stringtranslate.com

Альбом Майерберга

Рисунок Майерберга с изображением Московского Кремля

Альбом Майерберга представляет собой собрание рисунков и описаний Русского царства XVII века , составленное Августином фон Майербергом (также Мейербергом ), немецким бароном ( фрейхерром ), который вместе с Горацио Гульемо Клавуччо был отправлен в посольство в Московию императором Леопольдом I в феврале 1661 года.

Майерберг путешествовал по Московии почти год, прибыв туда 25 мая (15 мая по старому стилю) и отбыв 5 мая 1662 года (26 апреля по старому стилю). Он написал два латинских отчета о посольстве. Майерберг также руководил созданием многочисленных рисунков, собранных в так называемом альбоме Майерберга . Рисунки в основном принадлежат Иоганну Рудольфу Шторну, хотя Майерберга также сопровождал художник по имени Пуман. Альбом также часто содержит обширные аннотации картин на немецком языке. Оригинальный альбом хранился в Королевской библиотеке в Дрездене.

Альбом Майерберга был издан Фридрихом фон Аделунгом в двух томах в 1827 году (включая гравюры, основанные на рисунках). Работа была переведена на русский язык в 1873 году А. Н. Шемякиным под названием Путешествие в Московию барона Аугстиона Майерберга . Первая публикация настоящих факсимиле рисунков (в черно-белом варианте) была издана А. С. Сувориной (1903).

Ссылки

Внешние ссылки