Astero ( греч . Αστέρω ) — греческий немой фильм, снятый Димитрисом Газиадисом в 1929 году. Фильм считается романтическим фильмом в жанре фустанелла и был снят в сельской греческой обстановке. Фустанелла была традиционной греческой одеждой. Это плиссированная юбка, которая также называется килтом и впервые была показана в фильме Golfo . Димитрис Газиадис написал сценарий в сотрудничестве с Орестисом Ласкосом . Ласкос также написал сценарий и снял греческий немой фильм 1931 года «Дафнис и Хлоя» , который также был снят в сельскохозяйственной обстановке. Съемки фильма «Астеро» проходили с 8 по 31 марта 1929 года. Значительная часть съемок проходила в таких районах Пелопоннеса, как гора Гельмос , воды Стигоса, монастырь Мега Спилео , железная дорога Диакопто–Калаврита , Захлору , Месоруги , Солос и Элатофито. [1] [2] [3]
История была основана на американском романе «Рамона» . Сценаристом был Павлос Нирванас, в то время как Орестис Ласкос и Димитрис Газиадис скорректировали историю, чтобы она соответствовала греческим стандартам. Американские индейские герои были превращены в портних, а фильм был снят в Калаврите. Изначально фильм был немым, но песня Astero была добавлена после вместе с вокалом через граммофон. Губы актера не были синхронизированы, вокал был предоставлен Орестисом Макрисом, а песня была написана Димитриосом Родиу. Первым синхронизированным звуковым фильмом в Греции был фильм 1932 года « Возлюбленная пастушки» (Ο Αγαπητικός της βοσκοπούλας), еще один пастуший роман в стиле фустанелла, вдохновленный Гольфо . [4] [5] [6]
Фильм впервые был показан 22 апреля 1929 года в кинотеатре Splendid Cinema, и премьер-министр Элефтериос Венизелос присутствовал на премьере. На самом деле, Михалис Газиадис якобы снимал прибытие премьер-министра. Он использовал кадры входа премьер-министра в начале фильма. В 1944 году была создана аудиоверсия фильма с музыкой Янниса Видалиса. Отрывки из этой версии были включены в фильм 1964 года The Old Times . В 1959 году перезагрузка Astero была снята Диносом Димопулосом, в главной роли Astero снялся Алики Вугиуклаки . Алекос Сакеллариос адаптировал сценарий, а музыку написал Такис Моракис. В течение десятилетий малоизвестные кадры из фильма сохранялись, и считалось, что они утеряны. В 2003 году благодаря проекту сообщества Люмьер по поиску утерянных фильмов во Французском киноархиве была обнаружена копия Astero с французскими субтитрами. На основе этой копии фильм был восстановлен при сотрудничестве Греческого и Французского киноархивов. [7] [8]
Первоначально фильм начинается в древнем городе Афины, Греция, в конце двадцатых годов, показывая изображения оживленных улиц и Акрополя. Зрители следуют по греческой железной дороге в прекрасную сельскую местность к ферме, которую занимает г-н Митро на горе Гельмос, Калаврита. Г-н Митро был также известен как Асопий во французской версии фильма. Фильм был снят в северной деревне региона Пелопоннес под названием Калаврита. Астеро и Тимиос оба молодые пастухи, и Тимиос влюбляется в Астеро. История превращается в запретную любовную драму, потому что отец Тимиоса не одобрял брак между Астеро и Тимиосом. Между тем, дядя Астеро является богатым политическим заключенным в Афинах, а отец Тимиоса г-н Митро тайно украл наследство Астро, которое было передано ей ее дядей. [9] [10]
Тимиос умоляет Астро бежать с ним и жить в горах, но она жертвует своей любовью к Тимиосу, чтобы защитить его, солгав, что есть другой мужчина. Тимиос очень рассердился на нее. Другой пастух по имени Стамос приезжает на зиму, чтобы пасти свое стадо. Он мгновенно влюбляется в Астро. Он просит у мистера Митро ее руки. Он немедленно соглашается, испытывая облегчение от того, что избавился от нее. В день свадьбы Стамоса и Астро Тимиос с грустью желает им всего наилучшего. В конце концов, Стамос случайно падает со скалы (сцены не включены во французскую копию). Астро слышит вой собак и находит Стамоса мертвым. Астро теряет рассудок и бродит по горам. [9] [10]
Мистер Митро замечает, что Тимиос был в горе из-за своей любви к Астро. Мистер Митро раскрывает правду своему сыну о ее наследстве. И мистер Митро, и Тимиос бродят по горам и деревням в поисках Астро, чтобы вернуть ее имущество. Они добираются до пещеры, чтобы отдохнуть, где проводят ночь после изнурительных поисков молодой женщины. На следующее утро женщина рассказывает им, где они могут найти Астро. Астро отдалился и не узнает Тимиоса. Ее возвращают на ферму, но ее состояние не улучшается. Через некоторое время Астро сидит перед ее окном и слышит, как Тимиос играет на своей флейте и поет. Она наконец узнает его и выбегает на улицу в его объятия. Фильм заканчивается тем, что Астро и Тимиос обнимаются с благословения мистера Митро в присутствии деревенской общины. [9] [10]