stringtranslate.com

2013–14 серия «Пепел»

Ashes 2013–14 (названный Commonwealth Bank Ashes Series по причинам спонсорства) был тестовой серией по крикету между Англией и Австралией . Пять площадок для серии были Brisbane Cricket Ground , Adelaide Oval , WACA Ground , Melbourne Cricket Ground и Sydney Cricket Ground . [1]

Австралия выиграла серию со счетом 5–0 и вернула себе Ashes впервые с 2006–07 годов . [2] При этом Австралия зафиксировала только третью 5–0 белую победу Ashes в истории. [3] С 37 калитками при среднем показателе 13,97, [4] [5] и тремя наградами игрока матча Митчелл Джонсон был игроком серии, [6] причем серия была охарактеризована как серия возвращения для Джонсона, который был исключен из состава Австралии на серию Ashes 2013 года в Англии, первую из двух последовательных серий Ashes в том году. Австралия проиграла ту серию со счетом 3–0, их третье поражение в серии Ashes подряд.

Серия была примечательна агрессивной и враждебной быстрой игрой Джонсона на протяжении всей серии, которую многие аналитики описывали как схожую с игрой Лилли и Томсона . [7] [8] Выступление Джонсона было воспринято некоторыми представителями британских СМИ как одно из величайших в истории крикета и, возможно, лучшее в современную эпоху. [9] [10]

Начиная с этой серии, четырехлетний цикл серии Ashes в Австралии был перенесен на один год вперед. Это означало, что эта серия проводилась через три года после предыдущей серии 2010–11 в Австралии и всего через три месяца после окончания Ashes в Англии 2013 года. Расписание серии в Англии было перенесено на два года вперед, начиная с 2015 года , что поменяло местами, где каждая серия должна была играться в последующие годы. Это изменение графика было сделано для того, чтобы избежать столкновений между серией Ashes в Австралии и чемпионатом мира по крикету , которые ранее проводились очень близко друг к другу в своих четырехлетних циклах.

Отряды

23 сентября 2013 года Англия объявила о гастрольной группе из 17 человек для серии Ashes. Бывший ирландский международный боулер Бойд Ранкин , новозеландский универсал Бен Стоукс и бэтсмен из Зимбабве Гэри Балланс получили вызовы, несмотря на то, что не играли за Англию в тестах, в то время как открывающий бэтсмен Майкл Карберри , спин-боулер Монти Панесар и моряк Крис Тремлетт также были включены. Среди тех, кто не смог принять участие, были открывающий бэтсмен Ник Комптон , спин-боулер Джеймс Тредвелл и моряки Грэм Онионс , которые помогли Дарему выиграть чемпионат, и Тим Бреснан , хотя Бреснан страдал от травмы спины и все равно отправился с командой в Австралию. Мэтт Прайор был единственным специалистом по калитке в команде; Джонни Бэрстоу был назначен его заменой. [11]

12 ноября 2013 года Австралия объявила состав из 12 человек для первого тестового матча, включая капитана ODI Джорджа Бейли , который на тот момент ещё не дебютировал в тестовых матчах. [12] Также в состав команды вошёл Митчелл Джонсон , который, по словам капитана сборной Австралии Майкла Кларка и тренера Даррена Леманна , был отозван в состав из 12 человек «отчасти из-за веры в то, что он сможет продемонстрировать больший контроль в серии»; [13] Кларк поддержал включение Джонсона в состав, заметив: «Я сказал пару дней назад, что если Митч будет выбран в этот состав, меня не удивит, если через пару месяцев вы увидите Митча как игрока серии». [13] [14] [15]

25 ноября 2013 года Джонатан Тротт снялся с оставшейся части тура, сославшись на болезнь, вызванную стрессом. [16]

21 декабря 2013 года Грэм Суонн немедленно ушел из международного крикета. [17] Два дня спустя было объявлено, что после ухода Суона на пенсию были вызваны Скотт Бортвик, делающий бросок , и Джеймс Тредуэлл , делающий бросок, который делает бросок . [18]

Позднее добавление

В каждом тесте сборная Австралии играла в одном и том же составе: Уорнер, Роджерс, Уотсон, Кларк, Смит, Бейли, Хэддин, Джонсон, Сиддл, Харрис и Лайон.

Совпадения

Первый тест

  • Австралия выиграла жеребьёвку и решила отбивать.
  • Джордж Бейли (Австралия) дебютировал в тестовых матчах.
  • Кевин Питерсен (Англия) сыграл свой 100-й матч в тестовых матчах, а Брэд Хэддин (Австралия) сыграл свой 50-й матч в тестовых матчах.

Австралия выиграла жеребьевку и была выбрана отбивающей, однако они были сокращены до 6/132 сразу после обеда в первый день, а Стюарт Брод претендовал на четыре ранних калитки. После этого Брэд Хэддин и Митчелл Джонсон добавили 114 за седьмую калитку, прежде чем Джонсон был удален за 64. На пнях в первый день Австралия была 8/273, а Хэддин на 78.

Когда игра возобновилась на второй день, Англия быстро взяла оставшиеся две австралийские калитки, чтобы выбить их за 295. Хэддин выбыл за 94, в то время как Брод забрал 6/81. В ответ Англия потеряла Кука и Тротта в первой сессии, чтобы уйти на обед при 2/55. Импульс качнулся в сторону Австралии, когда Харрис вскоре после этого выбил Питерсена, спровоцировав драматический крах, в результате которого гости потерпели крах до 8/91, а Митчелл Джонсон стал главным архитектором краха, забрав 4/61. В конечном итоге Англия была выбита за 136, дефицит 159. Во втором иннинге Австралия достигла 0/65 к концу игры.

Австралия увеличила свое преимущество на третий день, во главе с Дэвидом Уорнером (124) и Майклом Кларком (113). Брэд Хэддин также внес свой вклад 53, а Джонсон внес свой вклад с битой во втором иннинге и набрал непобедимый 45-бол 39, как Австралия объявила 7/401, установив цель Англии в 561 для победы. В ответ Англия потеряла Карберри и Тротта до конца дня, закончив 2/24, а Джонсон продолжал беспокоить и выводить Тротта из равновесия короткими подачами и в итоге был удален на 9, когда Джонсон заставил его отбить один прямо в руки Натана Лиона . [20]

Австралия уверенно продвигалась на четвертый день, хотя к чаю Англия несколько стабилизировалась на 4/142. Однако Lyon выбил Кука на 65 сразу после возобновления, начав еще один крах, когда Джонсон взял три из оставшихся четырех калиток, и увидел, как туристы вылетели на 179. Запасной полевой игрок Крис Саббург , который вышел на поле на короткое время, сделал широко известный прием, который выбил Кевина Питерсена на 26. Австралия выиграла с разницей в 381 ран, и Митчелл Джонсон был назван игроком матча, заявив о 5/42 во втором иннинге и девяти калитках за матч, а также о его всесторонних усилиях по набранным очкам. [21] К концу второго иннинга Англии австралийцы установили атакующее поле для Джонсона, о котором ESPNcricinfo написал в своем отчете: «Каждый полевой игрок был там, чтобы убить: четыре промаха, промах флай, два промаха ноги, глупый мид-офф, короткая нога». [22]

Второй тест

  • Австралия выиграла жеребьёвку и решила отбивать.
  • Из-за дождя в первый день до обеда было возможно сделать лишь 14,2 овера; потерянные оверы были набраны до конца дня.
  • Бен Стоукс (Англия) дебютировал в тестовых матчах.

Австралия выставила неизменный состав с первого тестового матча, в то время как Англия выставила Стоукса (в дебюте) и Панесара вместо Тротта и Тремлетта. Австралия снова выиграла жеребьевку и отбивала первой. Они начали хорошо, достигнув 1/155, но Англия быстро удалила Уотсона (51) и Роджерса (72) друг за другом. Бейли набрал предприимчивые 53, прежде чем был пойман на пул-шоте. Как и в первом тесте, Австралия набрала 273 очка в первый день, на этот раз за потерю пяти калиток, с Кларком на 48 и Хэддином на 7 — оба выжили после упущенных ловушек в тот день.

Кларк и Хэддин добавили ровно 200 очков за шестую калитку, набрав 148 и 118 очков соответственно. Харрис набрал непобедимые 55 очков, как заявила Австралия на 9/570. Джонсон забрал калитку Кука до пней на второй день, так как гости остались на 1/35.

Австралия удалила Рута и Питерсена для резких ударов на третье утро, чтобы увидеть счет 3/66. Карберри и Белл добавили 45, прежде чем Уорнер удалил первого за 60 с одной рукой ловля на квадратной ноге от боулинга Уотсона. Это вызвало драматический крах для Англии, Джонсон забрал три калитки в одном овере вскоре после обеда, чтобы сократить Англию до 7/117. Затем Джонсон также забрал последние три калитки, чтобы забрать цифры 7/40 и выбить туристов за 172, дефицит в 398 очков. Белл остался непобежденным на 72, и Австралия решила не применять последующий. Хозяева споткнулись во втором иннинге до 2/4, но восстановились до 3/132 на пнях, а Уорнер не выбыл на 83.

Угроза дождя на четвертый и пятый дни побудила Кларка объявить о счете за ночь, установив цель в 531 для победы. Кук и Карберри оба упали из-за бросков с крюка в первой сессии, и Англия достигла обеда со счетом 2/65. Питерсен достиг своего первого полусотни в серии, но вскоре был удален после этого со счетом 53. Белл вышел на Смита как раз перед чаем, и гости все еще боролись со счетом 4/143. Рут набрал 87, прежде чем уступить Лиону, и к концу Англия продвинулась до 6/247.

Broad упал в первом овере пятого дня после короткой задержки из-за дождя, а Prior сделал 69, прежде чем его поймали в глубине. После этого Australia быстро завершила иннинг на 312, что привело к победе с 218 ранами и лидерству в серии 2–0. Джонсон снова был назван игроком матча; он взял 17 калиток при среднем показателе 12 в двух тестовых матчах, сыгранных на тот момент. [23]

Третий тест

  • Австралия выиграла жеребьёвку и решила отбивать.
  • И Аластер Кук (Англия), и Майкл Кларк (Австралия) сыграли в своем 100-м тестовом матче.
  • Бен Стоукс (Англия) набрал свой первый тестовый счет.
  • Австралия вернула себе Пепел.

Англия заменила Панесара на Бреснана, в то время как Австралия снова назвала неизменный состав. В третий раз в серии Австралия выиграла жеребьевку и отбивала. Уорнер набрал 60 очков, но хозяева быстро споткнулись на 5/143. Смит и Хэддин восстановились, набрав 124 очка в партнерстве, которое закончилось, когда Хэддин был пойман на 55. Смит достиг своей сотни, а Австралия дошла до конца дня без дальнейших потерь со счетом 6/326, со Смитом на 103 очка и Джонсоном на 39.

Англия удалила Джонсона рано утром второго дня, не прибавив к его счету за ночь, и вскоре после этого Смит был удален за 111. Туристы быстро завершили подачу на 385. В ответ открывающие Англия добавили 85, прежде чем Карберри был выбит Харрисом на 43. Рут был удален вскоре после этого, пойманный позади. Кук достиг 72, прежде чем промахнулся с отсеченным броском от Лиона, в то время как Питерсен упал на атлетичный прием Джонсона в середине. В конце Англия имела 4/180.

Австралия эффективно завершила иннинг на третье утро, выбив Англию с результатом 251, преимущество в 134 очка. Уорнер и Роджерс добавили 157 очков для стартового партнерства, прежде чем Роджерс был пойман на 54 очках. Уорнер достиг своего столетия, прежде чем забить мяч в лунку в лонг-оне за 112 очков, и в конце игры Австралия имела 3/235, преимущество в 369 очков.

Уотсон набрал 74 очка всего с 42 мячей на четвертое утро, прежде чем он комично выбыл на 103 очка. Бейли отбил 28 очков с одного овера от Андерсона — равный рекорд в тестовом крикете по наибольшему количеству очков за один овер — после чего Кларк объявил с общим счетом 6/369, установив победу Англии со счетом 504. Харрис выбил Кука первым мячом иннинга, но Карберри и Рут смогли уравновесить игру с партнерством из 62 очков. Оба быстро выбыли друг за другом, и когда Питерсен упал на 45, счет был 4/121. Однако Белл и Стоукс добавили 99, прежде чем Белл был пойман позади на просмотре DRS на 60. Англия достигла 5/251 к концу, требуя 252 очка, чтобы сохранить Ashes в живых.

Стоукс и Прайор расстроили Австралию на полтора часа на пятый день, прежде чем Прайор был удален за 26. Вскоре после этого Стоукс достиг своего первого тестового столетия, и туристы отправились на обед в 6/332. Однако он был пойман Хэддином у боулинга Лиона на 120 сразу после возобновления, и Австралия смогла завершить подачу на 353. Австралия выиграла с разницей в 150 очков, обеспечив себе преимущество в серии 3–0, а вместе с ним и свою первую победу в серии Ashes с 2006–07. Смит был игроком матча, набрав сотню очков в первой подаче. [24]

Четвертый тест

  • Австралия выиграла жеребьёвку и была выбрана для игры.
  • Монти Панесар (Англия), [25] Шейн Уотсон и Питер Сиддл (оба Австралия) провели свои 50-е тестовые выступления.
  • В первый день матча на стадионе присутствовало 91 092 человека, что является новым мировым рекордом посещаемости тестового матча. [26]

Команда Австралии снова не изменилась, в то время как внезапный уход Сванна побудил Англию выбрать Панесара. Прайор также был исключен из игры вместо Бэрстоу. Майкл Кларк выиграл жеребьевку в четвертый раз в серии и выбрал подачу. Кук и Кэрберри начали хорошо и добавили 48 очков к стартовой позиции, прежде чем первый опередил Сиддла, набрав 27 очков. Темпы набора очков у Англии были медленными, и все их лучшие игроки вышли в стартовом составе — Кэрберри набрал 38 очков, Белл набрал 27 очков, а Рут — 24, но только Питерсен набрал полсотни очков. Джонсон быстро удалил Стоукса и Бэрстоу в конце дня, чтобы вернуть преимущество Австралии со счетом 6/226 и Питерсеном на 67 очков.

Австралия отбросила английский хвост без особого сопротивления, выбив гостей с результатом 255. Питерсен добавил только одну границу к своему счету за ночь и набрал наибольшее количество очков с результатом 71. Джонсон одержал третью победу с пятью калитками в серии, набрав 5/63. В ответ Австралия боролась, спотыкаясь о 5/112. Роджерс набрал 61 очко, но выбыл из игры в середине, и хозяева оказались в затруднительном положении в конце дня с результатом 9/164. Хэддин остался непобежденным с 43 очками, а Андерсон и Брод оба захватили по три калитки.

Хэддин и Лион добавили 40 за последнюю калитку на третье утро, причем первый набрал 65 очков. Австралия была удалена с игры за 204 очка, дефицит в 51 очко. К обеду Англия перешла к ответу 0/54, внушительное преимущество в 105 очков. Джонсон загнал Кука вперед на 51 очко, а затем Англия рухнула, проиграв 3/1. Сиддл удалил Карберри lbw, Джонсон вывел Рута, а Лион удалил Белла первым мячом, чтобы увидеть, как гости споткнулись на 4/87. Стоукс и Питерсен добавили 44, прежде чем Стоукс забил в дальний офф, а Бэрстоу и Питерсен также добавили 42, чтобы увидеть счет 5/173. Однако Австралия взяла последние пять калиток всего за шесть очков, выбив Англию всего за 179 очков и установив 231 для победы. Лион был главным архитектором, забрав 5/50. К концу игры Уорнер и Роджерс довели счет до 30, не проиграв ни одного матча.

Австралия возобновила игру на четвертое утро, нуждаясь в дополнительных 201 очках для победы, в то время как Англии требовалось 10 калиток. Оба открывающих матча были проиграны в первый час, но Уорнер был пойман позади Стоукса на 25. Роджерс и Уотсон вышли на обед со счетом 1/143, нуждаясь в 88 для победы. Роджерс поднял свой счет, набрав 116 очков, прежде чем он был пойман позади Пансара. Уотсон также сделал 83 не аута, поскольку Австралия галопом добралась домой, чтобы выиграть с преимуществом в восемь калиток. Джонсон получил свою третью награду игрока матча в серии за свои восемь калиток.

Пятый тест

Празднование в SCG после победы Австралии над Ashes со счетом 5–0

Австралия назвала ту же команду, что и в предыдущих четырех тестах, в то время как за Англию Балланс, Бортвик и Ранкин дебютировали вместо Рута, Бреснана и Панесара. Кук выиграл свой первый жеребьевку серии и решил подавать первым. Австралия быстро сократилась до 5/97, прежде чем Хэддин и Смит добавили 128 за шестую калитку; Хэддин набрал 75, прежде чем упасть из-за кэтча на слипе, а Смит набрал 115, прежде чем стать последним человеком, выбывшим из игры, поскольку Австралия была выбита из игры за 326 очков. Стоукс был лучшим из английских боулеров, забрав шесть калиток. В ответ Англия потеряла Карберри из-за утки до конца игры и отправилась в отставку в первый день на 1/8.

На второй день очередной провал отбивания привел к тому, что Англия потеряла четыре калитки за 15 ранов, снизившись до 5/23. Стоукс набрал 47, но дальнейшее хищничество австралийских боулеров заставило Англию выложиться на 155 к перерыву на чай. Затем Австралия вышла вперед на 171 ран во второй иннинг. В ответ Роджерс начал хорошо для Австралии, набрав 73 очка, но не выбыв к концу второго дня. Домашняя сторона достигла пней при 4/140.

Роджерс набрал 119 очков на третий день, а Бейли также набрал 46 очков. Австралия была выбита с 276 очками, что позволило Англии выиграть с 448 очками. Гости продержались всего 31,4 овера, проиграв 166; Карберри набрал наибольшее количество очков с 43 очками, в то время как Харрис забил 5/25. Австралия выиграла с разницей в 281 очко и обеспечила себе чистую победу в серии, выиграв Ashes со счетом 5–0. Харрис был назван игроком матча за свои восемь калиток, в то время как Джонсон был назван игроком серии, забив 37 калиток в пяти тестовых матчах.

Статистика

Ватин

Больше всего пробежек [27]

Боулинг

Большинство калиток [28]

Трансляция

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Ashes 2013–14: Gabba проведет открытие серии Test of Australia". BBC Sport . Получено 23 ноября 2012 г. .
  2. Лесли, Кэмерон (17 декабря 2013 г.). «Пепел: третий тестовый день, пятый, Австралия против Англии в прямом эфире блога WACA – ABC News (Австралийская вещательная корпорация)». ABC News . Abc.net.au . Получено 7 января 2014 г. .
  3. ^ "Рекорды | Тестовые матчи | Рекорды команд | Победа в каждом матче в серии (сухие победы) | ESPN Cricinfo". Stats.espncricinfo.com . Получено 7 января 2014 г.
  4. ^ "The Ashes, 2013/14 Cricket Team Records & Stats - most wickets". Espncricinfo . Получено 12 мая 2020 .
  5. ^ "Johnson's 37 Ashes wickets, 2013-14". cricket.com.au . 17 ноября 2015 г. Получено 12 мая 2020 г.
  6. ^ "Аналитик о человеке из сериала Джонсон". BBC Sport . 5 января 2014 г. Получено 12 мая 2020 г.
  7. ^ "Митчелл Джонсон 'возрождает дни Лилли, Томсон'". gulfnews.com . 8 декабря 2013 г. . Получено 29 марта 2021 г. .
  8. ^ "The Ashes: Reborn Mitchell Johnson вызывает воспоминания о Лилли, эпохе Томсона | Cricket News". NDTVSports.com . Получено 29 марта 2021 г. .
  9. ^ "Искупление Джонсона: Великое возрождение Ashes". BBC Sport . Получено 29 марта 2021 г.
  10. ^ «Выступления Митчелла Джонсона во время серии побед вничью 2013–14 годов изменили английский крикет на поле и за его пределами» . The Telegraph . 17 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 29 марта 2021 г.
  11. ^ ab "Пепел: Гари Балланс, Бен Стоукс, Бойд Рэнкин в составе сборной Англии". BBC Sport . Получено 21 октября 2013 г. .
  12. ^ "Пепел 2013–14: Бейли и Джонсон в составе сборной Австралии". BBC Sport . Получено 12 ноября 2013 г. .
  13. ^ ab Brettig, Daniel (12 ноября 2013 г.). «Австралия поставила дом на Джонсона». ESPNcricinfo . Получено 6 марта 2016 г. .
  14. ^ "Пепел 2013-14: искупление Митчелла Джонсона, одно из величайших в спорте". BBC Sport . 6 января 2014 г. Получено 12 мая 2020 г.
  15. Маркс, Вик (11 декабря 2013 г.). «Пепел 2013–14: Митчелл Джонсон никогда не станет настоящим великаном-боулером | Вик Маркс». The Guardian .
  16. ^ "Англия в Австралии 2013–14: Джонатан Тротт возвращается домой из-за болезни, связанной со стрессом | Новости крикета | Австралия против Англии". ESPN Cricinfo . Получено 7 января 2014 г.
  17. ^ "Пепел 2013–14: игрок сборной Англии Грэм Суонн объявляет о завершении карьеры в международном крикете" . The Daily Telegraph . 21 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 22 декабря 2013 г.
  18. ^ "Англия вызывает Скотта Бортвика и Джеймса Тредвелла". BBC Sport . Получено 23 декабря 2013 г.
  19. ^ "Бэйли включён в тестовый состав". Espncricinfo.com. 12 ноября 2013 г. Получено 7 января 2014 г.
  20. Хоппс, Дэвид (23 ноября 2013 г.). «Уорнер и Кларк критикуют Англию». ESPNcricinfo . Получено 13 марта 2016 г.
  21. ^ Фордайс, Том. «Пепел 2013–14: Англия терпит тяжелое поражение в первом тестовом матче». BBC Sport . Получено 19 декабря 2013 г.
  22. ^ Хоппс, Дэвид (24 ноября 2013 г.). «Джонсон разносит Англию в пух и прах, набрав 381 очко». ESPNcricinfo . Получено 13 марта 2016 г.
  23. ^ Фордайс, Том. "Пепел 2013–14: Австралия разгромила Англию в Аделаиде". BBC Sport . Получено 19 декабря 2013 г.
  24. ^ Фордайс, Том. "Пепел 2013–14: Австралия победила Англию и вернула себе урну в Перте". BBC Sport . Получено 19 декабря 2013 г.
  25. ^ Хоулт, Ник. «Пепел 2013–14: игрок сборной Англии Монти Панесар опасался, что его карьера в тесте окончена» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 26 декабря 2013 года .
  26. ^ "The Ashes: MCG регистрирует рекордную посещаемость в первый день Boxing Day Test". ABC News . Получено 28 декабря 2013 г.
  27. ^ "Больше всего пробежек в Ashes". ESPNcricinfo . Получено 28 ноября 2013 г.
  28. ^ "Больше всего калиток в Ashes". ESPNcricinfo . Получено 28 ноября 2013 г.
  29. ^ Дэвидсон, Даррен. "Nine Network будет транслировать Ashes на втором канале Gem". The Australian . Получено 20 декабря 2013 г.
  30. ^ abc "Broadcast Partners". Cricket Australia. 2013. Получено 20 декабря 2013 .
  31. ^ "Australia Vs England Ashes Test Series 2013–14 Schedule". Cricketwa. 2013 . Получено 20 декабря 2013 .
  32. ^ Мартин, Крис. «Как получить бесплатную прямую трансляцию крикета The Ashes 2013–2014: Англия против Австралии». Tech Advisor . Получено 20 декабря 2013 г.

Внешние ссылки