stringtranslate.com

Огюстен Готфрид Людвиг Лентин

Августин Готфрид Людвиг Лентин (4 января 1764 — 18 января 1823) — немецкий химик . Он был преподавателем Гёттингенского университета , впоследствии инспектором солеварен, а также автором и переводчиком трудов по химии и металлургии .

Ранняя жизнь и образование

Лентин родился в Данненберге , Нижняя Саксония, Германия, 4 января 1764 года, сын Лебрехта Фридриха Бенджамина Лентина (1736–1804), врача и плодовитого писателя на медицинские темы. Он получил степень доктора философии в Университете Георга-Августа в Геттингене и работал частным преподавателем в том же университете с 1795 по 1801 год, где он читал курсы по технической химии и «практической экономической химии». [1] В этот период он перевел с английского языка ряд недавних публикаций по химии, включая работы Элизабет Фулхейм , Ричарда Кирвана и Джеймса Кейра , а также сам опубликовал несколько книг и статей по химическим и горнодобывающим вопросам.

Металлургия

В этот период он посетил Уэльс, где проявил особый интерес к медной промышленности. Он провел некоторое время [2] в Пэрис-Маунтин на острове Англси , главном источнике медной руды во второй половине XVIII века, а также на заводах в Равенхеде и Стэнли, оба около Сент-Хеленса, Мерсисайд , где плавилась руда с Пэрис-Маунтин . Его открытия были описаны в публикации, которая появилась в 1800 году под названием Briefe über die Insel Anglesea: vorzüglich über das dasige Kupfer-Bergwerk und die dazu gehörigen Schmelzwerke und Fabriken (Лейпциг: Crusius, 1800). Его стиль описывают как «громоздкий и педантичный» [3], но его работа по-прежнему представляет собой полезный источник для историков технологий и, в частности, добычи и выплавки меди. Английский перевод появился в 2007 году. [4]

Частые статьи и переводы 1790-х годов прекратились после 1801 года после назначения Лентина клерком на солеварне в Ротенфельде , а затем в 1817 году инспектором по соли в Зюльбеке и Зальцдерхельдене в королевстве Ганновер . Он также проводил эксперименты по обжигу и плавке руд в Раммельсберге в большой печи.

Смерть

Он умер в Зюльбеке, близ Аймбека, 18 января 1823 года. [5]

Оригинальные работы

Переводы

Ссылки

  1. ^ Хайнер Хегевальд, 'Zur Entwicklung der Technischen Chemie im 19. Jahrhundert unter besonderer Berücksichtigung der Chemikerausbildung an der Technischen Hochschule Dresden und ihren Vorgängereinrichtungen' (Диссертация на степень доктора Рер. Нац. Мартина-Лютера-Университета) Галле-Виттенберг, 2005, стр. 15–16.
  2. По данным одного источника, прошло шесть лет. «Гора Парис – особое место». Anglesey Mining plc. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Получено 25 января 2010 года .
  3. ^ Дж. Р. Харрис, Медный король: биография Томаса Уильямса из Лланидана (Издательство Ливерпульского университета, 1964), стр. 170
  4. ^ Гора Парис и письма Лентина ; оригинальный перевод Нэнси Ротвелл (Amlwch: Amlwch Industrial Heritage Trust, 2007)
  5. Джон Фергюсон, «Bibliotheca chemica: каталог алхимических, химических и фармацевтических книг из коллекции покойного Джеймса Янга из Келли и Дарриси» (Глазго: Maclehose, 1905), т. 2, стр. 26