stringtranslate.com

Ом Намо Нараяная

Ом Намо Нараяная, написанная шрифтом деванагари .

Ом Намо Нараяная ( санскрит : ॐ नमो नारायणाय , романизированоОм Намо Нараяная , букв. «Я преклоняюсь перед Высшей Реальностью, Нараяной»), [1] также известная как Аштакшара (восемь слогов) и Нараяна-мантра , является одной из самых популярных мантр индуизмаи главной мантрой вайшнавизма . [2] Это призыв, адресованный Нараяне , богу сохранения, форме Вишну, который покоится в вечном покое под космическими водами . [3]

Источник

В Самаведе говорится , что « Ом Намо Нараяная» была передана ведическими мудрецами искателям, которые приходили к ним за мудростью. Традиционно считается, что эта мантра раскрыла свое значение и смысл этим мудрецам через их покаяния, после чего они поделились ею с искателями как средством самореализации. [4]

Литература

Картина Нараяны

Ом Намо Нараяная широко представлена ​​в индуистской литературе , особенно в Упанишадах и Пуранах . Мантра часто указывается как призываемая персонажами этих писаний для получения спасения от божества, а также как наставление преданным Нараяны при выполнении ритуалов. [5]

Скульптура Нараяны в Махабалипураме часто датируется (630–668 гг. н.э.) [6]

Согласно Тарасара Упанишаде , ом — это божественный священный слог, который представляет природу Брахмана , Высшей Реальности, которая неизменна и вечна. Намо можно перевести с санскрита как «поклоняться» или «воздавать почести», а также ссылаться на имя человека. Нараяная — это термин, который можно перевести как «Нараяне или Нараяны». Нара относится к «воде», а анайя означает «обитель» или «убежище». Нараяна — это эпитет Вишну, чьей небесной сферой является Вайкунтха , среди космических вод творения. Следовательно, это мантра, которая связана с подчинением Богу , принятием своего существования в великом замысле, а также поиском защиты Вишну. [7]

Мудрец и философ Яджнавалкья дает объяснение разбивки компонентов мантры: [8]

В вайшнавских Упанишадах , Самашти-Янтре , слова, описывающие Ананту , местопребывание Вишну, содержат аштакшару. [9]

В «Нарада-пуране» приводятся следующие подробности относительно повторения этой мантры: «Если человек совершает джапу повторения мантры на берегах реки Ганга , он достигнет мокши ». [10]

Нараяна -упанишады также упоминают эту мантру, утверждая, что, повторяя ее, человек достигает Вайкунтхи . [11]

Мантра также часто ассоциируется с Прахладой , дайтьей , преданным Нараяны, и сыном Хираньякашипу . Несмотря на повторяющиеся наставления его наставников петь призывание « Хираньяя намаха » (слава Хиранье), преданный придерживается своей любимой мантры « Ом Намо Нараяная намаха » (слава Нараяне). [12]

Ом Намо Нараяная, написанная на тамильском языке, храм Партасаратхи Перумал , Ченнаи.

Историческое использование

Периялвар , альвар , поэт-святой традиции Шри-Вайшнава , призвал мантру, чтобы убедить царя Пандья из Мадурая в превосходстве Вишну. Он провозгласил, что Нараяна — верховное божество, всемилостивый и всещедрый, и что он — путь к достижению блаженства. [13]

Согласно преданию Шри-вайшнава , считается, что теолог Рамануджа раскрыл эту секретную мантру с башни храма Тирукоштиюр толпе, собравшейся снаружи святилища. [14]

Значение

Урдхва -пундра , которую носят последователи Нараяны. Настенная роспись в храме Ранганатхасвами , Шрирангам.

Мантра пользуется высшим уважением у вайшнавов , приверженцев Вишну, которые составляют доминирующую конфессию в индуизме. [15] Религиозное значение повторения этого заклинания описано в Тарасара Упанишаде , где говорится, что тот, кто повторяет мантру, очищается божествами Агни , Вайю , Сурьей , а также Шивой . Заслуга, достигаемая повторением ее, описывается как эквивалент повторения Итихас , Пуран и всех мантр сто тысяч раз. Также утверждается, что она эквивалентна повторению мантры Гаятри сто тысяч раз и слога « Ом » десять тысяч раз. Утверждается, что она достаточно сильна, чтобы очистить десять своих непосредственных предков и десять своих непосредственных потомков. Наконец, говорится, что повторение мантры позволяет достичь состояния единения с Нараяной. [16]

В «Линга-пуране» говорится, что повторение мантры является средством достижения всех целей, и поэтому ее следует применять при каждом удобном случае. [17]

В Шри-Вайшнаве повторение мантры было частью панчасамскар Рамануджи , пяти таинств, которые посвятил его в традицию его гуру Периянамби. [18 ]

Согласно теологии вайшнава, считается, что тот, кто изучает эту аштакшару Нараяны и постоянно ее повторяет, достигает полной жизни, превосходства над людьми, наслаждается удовольствиями королевской власти и становится хозяином всех душ. Тот, кто повторяет эту мантру, считается достигшим мокши , согласно учению Самаведы . [ 19]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Кришнамурти, В. (2018-05-16). Мысли о духовной мудрости. Notion Press . стр. 129. ISBN 978-1642499018.
  2. ^ Джаяраман, доктор П. (2019). Краткая история святых поэтов-вайшнавов: Алвары. Вани Пракашан. ISBN 978-93-89012-69-9.
  3. ^ Вернер, Карел (16.12.2013). Божественная любовь: исследования в области бхакти и преданного мистицизма. Routledge. стр. 135. ISBN 978-1-136-77468-3.
  4. ^ Деброй, Бибек (2022-01-24). Брахма Пурана Том 1. Penguin Random House India Private Limited. ISBN 978-93-91149-73-4.
  5. ^ Макаранд Джоши. Вараха Пурана на английском языке, 2 тома в 1 файле OCR, Мотилал Банасирдасс, 1960.
  6. ^ "Общий вид фасада пещерного храма Ямапури или Махишасурамардхини, Мамаллапурам". Онлайн-галерея Британской библиотеки . Получено 23 октября 2012 г.
  7. ^ Нараянасвами Айяр, К. (1914). Тридцать малых Упанишад. Робартс — Университет Торонто. Мадрас: Напечатано Анни Безант в издательстве Vasanta Press.
  8. ^ Нараянасвами Айяр, К. (1914). Тридцать малых Упанишад. Робартс — Университет Торонто. Мадрас: Напечатано Анни Безант в Vasanta Press. С. 124.
  9. ^ Брахма-йогин, Упанишада. 108 Упанишад с санскритским комментарием Упанишад Брахма-йогина. Библиотека Адьяра.
  10. ^ Макаранд Джоши. Нарада Пурана ENG 05 1952 OCR Мотилал Банасирдасс. п. 1766.
  11. ^ 108 Упанишада.
  12. ^ Мутукумарасвами, МД; Каушал, Молли (2004). Фольклор, общественная сфера и гражданское общество. NFSC www.indianfolklore.org. ISBN 978-81-901481-4-6.
  13. ^ Шуддхананда Бхарати (1942). Альвар Сэйнтс. стр. 13–14.
  14. ^ Флуд, Гэвин (2005-06-10). Blackwell Companion to Hinduism. John Wiley & Sons. стр. 248. ISBN 978-1-4051-3251-0.
  15. ^ Джонсон, Тодд М. (2013). Религии мира в цифрах: введение в международную религиозную демографию. Джина А. Беллофатто. Чичестер, Западный Суссекс, Великобритания. ISBN 978-1-118-32303-8. OCLC  826899669.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  16. ^ Нараянасвами Айяр, К. (1914). Тридцать малых Упанишад. Робартс — Университет Торонто. Мадрас: Напечатано Анни Безант в Vasanta Press. С. 126.
  17. ^ Стадхолм, Александр (2012-02-01). Происхождение Ом Манипадме Хум: исследование Карандавьюха Сутры. SUNY Press. стр. 177. ISBN 978-0-7914-8848-5.
  18. ^ Нарасимхачарья, Мадабхушини (2004). Шри Рамануджа. Сахитья Академия. ISBN 978-81-260-1833-8.
  19. ^ Шестьдесят Упанишад Вед. Пол Деуссен, В.М. Бедекар, Гаджанан Балкришна Палсуле (1-е изд.). Дели: Мотилал Банарсидасс. 1997. ISBN 81-208-0430-9. OCLC  702548741.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 8 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 8 августа 2023 года и не отражает последующие правки. (2023-08-08)