stringtranslate.com

Атланта Чифс

Atlanta Chiefs — американская профессиональная футбольная команда из Атланты , штат Джорджия . Команда выступала в Национальной профессиональной футбольной лиге (NPSL) в 1967 году и в Североамериканской футбольной лиге (NASL) с 1968 по 1973 год и снова с 1979 по 1981 год. В сезоне 1973 года команда выступала под названием Atlanta Apollos .

Основанный в 1967 году как член-учредитель NPSL, клуб был детищем Дика Сесила, тогдашнего вице-президента бейсбольной франшизы Atlanta Braves , который был владельцем Chiefs. Сесил был заинтригован чемпионатом мира по футболу FIFA 1966 года в Англии и решил, что профессиональная футбольная команда добавит ценных событий для стадиона Atlanta Stadium . С 1967 по 1972 год стадион служил домашним полем Chiefs во все сезоны, за исключением 1970 года, когда Chiefs играли свои домашние игры на стадионе Tara Stadium.

В 1973 году команда была продана и переименована в Atlanta Apollos. Они играли свои домашние игры на Grant Field, прежде чем распались в конце сезона 1973 года. Бренд Chiefs позже был возрожден Сесилом и Тедом Тернером в 1979 году после того, как Colorado Caribous из NASL переехали в Атланту. Chiefs снова играли на стадионе Atlanta—Fulton County Stadium, а также на Omni Coliseum в течение двух сезонов в мини-футболе, прежде чем франшиза снова распалась в 1981 году.

Kaizer Chiefs FC , профессиональная футбольная команда, играющая в южноафриканской Премьер-лиге , была основана Кайзером Мотаунгом , который играл за Atlanta Chiefs в их первоначальном воплощении. Название и логотип Kaizer Chiefs были вдохновлены названием и логотипом клуба Atlanta.

История

Формирование и NPSL (1966–1967)

Идея создания профессиональной футбольной команды в Атланте была впервые высказана Диком Сесилом в 1966 году, который в то время был вице-президентом Atlanta Braves , клуба-члена Главной лиги бейсбола (MLB). Хотя Сесил никогда раньше не видел футбольного матча, он заинтересовался этим видом спорта после прочтения отчетов о чемпионате мира по футболу ФИФА 1966 года и убедился, что футбольные матчи могут стать прибыльным развлечением для недавно построенного стадиона Atlanta Stadium , который также служил домашним стадионом Braves. [1] [2] Chiefs были одной из нескольких профессиональных спортивных команд, которые начали играть в Атланте в конце 1960-х годов, в которую также входили Braves (MLB, 1966), Atlanta Falcons ( NFL , 1966) и Atlanta Hawks ( NBA , 1968).

В 1966 году под руководством Сесила Atlanta Braves зарегистрировала франшизу в недавно созданной Национальной профессиональной футбольной лиге . [3] Название команды было выбрано на основе ее ассоциации с Braves, которые, как и Chiefs, также использовали индейские образы в своем бренде. [4] 8 сентября Сесил сделал один из первых наймов в команде с Филом Вуснэмом в качестве главного тренера и игрока. [5] [4] [6] Отборочные испытания команды проводились в кампусе Университета Эмори , где также размещался тренировочный центр Chiefs. [4]

Первоначальный состав включал известных международных игроков, таких как Вик Кроу , Питер Макпарланд и Вик Рауз . Chiefs открыли свой первый сезон выездной игрой против Baltimore Bays 16 апреля 1967 года. Игра, проигранной Chiefs со счетом 1:0, примечательна тем, что стала первым профессиональным футбольным матчем, который транслировался по телевидению в Соединенных Штатах. [7] Перед игрой игроки обеих команд были представлены с флагами своих стран, а перед началом матча оркестр сыграл « Dixie » . [8] Chiefs завершили свой дебютный сезон со счетом побед-поражений-ничей 10-9-12. После сезона 1967 года NPSL объединилась с United Soccer Association, чтобы сформировать Североамериканскую футбольную лигу . [9]

Товарищеские матчи с «Манчестер Сити» (1968)

В 1968 году Chiefs провели два выставочных матча против Manchester City FC из Футбольной лиги First Division , которая в то время была высшим дивизионом в системе английской футбольной лиги . В первой игре, состоявшейся 28 мая, Chiefs одержали победу над City со счетом 3–2. Вскоре после поражения помощник менеджера Manchester City Малкольм Эллисон сказал о команде Atlanta: «Они не могли играть в четвертом дивизионе Англии». После поражения Manchester City запросил повторный матч, который состоялся 15 июня, и Chiefs снова победили гостевую команду, на этот раз со счетом 2–1.

Говоря о расстроенном статусе этих двух игр, капитан Atlanta Chiefs Рэй Блумфилд , англичанин, сказал: «Это было бы похоже на то, как если бы некоторые из ваших ребят приехали сюда поиграть в американский футбол, а затем победили бы команду, которая выиграла Суперкубок». [10] [11] В том же сезоне Chiefs принимали Santos FC в матче 28 августа, проиграв бразильской команде со счетом 6–2 перед более чем 25 000 зрителей, что на тот момент было самой большой толпой на футбольном матче в Атланте. Примечательно, что Пеле играл в игре в течение нескольких лет, прежде чем он присоединился к New York Cosmos из NASL в 1975 году. [12] [13]

Финал NASL (1968)

Стадион Атланта, первая домашняя арена «Чифс»

Chiefs завершили сезон 1968 года, победив San Diego Toros в финале NASL 1968 на стадионе Atlanta Stadium перед примерно 15 000 зрителей. Таким образом, они стали как первыми чемпионами NASL, так и первой крупной профессиональной спортивной франшизой в Атланте, выигравшей чемпионат. [1] Атланта не принимала ни одной крупной профессиональной спортивной команды, выигравшей чемпионат, пока Atlanta Braves не выиграли Мировую серию 1995 года , и город не видел ни одной чемпионской футбольной команды, пока Atlanta United FC не выиграли Кубок MLS 2018 года . [14] [15] После чемпионата представитель штата Эллиотт Х. Левитас выпустил поздравительную прокламацию от Генеральной Ассамблеи Джорджии , а игроки команды получили чемпионские перстни от владельцев Braves, что довольно распространено в североамериканских видах спорта, но необычно в футболе. [1] [16]

После сезона 1968 года Вуснэм покинул команду, чтобы стать комиссаром NASL. [17] Его преемником на посту менеджера команды стал Рауз.

Поздние годы и возрождение (1969–1981)

После сезона 1968 года NASL пережила период резкого спада. Между сезонами 1968 и 1969 годов 12 из 17 команд NASL распались, а телевизионный контракт лиги с CBS истек. Поскольку в лиге осталось всего пять команд, сезон 1969 года был разделен на две половины. Первая половина, названная Международным кубком, была двухкруговым турниром, в котором оставшиеся клубы NASL были представлены командами, импортированными из Соединенного Королевства. «Чифс» были представлены ФК «Астон Вилла» [18]. Команда разделила третье место в Кубке со счетом 2–4–2. Во второй половине сезона 1969 года команды вернулись к своим обычным составам и сыграли по графику из 16 игр без плей-офф. [18] «Chiefs» с результатом 11–2–3 были объявлены вторыми после « Kansas City Spurs» в финале NASL 1969 года, которые, несмотря на худший результат, чем «Chiefs», немного опередили команду Атланты по очкам в том сезоне.

После сезона 1969 года высокая стоимость эксплуатации стадиона Atlanta Stadium заставила команду искать новую домашнюю площадку. Первоначально в качестве домашней площадки был выбран стадион DeKalb Memorial Stadium , но после того, как переговоры провалились, был выбран стадион Tara Stadium в соседнем округе Клейтон , который стал домашней площадкой Chiefs в сезоне 1970 года. Chiefs вернулись на стадион Atlanta Stadium в следующем сезоне. [19] Также в 1970 году Сонни Картер стал первым игроком американского происхождения, подписавшим контракт с командой, ранее игравшим в этом виде спорта за студенческую команду Эмори. [16] В сезоне 1971 года Chiefs выиграли свой дивизион и вышли в финал NASL 1971 года , где проиграли Dallas Tornado . [20]

Логотип Атланта Аполлос

После сезона 1972 года владельцы команды продали команду владельцам Atlanta Hawks. После продажи команда была переименована в Atlanta Apollos и играла свои домашние игры на Grant Field в кампусе Georgia Institute of Technology в сезоне 1973 года. [21] Apollos пережили свой худший сезон в истории франшизы в 1973 году, показав результат 3–7–9 всего за два сезона до игры за чемпионство. После сезона 1973 года франшиза распалась. [22]

Бренд Chiefs оставался бездействующим в течение нескольких лет, пока название и логотип (слегка измененные) не были возрождены в 1979 году, когда франшиза Colorado Caribous переехала в Атланту, а ее владельцами стали Сесил и Тед Тернер . [23] Тернер купил франшизу Caribous за 1,5 миллиона долларов и переместил их после разговора с Сесилом об этом виде спорта. [24] В эту новую франшизу вошли такие известные игроки, как Виктор Ногейра , Адриан Брукс , Марк Маккейн , Карл Стронг , Вебстер Лихаба , Джомо Соно и Луис и Джордж Нанчофф .

После сезона 1979 года Дэвид Чедвик был нанят из Fort Lauderdale Strikers на должность менеджера команды. [25] Кит Ферфи также был продан в Chiefs из Detroit Express перед сезоном 1980 года. [26] После ужасного сезона 7–25 в 1980 году Чедвик привел в команду Брайана Кидда на правах аренды из Bolton Wanderers FC. Хотя перспективы команды улучшились в сезоне 1981 года, включая увеличение посещаемости и чемпионство дивизиона, отсутствие прибыльности заставило Тернера закрыть команду после этого сезона. [25] В течение этих трех сезонов команда снова играла на стадионе Atlanta Stadium (к тому времени переименованном в Atlanta–Fulton County Stadium), а также играла в Omni Coliseum в течение двух сезонов NASL Indoor. [23]

Наследие

«Если мы хотим добиться успеха в этой стране, мы должны продавать игру публике».

- Фил Вуснам , в интервью United Press International о футболе в Соединенных Штатах [5]

Одним из самых больших достижений Chiefs было знакомство с игрой в футбол жителей Атланты и близлежащего региона. Согласно отчету Chiefs за 1968 год, на момент прибытия команды в Атланту в организованный футбол в городе играло менее 150 человек, а к середине 1968 года их число выросло до 16 000. Кроме того, за время своего существования Chiefs, как утверждается, провели более 390 футбольных семинаров по всему штату. [1] Эти обширные усилия по охвату, в первую очередь возглавляемые Вуснэмом, также привели к созданию Атлантской окружной любительской футбольной лиги и футбольной программы в Университете штата Джорджия . [5]

Kaizer Chiefs FC из южноафриканской Премьер-лиги футбола был основан в 1970 году Кайзером Мотаунгом , который играл за Atlanta Chiefs в сезонах 1968 и 1969 годов. [27] Мотаунг взял за основу название и логотип команды, взятые у франшизы Atlanta. Обращаясь к этому, Мотаунг заявил, что «мы хотели смоделировать себя на основе того, что я пережил в Атланте». [22]

Как и «Чифс», футбольный клуб «Атланта Юнайтед» играл на стадионе «Грант Филд» на стадионе Бобби Додда, когда он начал играть в MLS в 2017 году, а затем переехал на стадион «Мерседес-Бенц» позже в том же сезоне. [28]

Год за годом

На открытом воздухе

В помещении

Почести

Главные тренеры

Ссылки

  1. ^ abcd Хаммер, Стив (9 марта 2018 г.). «Вспоминая футбольных Chiefs, спустя 50 лет после того, как они выиграли все». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. . Получено 21 ноября 2019 г. .
  2. ^ Лиси, Клементе (20 августа 2018 г.). «История футбола: Atlanta Chiefs». Игроки сборной США по футболу . Получено 23 ноября 2019 г.
  3. ↑ Crossley, Andrew (31 августа 2016 г.). «1967–1972 Atlanta Chiefs». FunWhileItLasted.net . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. . Получено 23 ноября 2019 г. .
  4. ^ abc Weathersby, Jim (2 сентября 2017 г.). «Atlanta Professional Soccer: Who Knew?». The Sports Historian . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  5. ^ abc Longshore, Jason (8 сентября 2016 г.). «В этот день 50 лет назад: был сделан самый важный найм в истории футбола Атланты». Dirty South Soccer . SB Nation . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. . Получено 23 ноября 2019 г. .
  6. ^ "Умер валлийский футболист и глава футбольной федерации США Фил Вуснам". BBC News . BBC . 21 июля 2013 г. . Получено 23 ноября 2019 г. .
  7. ↑ Seal, Brian (17 апреля 2017 г.). «50-я годовщина первого профессионального футбольного матча, транслировавшегося по телевидению в Соединенных Штатах». Howler Magazine . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  8. ^ Seese, Dennis J. (6 марта 2015 г.). Возрождение профессионального футбола в Америке: странные дни Объединенной футбольной ассоциации. Rowman & Littlefield . стр. 97. ISBN 978-1-4422-3895-4– через Google Книги .
  9. ^ Кертис, Ян (27 октября 2019 г.). «Происхождение NASL и первый футбольный бум в Америке». Grit Daily . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  10. ^ Роберсон, Дуг (26 июля 2010 г.). «Когда Атланта была на вершине футбольного мира». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Получено 23 ноября 2019 г. .
  11. ^ Лонгшор, Джейсон (30 мая 2016 г.). «Когда Атланта была на вершине футбольного мира...» Dirty South Soccer . SB Nation . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  12. ^ "История футбола в Атланте: от Пеле до наших дней". Atlanta Daily World . Real Times . 15 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  13. ^ Стиргус, Эрик (25 февраля 2019 г.). «Пеле: легенда футбола высказалась о расе, но некоторые говорят, что недостаточно». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. . Получено 23 ноября 2019 г. .
  14. ↑ Маске, Марк (29 октября 1995 г.). «Atlanta, at Last; Braves Win World Series». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 августа 1997 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  15. ^ Хаммер, Стив (8 декабря 2018 г.). «Atlanta United выигрывает все для футбольного города». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  16. ^ ab "Atlanta Chiefs 1968". When Saturday Comes . Декабрь 2008. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Получено 23 ноября 2019 года .
  17. ^ Роберсон, Дуг (20 июля 2013 г.). «Легенда Chiefs Фил Вуснам скончался». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. . Получено 25 ноября 2019 г. .
  18. ^ ab Hutcherson, J. "The Early Years Of The NASL". Игроки американского футбола . Получено 25 ноября 2019 г.
  19. ↑ Grubbs, Rob (14 февраля 2019 г.). «Забытая история футбола округа Клейтон». Clayton News-Daily . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  20. ^ "Previo Campeones: Dallas Tornado Ganan Titulo En 1971" [Предыдущие чемпионы: Dallas Tornado Win Title in 1971] (на испанском). Североамериканская футбольная лига . 22 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 25 ноября 2019 г.
  21. ^ Ньюберри, Пол (3 марта 2017 г.). «Atlanta дебютирует в MLS на стадионе, известном своим студенческим футболом». The Washington Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  22. ^ ab Goff, Steven (7 декабря 2018 г.). «С Кубком MLS Atlanta United добилась успеха, к которому 50 лет шли всю ночь». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  23. ^ ab Crossley, Andrew (12 мая 2013 г.). "1979–1981 Atlanta Chiefs". FunWhileItLasted.net . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. . Получено 21 ноября 2019 г. .
  24. ^ Плендерлейт, Ян (22 сентября 2015 г.). Рок-н-ролльный футбол: короткая жизнь и быстрые времена североамериканской футбольной лиги. Thomas Dunne Books . стр. 287. ISBN 978-1-4668-8400-7– через Google Книги .
  25. ^ ab Roberson, Doug (21 июня 2016 г.). «Бывший тренер Chiefs о футбольном прошлом и будущем Атланты». The Atlanta Journal-Constitution . Cox Enterprises . Получено 25 ноября 2019 г. .
  26. ^ "Furphy Shipped To Express". Evening Independent . 3 мая 1980 г. Получено 4 февраля 2020 г. – через архив новостей Google .
  27. ^ Макхая, Эрнест (16 октября 2019 г.). «Kaizer Motaung отклонил предложение в 1 миллион долларов в 1969 году, чтобы сформировать Kaizer Chiefs». Цель . Группа DAZN . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  28. ^ https://news.gatech.edu/archive/features/ Looking-back-atlanta- united-bobby-dodd-stadium.shtml.
  29. ^ "Год в американском футболе – 1969". homepages.sover.net . Архивировано из оригинала 12 августа 2015 г. Получено 13 мая 2013 г.
  30. ^ "Год в американском футболе – 1980". homepages.sover.net . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 13 мая 2013 г.
  31. ↑ Хендерсон, Джим (21 апреля 1981 г.). «Для Кита Бейли долгое ожидание наконец закончилось». The Tampa Tribune . стр. 5-C . Получено 6 января 2021 г.
  32. ^ "Hall of Famers". Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 7 октября 2013 г.
  33. ^ «Главная – Зал славы мини-футбола». www.indoorsoccerhall.com .