Коммуна была награждена тремя цветками от Национального совета цветущих городов и деревень на конкурсе цветущих городов и деревень . [3]
География
Двуязычный знак в AscainОсенние краски на Нивеле в АскенеРимский мост
Аскэн является частью городской зоны Байонна в традиционной баскской провинции Лабурд в 13 км к востоку от Ируна и в 7 км (4,3 мили) к югу от Сен-Жан-де-Люза и Атлантического океана в западных предгорьях Пиренеев . Южная оконечность коммуны касается границы с Испанией на вершине горы Ларрун . Доступ к коммуне осуществляется по дороге D4 из Уррюня на северо-западе, которая входит в коммуну с запада, затем проходит через город и продолжается на юго-восток до Сар . D918 также идет из Сен-Жан-де-Люза на севере и проходит через север коммуны между двумя городскими районами и продолжается на восток до Сен-Пе-сюр-Нивель . Около 30% коммуны занимают жилые районы с небольшими лесами на севере и сельскохозяйственными угодьями в основном на юге с несколькими фермами на севере. [4]
Вершина Ларрун , горы, являющейся символом Страны Басков, расположена примерно в 6 км (3,7 мили) к югу от города на южной оконечности коммуны на границе с Испанией. До вершины можно добраться на Petit train de la Rhune , который отправляется от Col de Saint-Ignace, в 4 км (2,5 мили) к востоку от города за пределами коммуны по дороге D4 в Сар .
Автобусная линия Interurban Network of Pyrénées-Atlantiques имеет две остановки в коммуне: одну на маршруте 863, который идет от Аспаррена до Сен-Жан-де-Люза; и одну на маршруте 858 между Саром и Сен-Жан-де-Люз.
Река Нивель протекает через север коммуны, направляясь на запад параллельно D918 по пути к Атлантическому океану . Несколько притоков берут начало на юге коммуны и текут на север, собирая еще больше притоков в Нивель. Эти потоки включают Аниберреко Эррека, Галардико Эррека и Аррайоко Эррека. Ларрунко Эррека образует юго-западную границу коммуны, поскольку она течет на север, затем на запад, чтобы влиться в Интсолако Эррека, которая продолжается на север, чтобы влиться в Аниберреко Эррека. [4]
Места и деревни
Айра-Харри [5]
Алдагарай
Ансорлуа
Apituxenborda
Аргинения
Аррайоа
Аскубея
Бискарзун [6] или Бискарсун (редут)
Бордаксоения
Дорриа
Эрротенея
Эснаур (редут) [7]
Эчегарая
Хирибуруа
Ихизелая
Индартеа
Яурегикоборда
Кису Лабеа
Ланзелай (ЗА)
Ларрунзола
Лур Эдер
Манттобаита
Martinhaurrenborda
Мирамар
Монсегюр
Морзелай
Муга [8]
Наусиенборда
Ойханечеберрия
Paxkulinenea
Портуа
Урритзагакоборда
Сабадиненборда
Сент-Элен
Серрес
Теллерияберрия
Ксакарроко Эррота
Ксеруэнборда [9]
Ксорроетаберрия
Сюанэнборда
Зелайя
Зелайакоборда
дом лейбористовВид на ЛаррунФронтонКамни из Ларруна, ограждающие поле
[10]
Топонимия
Название коммуны на баскском языке — Азкаин . [11]
Название Аскейн , вероятно, происходит от haitz gain, что означает «вершина холма» или «скалистая возвышенность». [12] [13]
В следующей таблице подробно описывается происхождение названия коммуны и других названий в коммуне.
Источники:
Гойеннече : Эжен Гойеннече, Страна Басков: Суль, Лабур, Нижняя Наварра [14]
Раймонд : Топографический словарь департамента Нижние Пиренеи, 1863, на страницах, указанных в таблице. (на французском языке) [9]
В 1609 году советник Пьер де Ланкр вмешался во французскую Страну Басков во главе комиссии по расследованию, созданной по требованию Генриха IV . Комиссия должна была «очистить страну от всех колдунов и колдуний, находящихся под влиянием демонов». Священник Аскэна был разжалован, а затем сожжен. [20]
В середине XVI века епископ Байонны Жан VI де Соссиондо построил здесь большой дом под названием «Аскунда», который можно увидеть и поныне .
В 1794 году, в разгар террора и после дезертирства 47 молодых людей из Итксасу, Комитет общественной безопасности (Декрет от 13 вантоза II года - 3 марта 1794 года) арестовал и депортировал некоторых мужчин, женщин и детей из Эноа , Аскэна, Эспелета , Итксасу , Саре и Сурайда ; и объявил коммуну, как и другие коммуны вблизи испанской границы, «печально известной коммуной». [21] Эта мера была также распространена на Бириату , Камбо , Ларрессор , Луоссоа , Мендионде и Макайе .
Жители были: «собраны в различных национальных домах или в округе Юстарица или в домах Большого редута , таких как Жан-Жак Руссо ». [22] На самом деле их собрали в церквях, а затем депортировали в очень тяжелых условиях [23] в Байонну , Капбретон , Сен-Венсан-де-Тиросс и Ондр . Департаменты, где были интернированы люди из коммун, были Ло , Ло и Гаронна , Жер , Ланды , Нижние Пиренеи (часть Беарне) и Верхние Пиренеи .
Возвращение изгнанников и возврат их имущества были определены серией указов, изданных 29 сентября и 1 октября 1794 года, - направленных в этом направлении директором Устарица: «Бывшие коммуны Сар, Итксасу, Аскэн, Бириату и Серрес, жители которых были интернированы в течение восьми месяцев в качестве меры общей безопасности, не могли заниматься сельским хозяйством. Люди, которые хотят обрести свободу, чтобы уйти в свои дома, требуют еды, а мы не можем предоставить им средства для удовлетворения этой первой человеческой потребности - голода». [24] Возврат имущества не был осуществлен без трудностей: их имущество было конфисковано, но не было зарегистрировано и поэтому было разграблено: «Движимое и недвижимое имущество жителей Саре не было ни юридически признано, ни раскрыто; вся наша мебель и домашние вещи были вывезены и беспорядочно доставлены в соседние коммуны. Вместо того, чтобы разместить их в безопасных местах, некоторые из них были проданы на аукционе или любой другой стороне без аукциона». [25]
Геральдика
Этот герб был зарегистрирован впервые 5 июля 1405 года Хуаном Мартинесом де Агоррета и Аскаином, сеньором Агорреты и Аскаином, который женился на принцессе Леонор Токко де Аччайоли из флорентийского дома Аччайоли. [26] [ циклическая ссылка ] [27]
Администрация
Список мэров, сменявших друг друга [28]
Мэры с 1808 по 1941 гг.
Ратуша АскэнаНивель в АскэнеМельница в Аскэне 1835-1841
В 1947 году в деревне была возведена первая Stèle des évadés de France (Стела беглецов из Франции) в память о бойцах Сопротивления, покинувших Францию, чтобы присоединиться к Силам Свободной Франции через Испанию во время Второй мировой войны .
Религиозное наследие
Церковь Успения Пресвятой Богородицы[34] имеет некоторые средневековые останки. Он был расширен в 16-м и 17-м веках и был открыт при Людовике XIII в 1626 году. В 1605 году монсеньор Бертран д'Эшо, епископ Байонны , посетил приход Аскэн и разрешил «упомянутым прихожанам указанного прихода продать или распорядиться гробницами, которые кажутся хорошими, в пользу доходов от продажи»... (использоваться для) ...«сохранения, ремонта и завершения работ в церкви». [35]
Внутри церкви находится статуя Богоматери с младенцем.[36] которая является слепком статуи XIV века: оригинал из мрамора, называемый Девой из Лоншана , хранится в Национальном музее Средневековья в Париже. Надгробные плиты из розового песчаника из Ларруна покрывают территорию.
Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Аскэне
Современная Дева
Табличка из розового песчаника из Ларруна, датируемая 1648 годом.
Николя Франсуа Конру (родился в 1770 году в Дуэ (Нор) и умер в 1813 году в Сент-Эспри ), французский генерал, барон Пепенвиль, смертельно ранен при Аскен;
Жан Иригойен Ларрок , родился в Аскэне в 1788 году, отец Мартина Иригойена Долагарая (1821-1888), который эмигрировал в Аргентину и был отцом Иполито Иригойена Алема , дважды президента Аргентины.
Хосе Ревилья Айя , родился в Мадриде в баскской семье в 1864 году и умер в Аскаине в 1955 году, горный инженер и геолог.
Жан-Пьер Борда , прозванный Отаре , родился в Аскэне в 1866 году и умер в 1922 году, был баскским игроком в пелоту в реботе и голыми руками. Друг Пьера Лоти , он был вдохновлен одним из персонажей романа «Рамончо» , который был написан в отеле «Отель де ла Рюн».
Эрнест Фурно , родившийся в Биаррице в 1872 году и умерший в Аскэне в 1949 году, был основоположником французской медицинской химии.
Фердинанд Пинни Эрл (1878-1951) был известным голливудским кинодекоратором в 1910-х и 1920-х годах. В 1930 году он переехал в Аскейн и построил дом в форме револьвера, напоминающий глинобитные дома, построенные в Санта-Фе около 1920 года.
Жан Элиссальд , родившийся в Аскен в 1883 году и умерший в Гресьете в 1961 году, был писателем, католическим священником , поэтом и баскским ученым.
Мари-Луиза Осорио из Аскэна была берсолари , известной своим дуэтом с Пьером Ибарраром в 1869 году. [41]
Морис Абеберри родился в Биаррице в 1926 году и умер в Аскэне в 1988 году. Он был доктором права, юристом, спортивным администратором и любителем музыки;
Леон Беро родился 4 июня 1932 года в Аскэне и умер в Даксе в октябре 2011 года. Был игроком в регби , финалистом чемпионата Франции 1961, 1963 и 1966 годов в составе «US Dax» ;
Жак Шабан-Дельмас , родившийся в 1915 году в Париже и умерший в 2000 году в Париже, был мэром Бордо, премьер-министром, почетным председателем Национальной ассамблеи, генералом Сопротивления, похоронен на кладбище в Аскэне, где у него был второй дом.
^ «Национальный репертуар избранных: les maires» (на французском языке). data.gouv.fr, Plateforme overte des données publiques françaises. 13 сентября 2022 г.
↑ Аскейн в конкурсе «Города и деревни в цвету». Архивировано 10 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на французском языке)
^ abc Google Карты
^ Министерство культуры, Мериме PA00084321 Группа из девяти каменных кругов (на французском языке)
^ Министерство культуры, Мериме PA00084570 Редут Бискарусун (на французском языке)
^ Министерство культуры, Мериме PA00084563 Редут Эснаур (на французском языке)
^ ab Министерство культуры, Мериме PA64000037 Дом Фердинанда Пинни Эрла (на французском языке)
^ ab Топографический словарь департамента Нижние Пиренеи, Поль Реймонд , Imprimerie nationale, 1863, оцифровано из Публичной библиотеки Лиона 15 июня 2011 г. (на французском языке)
^ Géoportail, IGN (на французском)
^ ab Euskaltzaindia - Академия баскского языка (баскский)
^ ab Жан-Батист Орпустан, Новая баскская топонимика, Presses universitaires de Bordeaux, 2006, ISBN 2 86781 396 4 (на французском языке)
^ Эжен Гойэнеш, Страна Басков: Соул, Лабур, Нижняя Наварра , Société nouvelle d'éditions régionales et de диффузии, Пау, 1979, bnf FRBNF34647711, стр. 583 (на французском языке)
^ Пьер Ланде , Французско-баскский словарь, 1926. (на французском языке)
↑ Рукопись XIV века в Архиве департамента Пиренеи-Атлантические (на французском языке)
↑ Глава Байонны в Архиве департамента Пиренеи-Атлантические (на французском языке)
↑ Титулы Labourd в архивах департамента Пиренеи-Атлантические (на французском языке)
↑ Рукописи XVII и XVIII веков в Архиве департамента Пиренеи-Атлантические (на французском языке)
^ Филипп Вейрен, Баски , Арто, 1975, ISBN 2 7003 0038 6 , страница 249 (на французском языке)
^ Филипп Вейрен, Баски , Арто, 1975, ISBN 2 7003 0038 6 , страница 187 (на французском языке)
↑ Национальный архив, AF II 133/1014, цитируется Манексом Гойенетче в «Всеобщей истории Страны Басков» , т. 4, Elkarlanean, 2002, ISBN 2 9131 5646 0 , стр. 300 (на французском языке)
↑ Мэр и муниципальный служащий Капбретона потребовали отправить курьером письмо, показанное ниже (текст расшифрован П. Харистоем, Приходы Страны Басков в революционный период , По, Виньянкур, 1895-1901, страницы 256-257 (на французском языке) ) 24 вантоза II года (14 марта 1794 г.) для 229 задержанных, находившихся под их защитой:
1) Сколько хлеба давать каждому человеку (у нас нет хлеба, так что это не имеет значения)? 2) Можем ли мы разрешить им покупать вино или другие продукты? 3) Мы отмечаем, что у нас нет мяса; 4) Можем ли мы разрешить им светить ночью фонарем? 5) Можем ли мы разрешить им иметь циновки или матрасы? Мы предоставили им солому для сна; 6) Можем ли мы разрешить им выходить по двое, чтобы постирать одежду? 7) Если они больны, имеем ли мы право вывести их из дома заключения, чтобы показать остальным, что их нужно лечить?
↑ Национальный архив, F11/394, 18 вандемьеров, год III (9 октября 1794 г.), цитируется Манексом Гойхенетче в «Всеобщей истории Страны Басков» , Vol. 4, Элькарланиан, 2002 г., ISBN 2 9131 5646 0 , стр. 309 (на французском языке)
↑ Бюллетень Общества наук, литературы и искусств Байонны, 1935, страницы 67–70, и Приходы Страны Басков , страница 263, Gure Herria, 1930–1932: Источники, цитируемые Манексом Гойенетче в «Всеобщей истории Страны Басков» , том 4, Elkarlanean, 2002, ISBN 2 9131 5646 0 , страница 310 (на французском языке)
^ Страница истории на сайте коммуны Архивировано 12 мая 2014 г. на Wayback Machine (на французском языке)
↑ Список мэров Франции (на французском)
^ Национальная комиссия по децентрализованному сотрудничеству (на французском языке)
^ Пиренеи-Атлантические, обитатели.fr
^ Des Villages de Cassini aux Communes d'aujourd'hui : Информационный листок коммуны Ascain, EHESS (на французском языке) .
^ Историческое население за 1968 год, INSEE.
^ Министерство культуры, Мериме PA00084323 Римский мост (на французском языке)
^ Министерство культуры, Мериме PA00084322 Церковь Успения Пресвятой Богородицы (на французском языке)
^ Ведомственные архивы Атлантических Пиренеев, III E 9744, цитируется Манексом Гойхенетче в его «Всеобщей истории Страны Басков» , Vol. 3, Элькарланиан, 2001 г., ISBN 2 9131 5634 7 , стр. 116 (на французском языке)
^ Министерство культуры, Палисси PM64000048 Статуя: Богоматерь с младенцем (на французском)
^ Fascicule, Ascain-Azkaine, с предисловием Леона Лабайена
↑ Страница «Образование» на сайте коммуны. Архивировано 12 мая 2014 г. на Wayback Machine (на французском языке)
^ abc Презентация основных ассоциаций в Аскэне с веб-сайта коммуны Архивировано 12.05.2014 в Wayback Machine (на французском)
^ Филипп Вейрен, Баски , Арто, 1975, ISBN 2 7003 0038 6 , страница 113 (на французском языке)
^ Жерар Мутш, Что говорят баскские дома?, Atlantica, 2010, Париж, ISBN 978-2-7588-0177-1 , страницы 58-59. (на французском языке)
Внешние ссылки
АЗКАИН в Бернардо Эсторнес Ласа - Энциклопедия Аунаменди (Euskomedia Fundazioa) (на испанском языке)
Боллендорф (Германия) с 1979 года.
Лесака (Испания) с 1980 года.
[8]
[36] которая является слепком статуи XIV века: оригинал из мрамора, называемый Девой из Лоншана , хранится в Национальном музее Средневековья в Париже. Надгробные плиты из розового песчаника из Ларруна покрывают территорию._%C3%A9glise.JPG/1280px-Ascain_(Pyr-Atl.,_Fr)_%C3%A9glise.JPG)
