stringtranslate.com

Сезон 2004 года «Атланта Фэлконс»

Сезон 2004 года для Atlanta Falcons стал 39-м для франшизы в Национальной футбольной лиге (НФЛ). Это был первый год под руководством главного тренера Джима Моры . Под руководством Моры команда одержала победу со счетом 11–5 и вышла в плей-офф. После легкой победы над St. Louis Rams со счетом 8–8 в дивизионном раунде Falcons впервые с 1998 года вышли в финал чемпионата NFC , но проиграли Philadelphia Eagles . Falcons не выходили в постсезон до 2008 года и не появлялись в чемпионате NFC до 2012 года .

В 2004 году команда стала лидером НФЛ по количеству ярдов на выносе — 2672.

Межсезонье

«Фэлконс» подписали контракты с бывшим защитником «Окленд Рэйдерс» Родом Коулменом и бывшим корнербеком «Сан-Франциско 49ers» Джейсоном Уэбстером на правах свободного агента.

Драфт НФЛ

[1]

Персонал

Персонал

Реестр

Регулярный сезон

Расписание

В регулярном сезоне 2004 года соперниками Falcons, не входящими в дивизион, были в основном игроки из NFC West , хотя они также играли с Detroit Lions из NFC North и New York Giants из NFC East . Их соперниками, не входящими в конференцию, были игроки из AFC West .

Турнирная таблица


Результаты регулярного сезона

Неделя 1

Falcons начали свой сезон с поездки в Сан-Франциско, где главный тренер Falcons Джим Л. Мора тренировал последние пять лет в качестве координатора защиты 49ers, [3] чтобы сыграть с San Francisco 49ers . Falcons забили первыми, сделав тачдаун на 15 ярдов от Майкла Вика Элдже Крамплеру . Во второй четверти Falcons снова забили гол, сделав тачдаун на два ярда от Уоррика Данна . Данн забил второй тачдаун в четвертой четверти, на этот раз с девяти ярдов. 49ers отыгрались двумя тачдаунами от Тима Раттая в конце четвертой четверти. В конце игры 49ers могли сравнять счет с 21 очком, реализовав двухочковую передачу. [4] Их попытка сделать двухочковую передачу провалилась, так как пас Тима Раттая Брэндону Ллойду был защищен Родом Коулманом . [5] Тайт-энд Элдж Крамплер закончил игру с 6 приемами на 82 ярда и тачдауном; на тот момент это была вторая лучшая игра Крамплера в его карьере [6]

Неделя 2

Для домашнего открытия Falcons, 1-0 St. Louis Rams приехали в Georgia Dome, чтобы сразиться с 1-0 Falcons. Falcons начали свой второй забег игры со своей 18-ярдовой линии, когда Майкл Вик сбросил пас своему защитнику Джастину Гриффиту . Гриффит довел мяч до St. Louis 20, набрав 62 ярда. 4 розыгрыша спустя Вик снова нашел Гриффита, на этот раз для 3-ярдового тачдаун-паса, что дало Falcons преимущество 7:0. Во второй четверти Вик обеспечил Falcons второй счет в игре, совершив 14-ярдовый забег до 2-ярдовой линии St. Louis. За забегом Вика последовал Уоррик Данн, который занес Falcons второй тачдаун в игре. После дополнительного очка Джея Фили «Фэлконс» лидировали со счетом 14:0. В следующем драйве нападение «Рэмс» переместило мяч на 82 ярда к 1-ярдовой линии «Фэлконс», где Маршалл Фолк завершил драйв тачдауном на 1 ярд. Вик и «Фэлконс» вернули мяч за 1:06 до конца перерыва. Три рывка Вика на драйве на 20, 14 и 18 ярдов вывели кикера «Фэлконс» Джея Фили на 35-ярдовую дистанцию ​​за 6 секунд до конца перерыва. [7] «Фэлконс» ушли на перерыв с преимуществом в 10 очков. [8] В третьей четверти квотербек «Рэмс» Марк Балджер выполнил 4 из 5 передач, переместив мяч по полю на 80-ярдовую тачдаун-драйв. Драйв завершился 33-ярдовым тачдаун-пасом Торри Холту , который сократил преимущество «Фэлконс» на 3 очка. [7] Позже в третьей четверти «Рэмс» сравняли счет, когда Джефф Уилкинс забил 46-ярдовый филд-гол, доведя счет до 17:17. [8] На следующем драйве Вик реализовал 3 из 4 попыток паса на 48 ярдов. Затем он организовал еще один 2-ярдовый тачдаун-пробег Уоррика Данна с 7-ярдовым рывком с 9-ярдовой линии Сент-Луиса. Из-за насмешливого штрафа за начальный удар «Рэмс» начали свой последующий драйв со своей 10-ярдовой линии. На первом дауне Патрик Керни сэк квотербека «Рэмс» Марка Балджера на 1-ярдовой линии Сент-Луиса. [7]Отступая на свою собственную 1-ярдовую линию, Балджер и Рэмс хотели попытаться сделать большую игру (после игры Балджер сказал: «Я собирался сделать хоум-ран»). Когда Балджер отступил назад, чтобы сделать пас в своей зачетной зоне, защитник Фэлкона Брэди Смит вошел в заднее поле и выхватил мяч прямо из руки Балджера для тачдауна. Балджер почти получил пас, который мог бы стать 99-ярдовым тачдауном для Рэмс. «Я был в полусекунде от того, чтобы отпустить мяч. ... В противном случае это мог быть тачдаун». Сказал Балджер после игры. Фэлконс забили еще один филд-гол до окончания игры, и окончательный счет стал: Фэлконс 34, Рэмс 17. . [8] В третий раз в своей карьере Вик пробежал более 100 ярдов за игру; он закончил игру со 109. [9] Вторую неделю подряд Уоррик Данн пробежал 2 тачдауна. [7]

Неделя 3

На 3 неделе безвыигрышные Arizona Cardinals приехали в Georgia Dome, чтобы сыграть с непобежденными Falcons. [10] На первом драйве Falcons раннинбек Уоррик Данн пробежал 60 ярдов, что позволило Falcons оказаться на 8-ярдовой линии Arizona. Через 4 розыгрыша после долгого забега Уоррика Данна Falcons вышли вперед (3:0) с 25-ярдовым филд-голом Джея Фили . В начале второй четверти пантер Arizona Скотт Плейер отбил мяч панту и возвратчику ударов Falcons Аллену Россуму . Россум вернул пант на 30 ярдов, обеспечив Falcons отличную позицию на 39-ярдовой линии Arizona. Falcons не смогли набрать тачдаун на драйве, но Feely забил филд-гол с 23 ярдов, сделав счет 6:0. В конце второй четверти защитный тэкл Falcons Род Коулман сэк и заставил квотербека Cardinals Джоша Маккауна совершить фамбл . Клоуман также восстановил фамбл, чтобы дать Falcons мяч на 13-ярдовой линии Arizona. Falcons не смогли извлечь выгоду из потери мяча, и Майкл Вик совершил фамбл на 8-ярдовой линии Arizona, что вернуло мяч Cardinals за 27 секунд до конца первой половины. После того, как Falcons пробили пантом в первом владении, чтобы начать вторую половину, 4 последовательных драйва закончились потерями: • Коулмен записал на свой счет второй вынужденный фамбл в игре • В последующем драйве Falcons Вик допустил фамбл во второй раз • Защитник Falcons Брэди Смит вынудил Маккауна допустить третий фамбл • Спустя 2 розыгрыша Вик был перехвачен сейфти Cardinals Эдрианом Уилсоном Перехват Уилсона дал Cardinals отличное владение полем. Cardinals смогли набрать только 6 ярдов в драйве, но 30-ярдовый филд-гол Нила Рэкера сократил преимущество Falcons до 3 очков. Позже в четвертой четверти обе команды снова допустили фамбл. Данн допустил фамбл на своей собственной 21-ярдовой линии, что позволило Arizona забить решающий филд-гол, но спустя 2 розыгрыша принимающий Arizona Карл Уильямс допустил фамбл, который отдал мяч Atlanta. В финальном заезде Falcons Вик закрепил победу, пробежав 58 ярдов. [11] Этот забег был самым длинным в карьере Вика. [12] После игры Вик признался, что думал не только о победе в игре во время своего забега на 58 ярдов. «Я думал о том, чтобы сделать первый даун и выйти за пределы поля… но потом я подумал о том, какой тип игры у меня был, и решил, что могу что-то сделать. Я хотел набрать очки», — сказал Вик. [13]

Неделя 4

На 4 неделе все еще непобежденные Falcons отправились в Каролину, чтобы сыграть с 1 и 1 Carolina Panthers . В первом забеге Falcons в игре Майкл Вик выполнил свой первый пас на принимающего Деза Уайта на 19 ярдов, а второй — на Джастина Гриффита на 18. За пасами Вика последовал тачдаун-пробег на 38 ярдов Уоррика Данна , который дал Falcons раннее преимущество (7 к 0). На следующем забеге принимающий Carolina Мухсин Мухаммад провел два больших приема на 34 и 23 ярда. После 23-ярдового приема Мухаммада раннинбек ДеШон Фостер набрал 1-ярдовый тачдаун-пробег. Пробег Фостера сравнял счет в игре с 7 очками. Действие первой четверти продолжилось. Тайт-энд Атланты Элдж Крамплер поймал 3 паса от Вика, набрав 17, 5 и 24 ярда, что позволило «Фэлконс» оказаться в зоне досягаемости для Джея Фили , который забил филд-гол с 47 ярдов, что вернуло «Фэлконс» на первое место со счетом 10:7. В начале второй четверти «Фэлконс» провели еще один хороший забег, который завершился успешной попыткой Фили. Второй филд-гол Фили увеличил преимущество «Фэлконс» до 6 очков и завершил третий подряд выносной забег «Фэлконс». В конце первой половины квотербек «Каролина» Джейк Деломм выполнил 8 из 9 передач, чтобы поставить кикера «Каролина» Джона Касая в зону досягаемости для филд-гола с 26 ярдов за 46 секунд до конца тайма. Удар Касая довел счет до 13:10 перед перерывом. Ни одна из команд не набирала очков до начала четвертой четверти, когда защитник «Фэлконс» Кевин Матис перехватил пас Деломма и вернул его на 35 ярдов для тачдауна. Позже в четвертой четверти пантер «Каролина» Тодд Сауэрбрун отбил мяч игроку «Атланты» Аллену Россуму , который вернул мяч на 25 ярдов до 40-ярдовой линии «Каролина». После возвращения Россума «Атланта» обратилась к раннинбеку Ти Джею Дакетту . Дакетт пронес мяч 5 раз на 36 ярдов, последний из которых был тачдауном на 4 ярда. Тачдаун Дакетта дал «Фэлконс» преимущество в 17 очков, когда до конца игры оставалось всего 4:16. «Пантерс» не смогли набрать очки за последние 4 минуты, и «Фэлконс» выиграли со счетом 27:10. [14] После игры защитник «Каролина» Джулиус Пепперс рассказал о том, что они, возможно, уделили слишком много внимания Вику. «Мы отвлекаемся как команда, как оборонительная единица, думая, что нам нужно остановить одного человека. Там есть еще 10 человек... если вы сосредоточитесь только на одном, кто-то другой вас убьет», — сказал Пепперс после игры. [15]

Неделя 5

На 5 неделе Falcons играли с Detroit Lions в Georgia Dome . Lions вышли на игру с 2 победами и 1 поражением, а Falcons имели идеальный результат 4 победы и 0 поражений. [16] Ни одна из команд не набирала очков до первого драйва Falcons во второй четверти. На четвертой и шестой, на своей 36-ярдовой линии, Falcons сделали фальшивый пант, и пантер Крис Мор выполнил пас на 26 ярдов принимающему Брайану Финнерану . 4 розыгрыша спустя Falcons столкнулись с еще одним четвертым дауном. За 5 ярдов до первого дауна Майкл Вик выполнил пас на 10 ярдов Финнерану для первого дауна. С помощью нескольких четвертых даунов и штрафов Детройта Falcons удалось найти конечную зону, когда Уоррик Данн забил гол на 2-ярдовом тачдауне. Detroit последовал за этим с собственным рывком, когда квотербек Lions Джои Харрингтон завершил пас с тачдауном на 39 ярдов принимающему Аз-Захиру Хакиму . Тачдаун Хакима сравнял счет до 7. Falcons вернули мяч за 3:20 до конца тайма. Первый розыгрыш в драйве Falcons стал также и последним. Вик бросил перехват лайнбекеру Lions Алексу Льюису , который вернул мяч на 2-ярдовую линию Atlanta. Через 3 розыгрыша после перехвата раннинбек Detroit Артоз Пиннер пробежался для тачдауна на 1 ярд, что дало Lions преимущество в 7 очков. Falcons вернули мяч менее чем за 2 минуты до конца тайма. Вик завершил пас с тачдауном на 49 ярдов принимающему Пирлессу Прайсу , но 4 розыгрыша спустя Falcons потеряли мяч после неудачной четвертой даун-конверсии. [17] Команды перешли на перерыв, когда Lions выиграли со счетом 14:7. [18] Единственным голом в третьей четверти был филд-гол с 23 ярдов Джейсона Хэнсона . Филд-гол был установлен ответным игроком Atlanta Алленом Россумом, который промахнулся с панта, чтобы дать Lions мяч на 16-ярдовой линии Atlanta. Atlanta забила еще один филд-гол до конца игры. [17] Falcons проиграли со счетом 10:17 . [19] Это было первое поражение Falcons в сезоне 2004 года. [20] Вик 3 раза промахнулся в проигрыше и сказал об этом после игры:

Я был занят поиском принимающих и проявил неосторожность с мячом. Суть в том, что мне следовало бы спрятать мяч.

Неделя 6

Falcons подошли к 6-й неделе, пытаясь избежать двух поражений подряд. [20] Их соперником на 6-й неделе были San Diego Chargers, которые стояли со счетом 3–2. [21] Falcons набрали первые очки, когда Майкл Вик завершил 19-ярдовый тачдаун-пас Элдже Крамплеру во второй четверти. Тачдаун дал Falcons преимущество 7 к 0. На следующем драйве квотербек San Diego Дрю Бриз завершил 2 паса на принимающего Эрика Паркера на 15 и 14 ярдов. Приемы Паркера помогли переместить Chargers на 1-ярдовую линию, где раннинбек ЛаДэйниан Томлинсон забил, совершив 1-ярдовый тачдаун-рывок, сравняв счет в 7 очков. Falcons вернули мяч за 1:13 до конца перерыва, но их драйв был прерван, когда Вик бросил перехват угловому защитнику Chargers Дрейтону Флоренсу . Перехват дал Chargers мяч на 39-ярдовой линии Atlanta, и Бризу потребовалось всего 3 розыгрыша, чтобы найти Паркера для 17-ярдового тачдаун-паса. [22] В перерыве Chargers выигрывали со счетом 14:7. [23] Chargers увеличили свое преимущество в третьей четверти, когда кикер Нейт Каединг забил 53-ярдовый филд-гол, сделав счет 17:7. В начале четвертой четверти Вик выполнил 50-ярдовый пас на принимающего Пирлесса Прайса . 3 розыгрыша спустя Вик пробежал 14-ярдовый тачдаун, сделав счет 17:14. Затем защита Falcons вынудила Chargers отбить мяч назад Falcons. Atlanta вернула мяч на 47-ярдовую линию Chargers. Через 3 розыгрыша после панта Вик бросил 32-ярдовый тачдаун на принимающего Деза Уайта . Второй тачдаун-пас Вика в игре дал Falcons преимущество в 4 очка. Chargers забили филд-гол в своем следующем владении, что приблизило их на одно очко к Falcons. Falcons вернули мяч за 5:55 до конца игры. Они удерживали мяч до конца игры и выиграли со счетом 21:20. Шестая игра Falcons стала их пятой победой в году. [22] В 2003 году Falcons не одержали 5 побед до своей 17-й игры. [24] «Майкл Вик сделал то, что может делать Майкл Вик, а именно бегать по всему полю с мячом и создавать первые дауны», - прокомментировал главный тренер San Diego Марти Шоттенхаймер .

Неделя 7

На 7 неделе 5–1 Falcons отправились в Канзас-Сити, чтобы сыграть с 1–4 Kansas City Chiefs . В первом забеге Falcons 32-ярдовый забег Майкла Вика вывел Falcons в зону поражения, а 3 розыгрыша спустя Falcons набрали очки, когда кикер Джей Фили забил 19-ярдовый филд-гол, обеспечив Falcons преимущество 3:0. В первом наступательном розыгрыше Chiefs из схватки защитник Falcons Эд Джаспер вынудил и отобрал фамбл у раннинбека Chiefs Приста Холмса . Falcons не смогли извлечь выгоду из потери мяча и потеряли мяч на даунах 4 розыгрыша спустя. Chiefs смогли получить очки из потери мяча Falcons. На драйве Chiefs после потери мяча Холмс пробежал 38 ярдов за 4 рывка, включая 15-ярдовый тачдаун-ран, который дал Chiefs преимущество 7:3. Позже в первой четверти Майкл Вик был перехвачен защитником Chiefs Грегом Уэсли . Когда Chiefs вернули мяч, после перехвата Холмс быстро вывел свою команду в красную зону, когда принял пас от квотербека Трента Грина на 33 ярда до 7-ярдовой линии Атланты. В одном розыгрыше после приема Холмса раннинбек Chiefs Деррик Блейлок забил гол в тачдауне на 7 ярдов. Falcons отставали со счетом 14:3. Холмс забил гол в следующих 2 владениях Chiefs, что увеличило преимущество Chiefs до огромного разрыва в 25 очков (28:3). До окончания половины Холмс забил снова, дав Chiefs преимущество 35:3. Chiefs вернули мяч после перерыва, но были вынуждены выбить мяч. Они отбили мяч Аллену Россуму , который вернул его на 75 ярдов для тачдауна. Возвращение Россума стало единственным тачдауном, который «Фэлконс» набрали за всю игру. «Чифс» последовали за возвращением Россума, совершив результативный забег на 80 ярдов, который увенчался вторым тачдауном Блейлока в игре. «Фэлконс» не смогли ответить. В следующем забеге «Фэлконс» снова потеряли мяч на даунах. После потери мяча Атлантой «Чифс» снова повели мяч по полю, и Блейлок набрал свой третий тачдаун. Следующие 2 забега «Фэлконс» закончились неудачными четвертыми даун-конверсиями. Последний забег «Чифс» в игре закончился четвертым тачдауном Блейлока в игре. [25] Окончательный счет был 56:10. [26] И Холмс, и Блейлок набрали по 4 тачдауна в игре. [27] Falcons набрали всего 222 ярда, что стало их худшим результатом в сезоне 2004 года. Falcons также потеряли 271 ярд, что также стало их худшим результатом в сезоне. [20]8 тачдаунов Chiefs установили новый рекорд НФЛ. Блейлок прокомментировал установление рекорда на следующий день после игры: «У них была, типа, защита № 1 по выносу, но как только мы начали двигать мяч на них, мы просто продолжали двигать мяч. Мы вошли в ритм. И восемь тачдаунов спустя, мы установили рекорд». Тренер Falcons Джим Мора мог только пошутить об этом обстоятельстве:

Для меня большая честь быть частью истории. Мы проделали колоссальную работу, остановив забег. Так что это просто подчеркнуло, как хорошо они играли. Их O-line проделали такую ​​превосходную, колоссальную работу, что, возможно, не имело значения, кто там был. [26]

Неделя 8

На 8 неделе 5–2 Falcons отправились в Денвер, чтобы сыграть с 5–2 Denver Broncos . [20] Broncos начали игру с 69-ярдового забега, который закончился 1-ярдовым тачдаун-пасом от Джейка Пламмера тайт-энду Патрику Хейпу . На первом забеге Falcons Майкл Вик вырвался вперед на 44 ярда, что привело Falcons к 23-ярдовой линии Денвера. Falcons были вынуждены довольствоваться филд-голом, который сделал счет 7:3. Denver вернул мяч, и Пламмеру потребовалось всего одно действие, чтобы найти принимающего Рода Смита для 80-ярдового тачдаун-паса. Прием Смита сделал счет 14:3. В начале второй четверти Falcons получили свой первый тачдаун в игре, когда TJ Duckett забил на 21-ярдовом тачдаун-пробеге. Следующий забег Broncos закончился потерей мяча. Защитник Falcons Патрик Керни перехватил Пламмера. После перехвата Керни Atlanta снова набрала очки, когда Вик бросил 34-ярдовый тачдаун-пас принимающему Пирлессу Прайсу . Тачдаун Прайса вывел Atlanta вперед и сделал счет 17 к 14. Позже во второй четверти защитник Atlanta Кит Брукинг перехватил Пламмера и отдал мяч Atlanta на территории Denver, когда до конца первой половины оставалось чуть больше минуты. Atlanta смогла забить гол с игры до перерыва. На первом драйве Atlanta во второй половине тайт-энд Элдж Крамплер поймал пасы на 12 и 18 ярдов. Затем Вик пробежал 15 ярдов и переместил мяч на 5-ярдовую линию Denver. В следующей игре Уоррик Данн набрал очки, забросив 5 тачдаунов. [28] В конце третьей четверти новичок принимающий Atlanta Майкл Дженкинс сделал свой первый прием в НФЛ. [29] Первым приемом Дженкинса был 46-ярдовый выигрыш до 36-ярдовой линии Денвера. 2 розыгрыша спустя Вик бросил свой второй тачдаун-пас в игре Прайсу. 25-ярдовый тачдаун сделал счет 34 к 14. В последующем драйве Пламмер бросил для своего 3-го тачдауна в игре. Его 3-й тачдаун был 7-ярдовым пасом Дариусу Уоттсу . Позже в 4-й четверти угловой бек Фэлконс Кевин Матис перехватил пас Пламмера и вернул его на 66 ярдов для тачдауна. Это был 3-й выбор Пламмера в игре. Перед тем, как игра закончилась, Пламмер бросил свой 4-й тачдаун в игре. Его последним тачдауном в игре был 35-ярдовый пас на широкого ресивера Эшли Лели . Falcons выиграли свою 6-ю игру в году с финальным счетом 41-28. [28] Крамплер закончил игру с 7 приемами на 86 ярдов. Пламмер бросил на 499 ярдов в своем проигрыше Falcons и сказал об этом следующее:

Если бы я бросил на 2 ярда и мы бы выиграли, я был бы сейчас самым счастливым парнем здесь. [30]

Неделя 10

На 10-й неделе Falcons играли с Tampa Bay Buccaneers в Georgia Dome. 45-ярдовый пас Майкла Вика Элджу Крамплеру помог Falcons оказаться в зоне досягаемости филд-гола в их первом драйве. Спустя 4 розыгрыша после дальнего завершения Вика Джей Фили забил филд-гол с 33 ярдов, обеспечив Atlanta раннее преимущество в 3 очка. На втором драйве Falcons Вик помог организовать второй тачдаун, когда он вырвался на 41-ярдовый забег. Двумя розыгрышами позже раннинбек Ти Джей Дакетт забил гол в 2-ярдовом тачдауне. В начале второй четверти Дакетт побежал на свой второй тачдаун в игре. Второй тачдаун Дакетта был с 1 ярда и обеспечил Falcons преимущество в 17 очков. Buccaneers набрали свои первые очки в игре за 5:48 до конца второй четверти. Квотербек Tampa Bay Брайан Гриз ударил широкого ресивера Майкла Клейтона , сделав тачдаун на 25 ярдов, и сделал счет 17 к 3. В 3-й четверти Ронд Барбер перехватил пас от Вика и отдал мяч Tampa Bay на территории Атланты. Через 4 розыгрыша после перехвата Гриз бросил тачдаун на 22 ярда тайт-энду Кену Дилгеру . Второй тачдаун Гриз сократил преимущество Falcons до 3 очков. Falcons вернули свое преимущество до 10 очков в 4-й четверти, когда Вик бросил тачдаун на 49 ярдов Крамплеру. [31] Защита Falcons сделала 7 сэков в игре. [32] Крамплер набрал 118 ярдов в игре, что стало рекордом в его карьере. [6] Защитник Falcons Род Коулман сказал следующее о выступлении Atlanta с 7 сэками:

Иногда у них было трое парней на меня. Я просто смеялся. Они тратили на меня троих парней, но их квотербек был на земле.

Неделя 11

На 11 неделе Falcons отправились в Нью-Йорк, чтобы сыграть с New York Giants . Квотербек Giants Эли Мэннинг впервые вышел на старт в НФЛ в этой игре. [33] В первом забеге Falcons Майкл Вик пробежал 7, 20 и 24 ярда и завершил забег 6-ярдовым тачдаун-пасом Элджу Крамплеру . В начале 2-й четверти Викс бросил еще один тачдаун-пас Крамплеру, доведя счет до 14:0. В конце 2-й четверти Мэннинг сделал свой первый перехват в своей карьере. Пас Мэннинга перехватил Джейсон Уэбстер , угловой Atlanta . Atlanta попыталась забить 46-ярдовый филд-гол до окончания тайма, но попытка Джея Фили оказалась неудачной. В 3-й четверти Мэннинг переместил нападение Giant вниз по полю и завершил его своим первым тачдауном в своей карьере в НФЛ. Первый тачдаун Мэннингса был 6-ярдовым тачдаун-пасом тайт-энду Джереми Шоки . Позже в 3-й четверти Мэннинг сделал еще один перехват. Второй перехват Мэннинга был сделан защитником Атланты Брэди Смитом . В 4-й четверти кикер Giants Стив Кристи забил 24-ярдовый филд-гол, сделав счет 14:10. [34] Победа довела счет до 8–2 для Falcons. [35] Тренер Falcons Джим Мора сказал следующее о Вике после игры:

Майк побеждает. Посмотрите на его рекорд, он не всегда хорош с точки зрения статистики и рейтинга квотербека. Возможно, вам придется отбросить эти вещи, когда вы говорите о Майке Вике. Он просто побеждает.

Неделя 12

На 12 неделе Falcons играли с New Orleans Saints в Georgia Dome. В 1-й четверти Майкл Вик бросил 24-ярдовый пас Элджу Крамплеру , который установил мяч на 16-ярдовой линии New Orleans. Вик побежал на 16-ярдовый тачдаун через один розыгрыш после его завершения Крамплеру. Во 2-й четверти Вик бросил 25-ярдовый пас принимающему Пирлессу Прайсу . Прием Прайса переместил мяч на 1-ярдовую линию Saint и организовал 1-ярдовый тачдаун-пас Вика на фуллбека Стэнли Притчетта в следующем розыгрыше. Кикер Saints Джон Карни сделал 2 филд-гола во второй четверти, доведя счет до 14:6. За 38 секунд до конца 1-й половины троюродный брат Майкла Викса Аарон Брукс бросил перехват корнербеку Falcons Аллену Россуму . Россум вернул пик на 14 ярдов к 26-ярдовой линии Saint, и Falcons смогли забить гол с игры до перерыва. Saints получили мяч, чтобы начать 3-ю четверть. В своем первом драйве нападение Saints переместило мяч на 19-ярдовую линию Atlanta, но их попытка забить гол с игры была заблокирована защитным тэклом Falcons Эдом Джаспером . Позже в 3-й четверти Брукс набрал очки в тачдауне на 1 ярд. Saints набрали очки в результате 2-очковой конверсии. 2-очковая конверсия была поймана ресивером New Orleans Джо Хорном . В 4-й четверти Брукс бросил 7-ярдовый тачдаун Horn и вывел New Orleans вперед 21 к 17. За 1:56 до конца игры Atlanta проигрывала 4 очка и имела мяч на 47-ярдовой линии New Orleans. В их первом розыгрыше драйва Вик завершил пас на 27 ярдов Крамплеру, а во втором розыгрыше Вик бросил пас на тачдаун на 20 ярдов Крамплеру. В финальном драйве Saints Брукс бросил перехват корнербеку Atlanta DeAngelo Hall . Крамплеру было что сказать о его победном тачдауне:

У нас с Майком отличная связь. Мы работаем над этим всю неделю на тренировках — скрамбл-тренинг. Майк отлично поместил мяч в нужное место. [36]

Неделя 13

На 13-й неделе Falcons играли с Tampa Bay Buccaneers на стадионе Raymond James Stadium. [37] Раннинбек Tampa Bay Майкл Питтман завершил первый драйв Bucs в игре тачдауном на 4 ярда. В начале второй четверти Майкл Вик бросил перехват лайнбекеру Tampa Bay Деррику Бруксу . Брукс перехватил мяч в своей зачетной зоне для тачбэка. Драйв Tampa Bay после перехвата закончился филд-голом на 50 ярдов Джея Тейлора . Следующий драйв Falcons закончился, когда Брукс заставил Вика совершить фамбл. Tampa Bay вернула фамбл Вика на своей 47-ярдовой линии. Тейлор воспользовался вторым фамблом Вика, забив филд-гол на 30 ярдов, и увеличил преимущество Bucks до 13:0. В 3-й четверти Вик снова совершил фамбл, когда его сэкил защитник Tampa Bay Симеон Райс . Всего через один розыгрыш после фамбла Вика квотербек Тампа-Бэй Брайан Гриз связался с принимающим Джоуи Гэллоуэем и совершил тачдаун на 36 ярдов. В 4-й четверти фуллбек Тампа-Бэй Майк Олстотт забил гол в тачдауне на 1 ярд. «Буканьерс» выиграли со счетом 27:0. [38] «Фэлконс» 5 раз теряли мяч в игре. [20]

Неделя 14

На 14 неделе Falcons играли с Oakland Raiders в Georgia Dome. [39] Raiders забили гол на втором драйве с филд-голом на 52 ярда, забитым кикером Себастьяном Яниковски . Atlanta набрала свои первые очки в игре во второй четверти. TJ Duckett пробежал 28 тачдаунов и вывел Atlanta вперед со счетом 7 к 3. В последующем драйве сейфти Falcons Аарон Бизли заставил раннинбека Oakland JR Redmond выбить мяч . Falcons превратили потерю мяча Redmond в очки, когда Duckett завершил еще один драйв тачдауном. Atlanta снова забила во 2-й четверти, когда защитник Falcons Род Коулман перехватил пас от Керри Коллинза и вернул его на 39 ярдов для тачдауна. [40] Коулман играл за Raiders в течение 5 лет, прежде чем стать Falcons. [41] Falcons вышли на перерыв, выигрывая со счетом 21:3. В первом забеге 2-й половины Дакетт заработал свой 3-й тачдаун в игре. 3-й тачдаун Дакетта был с 4 ярдов и увеличил преимущество Atlanta до 28:3. Дакетт также заработал 1-ярдовый тачдаун, завершив первый забег Falcons в четвертой четверти. Raiders также заработали тачдаун в четвертой четверти, когда раннинбек Зак Крокетт заработал 1-ярдовый тачдаун. [40] С этой победой Atlanta завоевала чемпионство в южном дивизионе NFC. Дакетт заработал 4 тачдауна в игре, что является рекордом в его карьере. [42]

Неделя 15

На 15 неделе Falcons играли с Carolina Panthers в Georgia Dome. В начале 1-й четверти квотербек Panthers Джейк Деломм был сбит лайнбекером Falcons Кейтом Брукингом . Затем Деломм допустил ошибку, и мяч был возвращен защитником Atlanta Чадом Лавалейсом на 40-ярдовой линии Carolina. Falcons забили гол после потери мяча, когда Майкл Вик бросил 3-ярдовый пас принимающему Falcons Брайану Финнерану для тачдауна. Falcons забили гол в начале второй четверти, сделав счет 10:0. После гола Falcons Panthers пробежали по воротам и забили, когда Деломм бросил 6-ярдовый тачдаун Мухсину Мухаммаду . Panthers забили гол до перерыва, сделав счет 10:10 к перерыву. Раннинбек Уоррик Данн 9 раз пронес мяч на 45 ярдов, включая 6-ярдовый тачдаун-пробег в первом драйве 2-й половины. Falcons снова набрали очки в 3-й четверти, когда Вик бросил 12-ярдовый тачдаун-пас принимающему Дезу Уайту . В конце 3-й четверти Вик был перехвачен во второй раз за игру корнербеком Panthers Крисом Гэмблом . Panthers превратили второй перехват Вика в очки, когда Деломм бросил 11-ярдовый тачдаун тайт-энду Крису Мангуму . 2 минуты спустя в 4-й четверти защитник Panthers Джулиус Пепперс отобрал фамбл у Вика и вернул его на 60 ярдов для тачдауна. Тачдаун Peppers сравнял счет 24 на 24. В следующий раз, когда нападение Panthers получило мяч, Деломм бросил 43-ярдовый пас принимающему Кири Колберту . 4 розыгрыша спустя раннинбек Panthers Ник Гоингс набрал очки в тачдауне на 5 ярдов. Тачдаун Гоингса дал Panthers первое преимущество в игре всего за 3:41 до конца игры. За 1:44 до конца игры нападение Falcons столкнулось с 4-м и голом на 12-ярдовой линии Panthers. Falcons проигрывали 7, и если бы они не набрали очки в этом 4-м дауне, Panthers сохранили бы владение и смогли бы добежать до конца времени. Вик пробежал по центру для тачдауна на 12 ярдов, который сравнял счет 31 к 31. Panthers не смогли набрать очки в последнем ударе 4-й четверти, поэтому игра перешла в овертайм. [43] Panthers получили мяч первыми, чтобы начать дополнительное время, но на 3-й и 9-й минутах Деломма перехватил сейфти Falcons Аарон Бисли . 3 розыгрыша спустя «Фэлконс» забили филд-гол и выиграли со счетом 34:31. В четвертой четверти было забито 4 тачдауна. [44] Вик прокомментировал свой впечатляющий тачдаун, сравнявший счет после игры

Все остальные стояли ко мне спиной, поэтому я и смог добраться до зачетной зоны. Мне повезло, что я попал туда.

Неделя 16

На 16 неделе Falcons играли с New Orleans Saints в Louisiana Super Dome. С результатом 11–3 Falcons должны были стать вторыми сеяными в плей-офф NFC 2004 года. Квотербек Мэтт Шауб начал игру вместо Майкла Вика . В 1-й четверти Шауб был сэкэут в зачетной зоне защитником Saint Тони Брайантом за сейфти. Saints также забили гол в 1-й четверти, что дало им преимущество 5:0. В первом розыгрыше 2-й четверти Шауб бросил короткий пас Уоррику Данну , который пробежал 59 ярдов до линии ярдов New Orleans. 4 розыгрыша спустя Джей Фили забил гол в 25 ярдов. На следующем драйве Saint Аарон Брукс бросил перехват Кейту Брукингу , который вернул мяч на 27 ярдов к 11-ярдовой линии New Orleans. Фили забил филд-гол с 20 ярдов, что дало Falcons преимущество 6:5. Пас Брукса на 18 ярдов Джо Хорну помог Saints переместить мяч по полю для тачдауна. Драйв закончился, когда Брукс набрал очки в тачдауне на 1 ярд, что вернуло Saints преимущество 12:6. В 3-й четверти Донте Столлворт набрал очки в 39-ярдовой передаче от Брукса. Данн набрал очки в тачдауне на 16 ярдов, но на следующем начальном ударе ответный игрок Saint Майкл Льюис вернул начальный удар на 96 ярдов для тачдауна. Ни одна из команд не забила ни одного гола в четвертой четверти, и «Сэйнтс» выиграли со счетом 26:13 . [45] Поражение не повлияло на статус «Фэлконс» в плей-офф.

Неделя 17

На 17 неделе Falcons играли с Seattle Seahawks на Quest Field. Seahawks были вынуждены выбить мяч на первом драйве, и лайнбекер Falcons Деморрио Уильямс заблокировал выбив Кена Уолтера . Falcons набрали очки на следующем драйве, когда Вик сделал тачдаун на 2 ярда Пирлессу Прайсу . Позже в первой четверти раннинбек Seahawks Шон Александр сделал тачдаун на 1 ярд. Во второй четверти Джей Фили забил гол с игры на 33 ярда. На четвертом розыгрыше следующего драйва Seahawks корнербек ДеАнджело Холл перехватил пас от квотербека Seahawks Мэтта Хасселбека и вернул мяч на 48 ярдов для тачдауна. Пас Хасселбека предназначался лучшему ресиверу НФЛ за всю историю Джерри Райсу . Хасселбек на следующем драйве сделал тачдаун на 3 ярда широкому ресиверу Дарреллу Джексону . В третьей четверти Мэтт Шауб был перехвачен корнербеком Сиэтла Маркусом Труфантом . Хассельбек завершил следующий драйв еще одним 3-ярдовым тачдаун-пасом. Второй тачдаун Хассельбека был нанесен тайт-энду Джеррами Стивенсу . В начале четвертой четверти Фили забил 40-ярдовый филд-гол. «Сихокс» последовали за филд-голом Фили еще одним тачдаун-драйвом. Разгромный драйв Сиэтла был завершен 1-ярдовым тачдауном Хассельбека. В последнем розыгрыше с тайм-аутом из схватки Шауб бросил 3-ярдовый тачдаун принимающему Брайану Финнерану . Последний тачдаун Атланты сделал счет 26:28, при этом Сиэтл все еще лидировал. «Фэлконс» попытались реализовать двухочковую передачу, но Уоррик Данн не смог пересечь линию ворот. [46]

Постсезон

Дивизиональные плей-офф

Сент-Луис Рэмс против Атланта Фэлконс – Обзор игры

в Georgia Dome , Атланта, Джорджия

В дивизионном раунде плей-офф Falcons играли с St. Louis Rams в Georgia Dome. В первом заезде Falcons Майкл Вик пробежал 47 ярдов до 21-ярдовой линии St. Louis. Двумя розыгрышами позже Вик бросил тачдаун на 18 ярдов Элджу Крамплеру . Rams также набрали очки в своем первом заезде, когда квотербек Марк Балджер бросил тачдаун на 57 ярдов принимающему Кевину Кертису . В следующем заезде Falcons Уоррик Данн пробежал тачдаун на 62 ярда. На третьем владении Falcons Данн снова набрал очки. Второй тачдаун Данна был с расстояния 19 ярдов. Нападение Ram снова набрало очки в следующем владении. Второй тачдаун Балджера был пасом на 2 ярда принимающему Торри Холту . Раннинбек Ти Джей Дакетт пробежал 3 раза по 29 ярдов в следующем драйве Falcons, но драйв закончился, когда фамбл Вика был подобран лайнбекером Rams Томми Полли . Затем Rams вышли на 3 и аут и были вынуждены пробить пант. Пант Кевина Стемке был возвращен 68 для тачдауна Алленом Россумом . Кикер Rams Джефф Уилкинс забил 55-ярдовый филд-гол в конце 1-й половины. Falcons лидировали в перерыве со счетом 28 к 17. В начале 2-й четверти Россум вернул пант на 39 ярдов к 32-ярдовой линии St. Louis. Вик бросил 6-ярдовый тачдаун широкому ресиверу Пирлессу Прайсу в следующем драйве Falcons. Rams были вынуждены снова пробить пант Россуму, и он вернул его на 45 ярдов к 13-ярдовой линии St. Louis. Затем Джей Фили забил 38-ярдовый филд-гол, сделав счет 38:17 перед 4-й четвертью. В 4-й четверти защитник Falcons Брэди Смит сэкил Bulger в зачетной зоне Ram's для сейфти. Дакетт забил 4-ярдовый тачдаун в конце 4-й четверти. Falcons выиграли со счетом 47:17. [47] Falcons пробежали 327 ярдов, что стало новым рекордом франшизы. 152 ярда возврата Россума установили новый постсезонный рекорд NFL. Вик пробежал 119 ярдов за игру, что также стало новым постсезонным рекордом NFL. Данн пробежал 142 ярда, что стало наибольшим показателем в истории постсезонных матчей Falcons. [48] Сейфти Rams Антуан Эдвардс сказал следующее о поражении: «Каждый человек в этой раздевалке немного ошеломлен. На всех этапах игры нас избивали». [49] Эта победа стала последней победой «Атланты» в постсезоне до плей-офф дивизиона 2012 года . [50]

Чемпионат НФК

Atlanta Falcons против Philadelphia Eagles – Обзор игры

в Lincoln Financial Field , Филадельфия , Пенсильвания

В чемпионате NFC Falcons играли с Philadelphia Eagles на Lincoln Financial Field. [51] В первой четверти на первом забеге Eagles раннинбек Eagles Брайан Уэстбрук пробежал 36 ярдов до 25-ярдовой линии Atlanta. В следующей игре Донован Макнабб из Eagles выполнил пас на 21 ярд тайт-энду Эл Джей Смиту . Дорси Левенс забил с 4 ярдов в следующей игре. Falcons набрали свои первые очки в первом забеге 2-й четверти. 23-ярдовый филд-гол Джея Фили сократил преимущество Eagles до 4 очков. В следующей поездке Eagles Макнабб выполнил пас на 45 ярдов принимающему Грегу Льюису , а 2 розыгрыша спустя он бросил 3-ярдовый тачдаун-пас тайт-энду Чаду Льюису . Falcons ответили в следующей поездке, когда Уоррик Данн пробежал тачдаун на 10 ярдов. В первом драйве 2-й половины Уэстбрук пробежал мяч 4 раза на 34 ярда, что помогло Eagles приблизиться к зоне поражения. Драйв завершился 31-ярдовым филд-голом Дэвида Эйкерса . Эйкерс также забил 34-ярдовый филд-гол позже в 3-й четверти. Макнабб закрепил победу в игре в 4-й четверти, когда он бросил еще один тачдаун-пас Чаду Льюису . Eagles выиграли со счетом 27:10 и вышли в Суперкубок.

Ссылки

  1. ^ "2004 Atlanta Falcons Draftees". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  2. ^ "2004 Conference Standings". NFL.com . Получено 6 апреля 2024 г. .
  3. ^ Доступ к моей библиотеке [ нерабочая ссылка ]
  4. ^ "Atlanta Falcons at San Francisco 49ers 2004 REG 1 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Получено 12 октября 2009 года .
  5. Beacham, Greg (12 сентября 2004 г.). «Falcons одерживают победу со счетом 21-19 над 49ers». Usatoday.Com. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. . Получено 2 августа 2022 г. .
  6. ^ ab "Журнал игр Элджа Крамплера за карьеру". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. . Получено 28 марта 2018 г. .
  7. ^ abcd "Los Angeles Rams at Atlanta Falcons 2004 REG 2 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 12 октября 2009 года .
  8. ^ abc "Rams vs. Falcons - Обзор игры - 19 сентября 2004 г. - ESPN". ESPN.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. . Получено 26 августа 2022 г. .
  9. ^ "The Times & The Sunday Times". www.thetimes.co.uk . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Получено 26 августа 2022 г.
  10. ^ "Arizona Cardinals в Atlanta Falcons - 26 сентября 2004 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. . Получено 28 марта 2018 г. .
  11. ^ "Arizona Cardinals at Atlanta Falcons 2004 REG 3 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  12. ^ "Michael Vick Stats". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. . Получено 28 марта 2018 г. .
  13. ^ "Cardinals vs. Falcons - Обзор игры - 26 сентября 2004 г. - ESPN". ESPN.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. . Получено 26 августа 2022 г. .
  14. ^ "Atlanta Falcons at Carolina Panthers 2004 REG 4 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  15. ^ "Falcons vs. Panthers - Обзор игры - 3 октября 2004 г. - ESPN". ESPN.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. . Получено 26 августа 2022 г. .
  16. ^ "Detroit Lions at Atlanta Falcons - 10 октября 2004 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. . Получено 28 марта 2018 г. .
  17. ^ ab "Detroit Lions at Atlanta Falcons 2004 REG 5 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  18. ^ "Lions vs. Falcons - Game Recap - 10 октября 2004 г. - ESPN". Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 г. Получено 6 декабря 2009 г.
  19. ^ http://www.atlantafalcons.com/Schedule/Previous_Schedules/2004_Schedule/W5_Stats.aspx [ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ abcde "2004 Atlanta Falcons Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. . Получено 28 марта 2018 г. .
  21. ^ "Статистика и игроки San Diego Chargers 2004". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. . Получено 28 марта 2018 г. .
  22. ^ ab "Los Angeles Chargers at Atlanta Falcons 2004 REG 6 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  23. ^ "Chargers vs. Falcons - Обзор игры - 17 октября 2004 г. - ESPN". ESPN.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. . Получено 26 августа 2022 г. .
  24. ^ "2003 Atlanta Falcons Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. . Получено 28 марта 2018 г. .
  25. ^ "Atlanta Falcons at Kansas City Chiefs 2004 REG 7 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  26. ^ ab "Falcons vs. Chiefs - Обзор игры - 24 октября 2004 г. - ESPN". Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 г. Получено 6 декабря 2009 г.
  27. ^ "Atlanta Falcons at Kansas City Chiefs 2004 REG 7 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  28. ^ ab "Atlanta Falcons at Denver Broncos 2004 REG 8 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  29. ^ http://www.atlantafalcons.com/Schedule/Previous_Schedules/2004_Schedule/W8_Stats.aspx [ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ "Falcons vs. Broncos - Обзор игры - 31 октября 2004 г. - ESPN". Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 г. Получено 6 декабря 2009 г.
  31. ^ "Tampa Bay Buccaneers at Atlanta Falcons 2004 REG 10 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  32. ^ "Buccaneers vs. Falcons - Box Score - 14 ноября 2004 г. - ESPN". ESPN.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. . Получено 26 августа 2022 г. .
  33. ^ "Falcons vs. Giants - Обзор игры - 21 ноября 2004 г. - ESPN". Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 г. Получено 6 декабря 2009 г.
  34. ^ "Atlanta Falcons at New York Giants 2004 REG 11 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  35. ^ "Atlanta Falcons at New York Giants - 21 ноября 2004 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. . Получено 28 марта 2018 г. .
  36. ^ "Saints vs. Falcons - Game Recap - 28 ноября 2004 г. - ESPN". Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 г. Получено 6 декабря 2009 г.
  37. ^ "Архивная копия" (PDF) . NFL.com . Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2012 г. . Получено 6 декабря 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  38. ^ "Atlanta Falcons at Tampa Bay Buccaneers 2004 REG 13 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  39. ^ "Архивная копия" (PDF) . NFL.com . Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2009 года . Получено 6 декабря 2009 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  40. ^ ab "Las Vegas Raiders at Atlanta Falcons 2004 REG 14 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 6 декабря 2009 г.
  41. ^ "Player.DisplayName Статистика, новости и видео - player.Position". NFL.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 г. Получено 6 декабря 2009 г.
  42. ^ "Raiders vs. Falcons - Обзор игры - 12 декабря 2004 г. - ESPN". Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 г. Получено 6 декабря 2009 г.
  43. ^ "Carolina Panthers at Atlanta Falcons 2004 REG 15 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  44. ^ "Архивная копия" (PDF) . NFL.com . Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2012 г. . Получено 6 декабря 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  45. ^ "Atlanta Falcons at New Orleans Saints 2004 REG 16 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  46. ^ "Atlanta Falcons at Seattle Seahawks 2004 REG 17 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Получено 6 декабря 2009 г.
  47. ^ "Fapigame.AwayTeam.FullName at fapigame.HomeTeam.FullName fapigame.Season fapigame.SeasonType fapigame.Week - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  48. ^ http://www.atlantafalcons.com/Schedule/Previous_Schedules/2004_Schedule/WPS1_Stats.aspx [ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ "Rams vs. Falcons - Game Recap - 15 января 2005 г. - ESPN". Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 г. Получено 6 декабря 2009 г.
  50. Newberry, Paul (13 января 2013 г.). «Bryant's late FG lifts Falcons over Seattle 30–28». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. . Получено 13 января 2013 г. .
  51. ^ "Архивная копия" (PDF) . NFL.com . Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2012 г. . Получено 6 декабря 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )

Внешние ссылки