stringtranslate.com

На рассвете в Ривенделле

At Dawn in Rivendell — третий альбом датской группы The Tolkien Ensemble . В качестве гостя выступил актер и певец Кристофер Ли , который озвучил устные треки и спел партию Энта Древоборода .

Альбом был широко встречен критиками, хотя они считали, что многие из более серьезных сеттингов были слишком современными и диссонирующими для более традиционных слов Толкина. Они наслаждались веселыми хоббитскими песнями, а последняя песня, эльфийский гимн Эльберету в исполнении меццо-сопрано Сигне Асмуссен , вызвала восхищение.

Альбом

«На рассвете в Ривенделле» — альбом из двадцати треков ансамбля Толкина . Все они содержат тексты из « Властелина колец » Дж.Р.Р. Толкина ; некоторые треки произнесены устно; остальное - это песни с музыкальным оформлением, написанные Питером Холлом или Каспаром Райффом, основателями ансамбля. Альбом представляет собой третью часть того, что стало полной музыкальной интерпретацией всех стихов и песен книги .

Это первый альбом Tolkien Ensemble, на котором актер Кристофер Ли читает устные стихи; это привлекло к ансамблю внимание многих людей со всего мира. [3] [4] [5]

Прием

Майкл Каннингем из Общества Толкина хвалит голосовую работу Кристофера Ли , передавая нечто вроде торжественного настроения, отражая «старый северный дух перед лицом неумолимой гибели». [5] Напротив, ему нравятся «прыгучие мелодии и хорошая игра вокала» веселых хоббитских песен («Песня для прогулок», «Песня для питья» и «Песня для ванны»). [5] И снова, по его мнению, другим был «Эльфийский гимн Эльберету Гилтониэлю», который мог бы показаться, как и большая часть «Эльфийской песни», «слишком прозрачной», но который казался солидным и профессиональным, с меццо Сигне Асмуссен . -сопрано и ирландская арфа создают правдоподобный эльфийский пейзаж. Наконец, Каннингем отмечает, что ансамбль избегает ловушки написания еще одной «кинематографической партитуры», вместо этого создавая свежую и живую интерпретацию песен Толкина . [5]

Марк Донкерс, рецензируя альбом для AllMusic , отметил, что в нем использованы устные стихи Ли и его песенная интерпретация «Treebeard's Song». Донкерс нашел это «довольно веселой оркестровкой [с] хорошо спетыми поэтическими интерпретациями» стихов Толкина. [1]

Грей Уокер для Green Man Review нашел музыкальность «на самом высоком возможном уровне» [6] с классическими голосами и выдающимися инструменталистами, но дал альбому «смешанную реакцию». [6] Ли сиял во всем, что ему было дано, будь то глубокий грохот Древоборода, прекрасный суровый Мальбет-провидец или пение как Древобород, хотя Уокер нашел музыкальное оформление песни Древоборода «слишком диссонирующим и модернистским». [6] Фактически, он нашел большинство «более серьезных произведений» слишком атональными или резкими для более традиционно звучащих слов Толкина. Исключением стала «Песня Эомера», где «сильные, широкие звуки, полные печали и гнева», хорошо сочетались с текстами о поездке «на гнев, теперь на разрушение и красную ночь!». Напротив, Уокер нашел счастливые «хоббитские» песни идеальными, дополненными «безумным весельем» аккордеона Ойвинда Угаарда  [да] и занимательными перкуссионными эффектами Тома МакИвена. Последняя песня, «Эльфийский гимн Эльберету Гилтониэлю», которой так боялся Уокер, была чудесной, с высоким, неземным голосом Сигне Асмуссен. По его мнению, ирландская арфа Хелен Дэвис привела бы Толкина в восторг, точно соответствуя его описанию эльфийской музыки в его стихотворении «Кортирион среди деревьев»: «тонкая, ясная и холодная нота, как отдаленная нить серебряного стекла». [6]

Отслеживание

  1. « Стих колец » (Каспар Рейфф) – 1:20
  2. «Песнь Гондора» (Каспар Рейфф) – 2:59
  3. « Ходячая песня (I)» (Питер Холл) - 2:50
  4. «Предупреждение о зиме» (Каспар Рейфф) – 0:35
  5. «Слова Мальбета Провидца» (Каспар Рейфф) – 5:55
  6. «Застольная песня» (Питер Холл) — 2:46
  7. «Длинный список энтов, № 1» (Питер Холл) – 2:17
  8. «Песня Эомера» (Каспар Рейфф) - 2:41
  9. «Загадка Боромира» (Каспар Рейфф) – 0:34
  10. «The Bath Song» (Питер Холл, Каспар Рейфф) — 1:45
  11. «Песня о Лебеннине» (Каспар Рейфф) – 5:00
  12. «Загадка Энтов Гэндальфа» ( Дж.Р.Р. Толкиен ) – 0:25
  13. «Хо! Том Бомбадил» (Питер Холл) – 0:57
  14. « Загадка Страйдера (I)» (Каспар Рейфф) - 0:57
  15. «Песнь Нимродели» (Каспар Рейфф) – 4:42
  16. «Песня Древоборода» (Питер Холл) — 4:11
  17. «Прощальная песня Мерри и Пиппина» (Питер Холл) — 3:09
  18. «Ателас» (Каспар Рейфф) – 0:35
  19. «Ходячая песня (II)» (Питер Холл) - 1:38
  20. « Эльфийский гимн Эльберету Гилтониэлю (III)» (Каспар Рейфф) - 7:44

Кредиты

Производство

Рекомендации

  1. ^ Аб Донкерс, Марк. На рассвете в Ривенделле на AllMusic
  2. ^ Обзор еженедельника научной фантастики
  3. ^ Подборка независимых международных обзоров представлена ​​в Weichmann, Christian. «Властелин колец: Полное собрание песен и стихов (коробка с 4 компакт-дисками)». Ансамбль Толкина. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  4. ^ Обзор фильма «На рассвете в Ривенделле» от Scifi Dimensions
  5. ^ abcd Каннингем, Майкл ( Общество Толкина ) (13 мая 2003 г.). «Обзор« На рассвете в Ривенделле »». Единое Кольцо . Проверено 2 октября 2022 г.
  6. ^ abcd Уокер, Грей. «[Обзор:] Ансамбль Толкина и Кристофер Ли, На рассвете в Ривенделле». Обзор Зелёного Человека . Архивировано из оригинала 5 сентября 2004 года . Проверено 14 января 2022 г.