« Назначение: Земля » — двадцать шестой и последний эпизод второго сезона американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь» . Написанный Артом Уоллесом (по рассказу Уоллеса и Джина Родденберри ) и режиссер Марк Дэниелс , он впервые был показан 29 марта 1968 года .
В этом эпизоде, занимающемся «историческими исследованиями», военный корабль США « Энтерпрайз» путешествует во времени на Землю 1968 года, где они встречают межзвездного агента, планирующего вмешаться в события 20-го века. Кирк и Спок не уверены в его мотивах.
Первоначально он был написан как отдельный получасовой телесериал; когда ни одна сеть не решила заказать пилотный проект, сценарий был переработан, чтобы он вписывался в «Звездный путь» в качестве бэкдор-пилота для предлагаемого сериала «Назначение: Земля» . [2] Спин-офф так и не был выпущен.
Это была первая значительная телевизионная роль Тери Гарр . [3]
Военный корабль США « Энтерпрайз » , который отправился на Землю в 1968 году для исторических исследований, перехватил мощный луч -переносчик , исходящий с расстояния по меньшей мере в тысячу световых лет . На борту «Энтерпрайза» материализуется человек по имени Гэри Севен ( Роберт Лансинг ), одетый в деловой костюм 20-го века и сопровождаемый черной кошкой, которую он называет Исидой . Понимая, что капитан Кирк и его команда из будущего, Севен предупреждает Кирка, что история изменится, если его немедленно не освободят. Не имея доказательств утверждений Седьмого, Кирк держит его в гауптвахте. Тем временем Спок просматривает историческую базу данных и обнаруживает, что Соединенные Штаты запустят орбитальную платформу ядерного оружия через несколько часов.
Седьмой с помощью своего «серво» устройства размером с ручку убегает и направляется в офис на Манхэттене, выйдя из двери хранилища, скрывающей телепорт. Обращаясь к компьютеру с голосовым управлением, он называет себя «Супервайзер 194» (кодовое имя Гэри Севен) и спрашивает о местонахождении двух агентов, «201» и «347», о которых, как он узнает, ничего не было слышно в течение трех дней. . Седьмой решает выполнить свою миссию сам. Приходит молодая женщина, которую Севен принимает за агента 201, но на самом деле это Роберта Линкольн ( Тери Гарр ), секретарша, нанятая пропавшими агентами. Затем Седьмой говорит Роберте, что он агент ЦРУ , и, апеллируя к ее патриотизму, просит ее остаться и помочь ему. В конце концов компьютер обнаруживает, что агенты 201 и 347 погибли в автокатастрофе.
Кирк и Спок выслеживают Седьмого до его офиса. Роберта останавливает их, пока Седьмой и его кот входят в хранилище и телепортируются прочь. Прибыв на «Ракетную базу Мак-Кинли», Седьмой получает доступ к порталу и забирается на рычаг доступа, чтобы начать перемонтаж некоторых цепей ракеты, которая скоро будет запущена. Когда Кирк и Спок преследуют Севена до ракетной базы Мак-Кинли, их немедленно задерживает полиция. На «Энтерпрайзе» главный инженер Скотт ( Джеймс Духан ) находит Седьмого и начинает телепортировать его. В тот же момент в офисе Седьмого Роберта экспериментирует с управлением хранилищем и случайно перехватывает луч транспортера Скотти, доставляя Седьмого в офис.
Седьмая дистанционно берет на себя управление ракетой, активируя ее боеголовку и сбивая ее с курса. Диспетчеры базы Мак-Кинли отчаянно пытаются восстановить контроль и, если это не удается, безуспешно посылают ракете команду самоуничтожения . После неудачной попытки вызвать полицию Роберта бьет Севена тяжелой коробкой из-под сигар и хватает сервопривод. Семь умоляет ее позволить ему продолжить: «...или через шесть минут начнется Третья мировая война !» Кирк и Спок направляются в офис Седьмого. Севен умоляет Кирка позволить ему завершить свой план, который состоит в том, чтобы уничтожить ракету на достаточно низкой высоте, чтобы предотвратить использование таких орбитальных платформ в будущем. Кирк говорит Споку, что если он не сможет уничтожить ракету, ему придется довериться Гэри Севену. Спок отвечает, что без фактов решение невозможно принять логически. Кирк решает довериться Севену, который за считанные секунды благополучно взрывает боеголовку на высоте 104 миль. [4]
В эпилоге Спок и Кирк объясняют Севену, что «Энтерпрайз» должен был стать частью событий дня , ссылаясь на свои исторические записи. Седьмому любопытно узнать больше, но они сообщают только, что его и Роберту ждет интересное будущее.
«Назначение: Земля» — единственный эпизод оригинального сериала, в котором приглашенная звезда указана после названия эпизода, но перед авторством. [5]
«Ракетная база Мак-Кинли» — это вымышленное место, напоминающее базу ВВС на мысе Канаверал , откуда была взята большая часть кадров в этом эпизоде. НАСА предоставило Джину Родденберри кадры ракеты Сатурн-5 , капсулы Аполлона-4 , а также дополнительные кадры, снятые специально для этого эпизода. [6] [ нужна страница ]
Футуризм оценил «Назначение: Земля» как один из лучших эпизодов оригинального сериала, которые они назвали «вторым уровнем». [7]
Не указанную в титрах человеческую форму Исиды изобразила актриса , танцовщица и акробатка Эйприл Татро. Ее личность была неизвестна до 2019 года, когда в подкасте The Trek Files процитировали листок съемок массовки от 5 января 1968 года . Ведущий Ларри Немечек взял у нее интервью для подтверждения. [8] За свое выступление Татро заплатили 84,51 доллара США (что эквивалентно 740 долларам США в 2023 году). [9]
Ранее фанаты предполагали, что человеческую форму кошки Исиды сыграла актриса Виктория Ветри . Это повторялось так часто, что многие статьи и веб-сайты воспринимают это как факт. Однако сама Ветри подтвердила, что ее не было в эпизоде. [10]
Персонажи этого эпизода появлялись в различных неканонических произведениях «Звездного пути» .
В 2008 году IDW Publishing запустила серию комиксов « Назначение: Земля» из пяти выпусков , написанную и нарисованную Джоном Бирном . Истории показывают жизнь персонажей с 1968 по 1974 год, включая периферийное участие Седьмого и Роберты в событиях предыдущего эпизода « Завтра — вчера » (происходящее перед «Назначением: Земля» для команды «Энтерпрайза» , но после для Седьмого и Роберта). Эпилог, действие которого происходит в 2008 году, изображает ежегодное воссоединение Роберты и Исиды (в ее гуманоидном облике) у Мемориала ветеранов Вьетнама в честь друга, погибшего в том конфликте. [ нужна цитата ]
В 2010 году персонажи появились в выпусках №3 и №4 сериала «Звездный путь: Леонард Маккой: Frontier Doctor» . [11]
Автор Грег Кокс включил Гэри Севена и Роберту Линкольн в три своих романа «Звездный путь» : «Назначение: Вечность »; и роман из двух частей « Евгенические войны: взлет и падение Хана Нуниена Сингха» . В последних двух романах Семь и Роберта в конечном итоге мешают Хану Нуниену Сингху и его собратьям, генетически модифицированным людям, захватить планету. [12]
В романе Питера Клайнса «Сгиб » персонаж происходит из альтернативной вселенной с кошкой по имени Исида, в честь кошки из ее любимого сериала «Земля назначения». Она ничего не знает о сериале «Звездный путь» . В ее версии из этого измерения есть кот по имени Спок . [ нужна цитата ]
У группы Five Year Mission есть песня, основанная на этом эпизоде, которая предполагает, что спин-офф сериала действительно был создан, и которая также служит музыкальной темой для этого шоу.
