки, по крайней мере, для определенного типа артистов. Хотя Artpop сам по себе не звучит как ретро, ​​проект Леди Гаги в целом ощущается как реакция на идею о том, что в плане музыки нет ничего нового под солнцем». [34]

Карл Свенсон из журнала New York был поражен ArtRave, от показа Volantis до самой вечеринки, и добавил, что «[это] мероприятие, в основном поставленное для камер Гаги, а также для камер лихорадочно публикующих посты в Instagram гостей, было на удивление хорошо организовано для чего-то столь явно сложного. Идея была явно в том, чтобы контролировать это». Однако он заметил некоторую «уязвимость» в Гаге, когда она выступала на сцене. Свенсон назвал лекции Гаги о Кунсе и их сотрудничестве «граничащей с тарабарщиной», добавив, что: «Это не столько сотрудничество, сколько чувство, что она пытается привязать себя к чему-то большему, чем она сама, чему-то менее эфемерному, чем поп-музыка, или, может быть, просто чему-то, чтобы сдержать себя, прежде чем она окончательно сгорит, как хэштег на ветру». [35] Киа Макаречи из The Huffington Post раскритиковал ситуацию, когда Гаге пришлось пробираться сквозь толпу, чтобы добраться до сцены, но написал, что «однако, как только Гага вышла на сцену, все было почти забыто. Певица работала над новым альбомом с впечатляющей приверженностью странностям». [29] Ник Мюррей из журнала Spin раскритиковал «неудовлетворительное представление» Volantis и обнаружил, что идеи Гаги об «изменении мира» с помощью альбома и технологий были «и сухими, и нелепыми, смутно утопичными, но чрезмерно уверенными в освобождающей силе технологий, и как раз тогда, когда все это начинало казаться все больше и больше похожим на фарс, [Гага] проницательно объяснила, что помимо того, будет ли Volantis когда-либо массово производиться, «важно то, что есть возможности». [36]

Список набора

  1. " Аура "
  2. " Артпоп "
  3. " Венера "
  4. "Маникюр"
  5. " Сексуальные мечты "
  6. " Цыганский "
  7. " Наркотик "

Бис

  1. " Аплодисменты "
  2. « Делай, что хочешь »

Источник: [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Shewey, Don (30 июля 2013 г.). «ARTPOP Леди Гаги: что мы знаем на данный момент». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 г. Получено 21 февраля 2014 г.
  2. Vena, Jocelyn (28 ноября 2011 г.). «Lady Gaga 'Doing Prep' for Tour, Next Album». MTV News . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Получено 17 января 2012 г.
  3. Vena, Jocelyn (6 декабря 2011 г.). «Lady Gaga Says Next Album Is „Beginning to Flourish“». MTV News. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 г. Получено 17 января 2012 г.
  4. ^ Карли, Бреннан (12 июля 2012 г.). «Леди Гага дразнит новостями о новом альбоме». Billboard . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г. Получено 17 июня 2012 г.
  5. Rowley, Alison (5 августа 2012 г.). «Новый альбом Lady GaGa будет называться „ARTPOP“». Digital Spy . Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 г. Получено 6 августа 2012 г.
  6. ^ Iandoli, Kathy (9 февраля 2013 г.). «Леди Гага обещает «веселую, грязную танцевальную музыку» на «Artpop». Idolator . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. . Получено 14 сентября 2013 г. .
  7. ^ Эрлих, Бренна (8 ноября 2013 г.). «Обложка ARTPOP Леди Гаги: художник Джефф Кунс объясняет, что все это значит». MTV News. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. Получено 9 ноября 2013 г.
  8. ^ Харрисон, Лили (31 июля 2013 г.). «Леди Гага раскрывает текст песни к предстоящему синглу 'Applause', рассказывает подробности о приложении ARTPOP». E!. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 31 июля 2013 г.
  9. ^ Кауфман, Гил (31 июля 2013 г.). «Леди Гага объявляет дату выпуска ARTPOP, новый сингл». Новости MTV. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 г. Получено 31 июля 2013 г.
  10. Брэндл, Ларс (12 июля 2013 г.). «Альбом и приложение Lady Gaga 'ARTPOP' выйдут в ноябре». Billboard . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  11. ^ Реншоу, Дэвид (7 июля 2013 г.). «Леди Гага подтверждает дату выпуска ARTPOP и подробности о приложении». NME . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. . Получено 6 августа 2013 г. .
  12. Vagliate, Dreva (12 июля 2013 г.). «Дизайн выпускника LCF представлен на обложке альбома Lady Gaga». University of the Arts London . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 12 июля 2013 г.
  13. ^ "Lady Gaga Goes Naked for 'ARTPOP' Promo". Rap-Up . 26 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 10 августа 2013 г.
  14. ^ abcde Спэнглер, Тодд (8 ноября 2013 г.). "Vevo будет транслировать концерт Леди Гаги эксклюзивно 10 ноября". Variety . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  15. ^ abc Baggs, Michael (11 ноября 2013 г.). "Смотреть: Lady Gaga транслирует концерт New York Artrave онлайн полностью". Gigwise . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  16. ^ abcde Андерсон, Кайл (11 ноября 2013 г.). «Леди Гага носит платье-ховера, исполняет песни 'ARTPOP' на фестивале artRAVE в Бруклине». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  17. ^ "Artpop: Lady Gaga". iTunes Store . Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Получено 18 октября 2013 г.
  18. ^ "Artpop: Lady Gaga". Amazon . Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  19. ^ "Lady Gaga ArtRave Album Release". OneNine Design. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 10 декабря 2016 года .
  20. ^ "Lady Gaga's ARTRave Duggal Greenhouse Brooklyn". Roschman Dance Group. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 10 декабря 2016 года .
  21. ^ abcde Филлипс, Эми (12 ноября 2013 г.). «ArtRave Леди Гаги: начало конца выхода экстравагантного альбома?». Pitchfork Media . Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  22. ^ abcde Хэмпп, Эндрю (12 ноября 2013 г.). «Как Леди Гага добилась невозможного: многомиллионная вечеринка по случаю выхода альбома „ARTPOP“ без спонсорства». Billboard . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. . Получено 10 декабря 2016 г. .
  23. ^ abcdefgh Хэмпп, Эндрю; Липшуц, Джейсон (11 ноября 2013 г.). «ArtRAVE-вечеринка Леди Гаги: выступление 'ARTPOP', летящее платье и множество костюмов». Billboard . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 3 декабря 2013 г.
  24. ^ abc Shenton, Zoe (11 ноября 2013 г.). "Lady Gaga дебютирует в летающем платье Volantis на вечеринке по случаю запуска альбома Artpop". Daily Mirror . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 5 декабря 2013 г.
  25. ^ Gocobachi, Pamela (6 ноября 2013 г.). «Леди Гага станет первым артистом, выступившим в открытом космосе». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  26. Луиза, Марьям (2 ноября 2014 г.). «Обновление: Virgin Galactic Halloween Crash отменяет Lady Gaga's». The Inquisitr . Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 г.
  27. ^ Паниш, Алекс (8 ноября 2013 г.). «Секретный „artRave“ Леди Гаги будет транслироваться в прямом эфире в воскресенье». Вышло . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  28. ^ "Леди Гага планирует вечеринку в честь альбома 'ArtRave'". MTV News. 9 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  29. ^ ab Makarechi, Kia (11 ноября 2013 г.). «Леди Гага бросает „artRave“, взлетает в летящем платье». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  30. Wardlaw, Jack (6 марта 2014 г.). «Gareth Pugh – Magnificent Madness». EQView . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. . Получено 12 декабря 2016 г. .
  31. ^ abcd Muller, Marissa G. (11 ноября 2013 г.). «Lady Gaga Shows Off Flying Dress at „ArtRave“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. . Получено 7 декабря 2016 г. .
  32. ^ Макговерн, Кайл (11 ноября 2013 г.). «Смотрите прямую трансляцию концерта Lady Gaga 'ArtRave'». Spin . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  33. Grow, Kory (8 ноября 2013 г.). «Леди Гага планирует вечеринку «ArtRave», рассказывает о травке и сексуальной жизни». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  34. ^ Дрейк, Дэвид (11 ноября 2013 г.). "ArtRave Леди Гаги: Дорогая мультимедийная феерия". Complex . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. . Получено 12 декабря 2016 г. .
  35. Свонсон, Карл (11 ноября 2013 г.). «Художественный рейв Леди Гаги — поп-артист в поисках чего-то большего». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  36. ^ Мюррей, Ник (11 ноября 2013 г.). «Леди Гага летает (вроде как), поет и танцует на многомиллионном „ArtRave“». Spin . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.

Внешние ссылки