Австралийская армейская учебная группа во Вьетнаме (AATTV) была специализированным подразделением военных советников австралийской армии , действовавшим во время войны во Вьетнаме . Созданное в 1962 году, подразделение было сформировано исключительно для службы в рамках вклада Австралии в войну, обеспечивая обучение и помощь южновьетнамским силам. Первоначально численность подразделения составляла всего около 30 человек, но в последующие годы оно несколько раз увеличивалось по мере постепенного роста австралийской приверженности Южному Вьетнаму, и численность подразделения достигла пика в 227 человек в ноябре 1970 года. Члены группы работали индивидуально или небольшими группами, действуя по всей стране от крайнего юга до демилитаризованной зоны (ДМЗ) на севере. Позже они были сосредоточены в провинции Фыоктуй, поскольку австралийские войска готовились к выводу из Вьетнама. Считается, что это самое награжденное австралийское подразделение, служившее во Вьетнаме; его члены получили более 100 наград, включая четыре Креста Виктории , за время своего существования. Подразделение было выведено из Южного Вьетнама 18 декабря 1972 года и расформировано в Австралии 16 февраля 1973 года. Всего в подразделении за десять лет служило 1009 человек, в том числе 998 австралийцев и 11 новозеландцев.
Австралийская армейская учебная группа во Вьетнаме (AATTV) была сформирована в 1962 году и первоначально состояла примерно из 30 офицеров и уорент-офицеров и была поставлена задача обучать и консультировать подразделения Армии Республики Вьетнам (ARVN) в рамках существующих консультативных усилий США, контролируемых Консультативной группой военной помощи (MAAG), а позднее Командованием военной помощи США во Вьетнаме (MACV). [2] [3] Большинство советников были кадровыми офицерами и старшими унтер-офицерами, большинство из которых были из пехоты, SAS или коммандос , хотя было и несколько связистов, инженеров и других специализированных корпусов. Они были отобраны для этой задачи и считались экспертами в контрреволюционной войне и операциях в джунглях, многие из них служили в Малайской чрезвычайной ситуации . [4] Из-за характера службы в качестве боевого советника все сотрудники, служившие в AATTV, были зрелыми и опытными солдатами, средний возраст которых составлял 35 лет. [4]
Решение правительства Австралии о создании сил было объявлено 24 мая 1962 года, и вскоре после этого персонал начал концентрироваться в разведывательном центре в Мосмане, Новый Южный Уэльс . После первоначальной вводной подготовки команда переехала в учебный центр Jungle Training Centre в казармах Kokoda в Канунгре, Квинсленд , для полевой подготовки. Первоначально подразделение было обозначено как «Компонент австралийской армии – Вьетнам» 1 июля 1962 года, а затем как «Учебный компонент австралийской армии», но 12 июля 1962 года подразделение было переименовано в «Учебную группу австралийской армии во Вьетнаме». [5] [6] Вскоре это название было сокращено до «Команда». [7] По завершении подготовки перед развертыванием 30 советников покинули Австралию из Маскота, Новый Южный Уэльс , на борту чартерного рейса Qantas 29 июля 1962 года. [5] Первый командир подразделения, полковник Тед Серонг , прибыл в Сайгон 31 июля — дата, которая ошибочно считается «днем рождения» подразделения [8] — а основная часть прибыла тремя днями позже. [2] [Примечание 1] Позже Серонг был откомандирован и в той или иной должности оставался во Вьетнаме до падения Сайгона в апреле 1975 года, выступая в качестве старшего советника правительств США и Южного Вьетнама. [10]
По прибытии подразделение присоединилось к большой группе советников США и было рассредоточено по Южному Вьетнаму небольшими группами. Три группы были отправлены в северные провинции Южного Вьетнама, обучая членов ARVN в Национальном учебном центре в Донгда около боевой базы Фубай [11] и Южновьетнамские региональные силы (РФ) в Хьеп Кхань к северо-западу от Хюэ , [12] в то время как четвертая базировалась в учебном центре рейнджеров в лагере Дук Ми около Нячанга на юге; [13] [14] штаб был создан в Сайгоне. [15] Группы начали обучать вьетнамцев в казармах, предоставляя инструкции по «техникам ведения войны в джунглях и техническим областям, таким как сигналы и инженерия». [16] Методы ведения войны в джунглях, практикуемые AATTV, делали упор на патрулирование и контактные учения, которые учили солдат автоматически реагировать в бою с целью предоставления им преимущества над противником, который зависел от командования. [17] Первоначально группе не позволялось принимать активное участие в боевых действиях, [16] и хотя это ограничение было впоследствии снято, до этого момента советники участвовали в операциях только в качестве наблюдателей. [13]
Со временем роль и AATTV изменились, и в дополнение к обучению отдельные лица часто командовали подразделениями, консультировали южновьетнамский персонал и должностных лиц, работали в качестве сотрудников штаба и определяли политику. [18] 1 июня 1963 года сержант Уильям Фрэнсис Хакинг стал первой жертвой AATTV, когда он был случайно убит при исполнении служебных обязанностей. [19] [20] [21] В конце 1963 года члены группы были переведены на должности боевых советников, и к февралю 1964 года два офицера и восемь унтер-офицеров работали с группами спецназа, участвовавшими в операциях по борьбе с повстанцами. [22] В середине 1964 года было снято ограничение на участие советников AATTV в боевых операциях. [15] Первым советником, официально убитым в бою, был уорент-офицер второго класса Кевин Конвей в битве при Намдонге 6 июля 1964 года. [23] С эскалацией войны численность AATTV увеличилась сначала до 60 человек в июне, а затем примерно до 100 человек — 15 офицеров и 85 уорент-офицеров [24] [25] — к декабрю. Вскоре его район операций простирался от дальнего юга до Демилитаризованной зоны (ДМЗ), образующей границу между Северным Вьетнамом и Южным Вьетнамом на севере. [26]
После июня 1964 года члены команды были вовлечены во многие боевые операции, часто возглавляя формирования вьетнамских солдат. Некоторые советники работали с регулярными подразделениями и формированиями ARVN — сначала в основном пехотными, но после 1967 года также артиллерийскими и кавалерийскими подразделениями [27] — в то время как другие, такие как капитан Барри Петерсен, [13] работали с горными племенами монтаньяров совместно с силами специального назначения США (USSF). [28] Несколько были прикреплены к провинциальным разведывательным подразделениям , с которыми они стали участвовать в противоречивой программе Phoenix, проводимой Центральным разведывательным управлением США , [29] которая была разработана для атаки на инфраструктуру Вьетконга посредством проникновения, арестов и убийств. [26] Другие были прикреплены к полностью вьетнамским RF и народным силам и Национальным полевым полицейским силам или служили в мобильных ударных силах USSF . [28] Члены AATTV служили во Вьетнаме от 12 до 18 месяцев. [2]
В середине 1965 года участие Австралии в войне возросло, поскольку правительство выделило полный пехотный батальон, 1-й батальон Королевского австралийского полка . К середине 1966 года вклад Австралии расширился, что привело к формированию 1-й австралийской оперативной группы (1 ATF), действующей в своей собственной зоне операций в провинции Фыоктуй , которая находилась в тактической зоне III корпуса (III CTZ). [30] Но, несмотря на концентрацию австралийских сил, члены AATTV оставались рассредоточенными, часто служа только с одним другим советником, либо австралийским, либо американским. [28] В отличие от 1 ATF, большинство членов команды были развернуты в I CTZ и Центральном нагорье , где бои часто носили более быстрый темп и были более затяжными. [31] Таким образом, из-за своего небольшого размера и обширной зоны операций, редко когда весь AATTV находился в одном и том же месте в одно и то же время; Обычно это происходило только в День АНЗАК — единственный другой случай, когда все подразделение маршировало вместе, был, когда оно получило Почетную грамоту от COMUSMACV 30 сентября 1970 года. [2]
С октября 1970 года небольшая группа новозеландцев, состоящая из одного офицера и четырех SNCO, была прикреплена к AATTV. [32] В том же году, когда австралийцы, новозеландцы и американцы готовились к выводу войск, начался процесс вьетнамизации , и AATTV основала учебный центр в джунглях провинции Фуоктуй. [4] Некоторые члены AATTV также служили в мобильных консультативно-учебных группах (MATT), действовавших в то время в провинции Фуоктуй. [33] В ноябре 1970 года численность подразделения достигла пика в 227 человек, и в это время группа была расширена за счет набора капралов . [24] [34] [14] В 1971 году боевые подразделения 1 ATF были выведены, и AATTV вернулась к своей первоначальной роли только обучения. [4] Когда последние подразделения 1 ATF покинули страну в начале 1972 года, AATTV, сократившись примерно до 70 человек, [35] остался в Фуоктуе, чтобы оказывать учебную и консультативную помощь ARVN и обучать камбоджийских солдат Force Armée Nationale Khmère (FANK). Последние австралийцы покинули Вьетнам в середине декабря 1972 года — AATTV уехал 18 декабря [2] — после выборов лейбористского правительства Уитлама . [26] AATTV имел самый длительный срок службы среди всех австралийских подразделений во Вьетнаме, прослужив в общей сложности десять лет, четыре месяца и шестнадцать дней. Подразделение также имело отличие в том, что было первым австралийским подразделением, отправленным во Вьетнам, и последним, которое было отозвано. [36]
Подразделение было расформировано в Австралии 16 февраля 1973 года. [37] AATTV было самым награжденным подразделением Австралии за всю войну, включая все четыре Креста Виктории , врученные во время конфликта (награжденные уорент-офицером второго класса Кевином Уитли , майором Питером Бэдко , уорент-офицером второго класса Рэйен Симпсон и уорент-офицером второго класса Кейтом Пейном соответственно). Подразделение также получило Благодарность за заслуги перед армией США и Вьетнамский крест храбрости с благодарностью за отряд на ладони . [2] [38] Лица, служившие в 5-й группе специальных сил с 1 ноября 1966 года по 31 января 1968 года, также имеют право носить Благодарность за президентское подразделение армии США . Награда за доблестное подразделение также была вручена B-20, 1-му батальону мобильных ударных сил за службу в период с 3 по 11 апреля 1970 года, и несколько членов AATTV также имеют право на эту награду. [39]
Члены AATTV получили множество наград за свою службу, и подразделение «получило отличие, будучи, вероятно, наиболее высоко награжденным подразделением для своего размера в австралийской армии». [34] Согласно Австралийскому военному мемориалу, личный состав AATTV получил следующие награды: четыре Креста Виктории, два Ордена за выдающиеся заслуги , три Офицера Ордена Британской империи , шесть Членов Ордена Британской империи, шесть Военных крестов , 20 Медалей за выдающееся поведение , 15 Военных медалей , четыре Медали Британской империи , четыре Благодарности королевы за храброе поведение и 49 Упоминаний в депешах . [2] Кроме того, членам подразделения были вручены 245 американских и 369 южновьетнамских наград, а само подразделение также получило две благодарности. [40] Из-за характера работы AATTV во Вьетнаме все члены, независимо от их корпуса, были награждены Боевым пехотным значком . [41]
За время службы в подразделении служило в общей сложности 1009 человек, в том числе 998 австралийцев и 11 новозеландцев. [42] [Примечание 2] Многие мужчины служили несколько раз за десять лет существования подразделения. [4] За 10 лет, что подразделение было развернуто во Вьетнаме, оно потеряло 33 человека убитыми и 122 ранеными. [36] Эти члены увековечены мемориалом в казармах Кокода в Канунгре, Квинсленд. [43] В 2002 году значок AATTV и австралийский флаг были включены в мемориал, открытый в Северной Каролине , в Соединенных Штатах, посвященный спецназу США, служившему во время войны. Подразделение было «одной из первых групп иностранных солдат, которые были удостоены чести на военном мемориале США». [44] В октябре 2004 года учебный контингент австралийской армии в Ираке был переименован в «Учебную группу австралийской армии в Ираке» в честь AATTV. [45]
Хотя изначально предполагалось, что AATTV будет носить австралийскую форму, чтобы гарантировать, что вклад Австралии будет четко идентифицирован, [46] из-за нечастого пополнения запасов личный состав AATTV часто носил смесь формы и оборудования, взятых из разных стран, включая Австралию, Великобританию, США и Южный Вьетнам. [47] [48] В 1966 году командующий AATTV, подполковник Эндрю Милнер, решил, что подразделению и его удаленным членам необходим идентификационный значок подразделения. [49] Уорент-офицер второго класса Лори Николсон, которая была временно прикреплена к штаб-квартире AATTV, [50] получила указание от Милнера представить проекты для его рассмотрения. Эта инструкция не содержала никаких указаний, за исключением того, что дизайн должен был включать девиз Persevere . [51] [52]
Николсон разработал дизайн, который включал символику, представляющую различные аспекты службы AATTV во Вьетнаме, включая австралийские консультативные отношения с Южным Вьетнамом, отношения сотрудничества с USMACV и народ Южного Вьетнама, которому Австралия оказывала военную поддержку в их борьбе с коммунизмом. Для представления окружающей среды был выбран зеленый фон. Для связи с Республикой Вьетнам были выбраны красный и желтый цвета их национального флага, а для Америки значок был выполнен в форме щита, похожего на значок US MACV. Вдохновением для символа, представляющего южновьетнамский народ, послужил арбалет — оружие, которое было таким же культовым во Вьетнаме, как бумеранг в Австралии, — который член AATTV, служивший с племенем нунг, оставил в штаб-квартире подразделения для сохранности. Эти символы коренных народов двух стран были выбраны для представления всех народов каждой страны. Инициалы AATTV были отпечатаны на бумеранге в верхней части значка, а девиз Persevere на свитке у основания значка. Оба текста были красными, а бумеранг и свиток — желтыми. [52] [53] [54]
На версии со щитом название подразделения AATTV на бумеранге было написано заглавными буквами, а девиз на свитке — заглавными буквами. В переписке подразделений весь текст был написан заглавными буквами. Поскольку бумеранг — готовое к использованию оружие, арбалет был представлен заряженным, так что оба символизировали AATTV и ARVN как готовые к действию. Каждый элемент на значке, каждый цвет, каждый элемент текста и форма щита в сочетании символизируют военные традиции Австралии, репутацию отдельного австралийского солдата в бою и, в частности, рекорд доблести AATTV. [51] По иронии судьбы арбалет не был символом армии Республики Вьетнам, а оружием, используемым монтаньяром и запрещенным президентом Нго Динь Зьемом в 1955 году. [55]
В 1967 году командующий австралийскими силами во Вьетнаме разрешил носить нашивку на правом плече полевой формы как «специфический для театра военных действий» предмет. Первоначальная партия впоследствии была произведена с использованием фондов подразделения в Японии, а затем локально во Вьетнаме. В октябре 1969 года значок был официально подтвержден как элемент каталога, а в сентябре 1969 года он был впоследствии одобрен как элемент одежды, который мог выдаваться за государственный счет. [50] В 1970 году появилась металлическая версия значка, и ее носили на уникальном берете «винтовочного зеленого», который был принят в попытке стандартизировать форму членов команды. Производимый локально во Вьетнаме из низкокачественной штампованной латуни, он мог потускнеть до темной патины. [50] Берет и значок изначально были разрешены для ношения только во Вьетнаме, [52] но это решение было позже изменено разрешением Комитета по форме штаба армии в июле 1971 года, разрешившим их ношение членами AATTV в Австралии во время командировки в подразделение. В 2012 году командующий армией генерал-лейтенант Дэвид Моррисон официально признал значок подразделения AATTV. [56]
Командовали AATTV следующие офицеры: [57]
