stringtranslate.com

Австралийский финансовый обзор

Australian Financial Review ( AFR ) — австралийская бизнес-ориентированная, компактная ежедневная газета, освещающая текущие деловые и экономические события Австралии и мира. Газета базируется в Сиднее , Новый Южный Уэльс, Австралия; принадлежит Nine Entertainment и издается непрерывно с момента ее основания в 1951 году. AFR издается в формате таблоида шесть раз в неделю, при этом обеспечивая круглосуточное онлайн-освещение через свой веб-сайт. В ноябре 2019 года AFR достигла 2,647 миллиона австралийцев как через печатные, так и через цифровые носители (Mumbrella). [2]

Australian Financial Review начинался как еженедельная газета в печатном виде в 1951 году, прежде чем стать двухнедельной газетой в 1961 году и ежедневной газетой в 1963 году. В настоящее время газета публикует несколько журналов и дополнительную газету выходных дней, которая была запущена в 1995 году. В том же году был также запущен веб-сайт AFR , который помог расширить его читательскую базу во всех средствах массовой информации. [ 3] AFR , вместе с большей частью Fairfax Media , была куплена Nine Entertainment в 2018 году. [4]

История

Газета Australian Financial Review начала выходить как еженедельное издание в 1951 году, издаваемое John Fairfax & Sons . Основной целью газеты было информирование австралийской общественности о деловой жизни и новостях. [5]

В 1961 году AFR перешла на двухнедельный выпуск, а затем к 1963 году зарекомендовала себя как первая ежедневная газета. [6] Несмотря на то, что другие газеты претендовали на звание первой ежедневной национальной газеты, Максвелл Ньютон был редактором, ответственным за то, чтобы Financial Review превратилась из двухнедельной в первую ежедневную национальную газету. [7] В 1961–62 годах основным конкурентом AFR была The Australian Financial Times , которая просуществовала менее 12 месяцев. В 1960-х и 1970-х годах AFR приобрела сильную читательскую аудиторию среди специализированной деловой аудитории благодаря своей нейтральной позиции в отношении внутренней политики правительства. [5] В 1970-х годах, несмотря на репутацию AFR как национальной деловой ежедневной газеты, многие считали ее основным конкурентом The Australian, учитывая ее высокую долю читателей в демографической группе AB . [7]

В 1995 году Fairfax запустил Australian Financial Review Magazine в ответ на растущую аудиторию читателей среди широкого круга читателей. [8] Журнал издавался для освещения тем, отличных от бизнеса, включая досуг , политику , путешествия , спорт , моду и другие периферийные темы. [9] В декабре 2019 года средняя читательская аудитория журнала составила 326 000 человек. [10] С момента своего запуска в 1995 году журнал AFR Magazine выиграл «Лучший газетный вставной журнал» (2013–2019), «Газетный вставной бренд года» (2019) и «Специальный выпуск года» Mumbrella (2019). [8]

За основанием журнала в том же году последовал запуск веб - сайта AFR , который начинался как бесплатный онлайн-источник финансовых новостей. [11]

В 1997 году AFR запустила свой Weekend Edition , который продлил период публикации газеты на выходные дни, с явным акцентом на ориентацию на растущую читательскую базу путем предоставления новостных статей за пределами традиционной финансовой среды. [8]

В 2016 году AFR запустила мобильные и совместимые с iPad приложения, чтобы предоставить своим цифровым подписчикам больше доступа к своей новостной платформе. Это было направлено на обеспечение кроссплатформенного доступа без необходимости загрузки двух отдельных приложений для разных платформ устройств. [12] Приложение имеет схожие функции с веб-сайтом, включая такие разделы, как: Street Talk и Rear Window. Команда по управлению продуктами решила обновить приложение из-за широкого распространения смартфонов на австралийском рынке и для улучшения пользовательского интерфейса. Бизнес-школа UTS была партнером по запуску приложения, предоставляя логистические консультации по доставке приложения. [13] Цена подписки на приложение включена в пакет «полная премиальная цифровая подписка».

Australian Financial Review расширил ассортимент своей продукции с момента своего основания в качестве финансовой редакции . Он неизменно пользуется успехом в журналистском секторе как один из самых высококачественных новостных отделов в Австралии. [14] С 2000-х годов AFR запустил BOSS (журнал для руководства и стратегии бизнеса) и журнал Sophisticated Traveller . В 2019 году Australian Financial Review зафиксировал двузначный рост числа подписчиков, продолжая позиционировать свою газету как движущую силу успеха и амбиций австралийских бизнесменов. [2] В 2020 году благодаря усилиям газетной компании по расширению на различные читательские базы AFR достиг 2,647 млн ​​австралийцев в месяц. [2]

Эволюция системы платного доступа

AFR впервые ввела платный доступ в 2006 году, взимая плату с пользователей за просмотр статей в Интернете — модель оплаты, которая еще не использовалась ни одной другой австралийской газетной компанией. [15] Переход на платный доступ был осуществлен, поскольку газетная компания посчитала, что сможет дополнительно монетизировать свою нишевую деловую аудиторию, которая могла себе это позволить. [16] После этого изменения AFR продолжила корректировать цены на подписку из-за низкого роста числа подписчиков. [17]

В 2011 году он вновь ввел freemium paywall, в котором только небольшая часть статей была бесплатной. Было отмечено, что веб-сайт AFR закрывает около 86% своего онлайн-контента за платным доступом, что выше, чем у его ближайшего конкурента National Business Review . [17] Это было направлено на увеличение его цифровой читательской аудитории, которая в 2011 году составила 6000 подписчиков. [18] Кроме того, позже было установлено, что неудачи AFR в привлечении онлайн-подписчиков были связаны с тем, что его платный доступ был слишком дорогим. Его цена в 2012 году в размере 59 австралийских долларов была заметно выше, чем у других международных топовых изданий, включая The New York Times , которая стоила 37,84 австралийских долларов. [17] В результате AFR с тех пор снизила цену своей цифровой подписки до 29,50 австралийских долларов.

Слияние Nine Entertainment

Сделка с огромной капитализацией, в результате которой произошло слияние Nine Entertainment и Fairfax Media, была вдохновлена ​​первоначальными беседами между Хью Марксом (генеральным директором Nine) и Ником Фэллуном (председателем Fairfax). [19] Пара обсудила, как активы двух компаний могут объединиться, повысить эффективность, сэкономить расходы и увеличить масштаб. В преддверии слияния было несколько препятствий. В 2016 году предложенное слияние было невозможным из-за государственного законодательства, касающегося владения средствами массовой информации. [20] Кроме того, совет директоров Nine Entertainment считал, что цена ее акций была недооценена , и поэтому хотел отложить любое приобретение до тех пор, пока не будет отражена ее справедливая стоимость. Среди задержек в переговорах между двумя сторонами у Fairfax были и другие претенденты, включая частные инвестиционные группы TPG Capital и Hellman & Friedman , которые в итоге вышли из-за стола переговоров. [21]

В 2018 году совет директоров Nine Entertainment возобновил переговоры с Fairfax о возможном слиянии после того, как цена ее акций подскочила после оптимистичного отчета о доходах. [22] Предлагаемая структура поглощения была 0,3627 акций Nine плюс 0,025 австралийских долларов за акцию Fairfax, что составило сделку наличными плюс расписки . Это представляло собой премию за поглощение в размере 21,9% к последнему закрытию Fairfax и оценивало Fairfax в 2313,8 млн австралийских долларов. [4] После заключения сделки сообщалось, что портфельные газеты Fairfax, включая AFR , сохранят независимость от медиагрупп Nine. В рамках предлагаемой сделки Хью Маркс взял на себя корпоративный контроль над объединенной группой, а генеральный директор Fairfax Грег Хайвуд ушел в отставку.

Прогнозировалось, что в 2018 году объединенная компания будет иметь около 6000 сотрудников (включая все дублирующие должности, которые будут сокращены), крупные ресурсы во всех типах СМИ, включая печать, телевидение, радио и онлайн, а также доход в размере 3 миллиардов долларов. [19]

Предложенное слияние также было рассмотрено Австралийской комиссией по конкуренции и защите прав потребителей (ACCC) в связи с антимонопольными мерами. [23] В ноябре 2018 года было объявлено, что ACCC не будет выступать против слияния. Расследование изучало влияние слияния на конкуренцию в индустрии онлайн-новостей и включало контакты с многочисленными заинтересованными сторонами. Было отмечено, что слияние, скорее всего, снизит конкуренцию на внутреннем медиа-рынке, но не нарушит Закон о конкуренции и защите прав потребителей . Главным пунктом расхождения между активами двух компаний было то, что новостные активы Nine Entertainment обеспечивали освещение новостей массового рынка, тогда как новостные активы Fairfax Media обеспечивали более специализированное освещение. [24]

Несмотря на постановление ACCC, некоторые заинтересованные стороны выразили обеспокоенность по поводу влияния слияния на конкурентную среду австралийской медиаиндустрии. [23] Профсоюзные группы, такие как Media Entertainment and Arts Alliance и Journalists' union, предупредили ACCC, что поглощение с большой капитализацией поставит под угрозу редакционную независимость газетных компаний портфеля Fairfax Media. Бывший премьер-министр Пол Китинг также высказал свою критику, назвав решение ACCC «ужасающим», учитывая, что более концентрированная медиаиндустрия сократит освещение политических вопросов, специфичных для города. [25]

Особенности и операции

Разделы газеты

В ежедневной газете AFR регулярно публикуются следующие разделы: [26]

Продукция и операции

В группе AFR команда не только издает газеты. Ниже перечислены ее операции:

Финансовый обзор Богатый список

Список Financial Review Rich List нацелен на составление ежегодного рейтинга самых богатых граждан Австралии. Список был впервые опубликован в журнале BRW в 1984 году. [30] С момента своего создания составление списка и его публикация были взяты на себя AFR , и теперь он ежегодно публикуется в журнале Australian Financial Review и на afr.com. Наряду с именами самых богатых людей список описывает чистый капитал человека или семьи и предоставляет краткую сводку о деловой активности и секторе, в котором они заняты. Оценки проводятся с использованием сочетания общедоступной информации и частных консультаций. В 2019 году порог для попадания в список Rich List составлял 472 млн австралийских долларов. В 2020 году порог был повышен до 540 млн австралийских долларов. [31]

Отчетность

Позиция в отношении отчетности

В период с 1975 по 1983 год, когда The Australian широко сформулировала свою политическую позицию по консервативному либерализму , было отмечено, что AFR также продвигала неолиберализм через свои новостные репортажи и редакционные статьи, оказывая влияние на деловую сферу Австралии и ее элитарную читательскую базу. [32] Газета также была названа одним из пропагандистов радикального либерализма в 1970–1980-х годах, формируя политические дебаты вокруг дерегулирования рынка в то время. [32] Это соответствовало всеобъемлющей политической позиции всех газет, принадлежащих Fairfax Holdings, включая The Sydney Morning Herald , которая в 1970-х годах также придерживалась правых взглядов. [33]

После краха фондового рынка 1987 года австралийский сектор новостных СМИ был обвинен в том, что он игнорировал корпоративную коррупцию и правонарушения, публикуя в основном благоприятные новостные статьи, переданные им корпоративными PR-командами. [6] Также в это время The National Times , ведущая австралийская газета финансовых журналистских расследований, закрылась после краха фондового рынка. Поэтому в 2000-х годах, после провалов финансового рынка и экономического спада 1990-х годов, репортажи AFR больше сместились в сторону деловой журналистики расследований, пристального изучения крупных корпораций, государственной власти и коррупции. [6] Это рассматривалось как искупление AFR за отсутствие контроля над корпоративным сектором в преддверии краха фондового рынка. [ требуется цитата ]

Одним из основных факторов, позволивших AFR провести глубокие корпоративные расследования, было то, что ему не требовался доход от рекламы, чтобы оставаться на плаву – его цена на обложке была достаточной. С другой стороны, все другие ежедневные топовые издания нуждались в рекламе компании, чтобы оставаться прибыльными. Это давало редакторам AFR гибкость в поиске и публикации новостных статей, которые бросали негативный свет на крупные компании, не беспокоясь об их финансовых последствиях.

В начале 2010-х годов политическая позиция AFR была обозначена как нейтральная. [34] Во время спорных налоговых дебатов 2013 года относительно налогов на «чрезвычайную» прибыль, полученную горнодобывающими компаниями, основные печатные издания из регионов с высоким интересом к горнодобывающей промышленности имели почти в четыре раза больше негативных статей по сравнению с положительными статьями. Australian , крупнейшая национальная ежедневная газета, имела большое количество как позитивных, так и негативных статей, но имела ограниченное количество нейтральных статей. Из всех ежедневных печатных изданий AFR опубликовала больше всего статей, посвященных налоговым дебатам, а также больше всего нейтральных статей. [34]

Одобрения

Известные репортажи

В ноябре 2023 года AFR объединилась с Международным консорциумом журналистов-расследователей , Paper Trail Media  [de] и 69 медиа-партнерами, включая Distributed Denial of Secrets и Проект по расследованию организованной преступности и коррупции (OCCRP), а также более 270 журналистами в 55 странах и территориях [35] [36], чтобы подготовить отчет « Cyprus Confidential » о финансовой сети, которая поддерживает режим Владимира Путина , в основном связанной с Кипром, и показала, что Кипр имеет прочные связи с высокопоставленными фигурами в Кремле, некоторые из которых были подвергнуты санкциям. [37] [38] Правительственные чиновники, включая президента Кипра Никоса Христодулидеса [39] и европейских законодателей [40], начали реагировать на результаты расследования менее чем за 24 часа, [41] призывая к реформам и инициируя проверки. [42] [43]

Награды

AFR много раз выигрывал «Gold Lizzy» за лучший заголовок на «The Lizzies», также известной как IT Journalism Awards, в том числе в 2019, [44] 2021, [45] и 2022 годах. [46] Он также побеждал в других номинациях, включая «Лучшее освещение деловой жизни». [47] [44] [45]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "ABCs: Weekend nationals увеличивают тираж, в то время как еженедельные газеты метро продолжают падать – Mumbrella". Mumbrella . 17 февраля 2017 г. . Получено 25 мая 2017 г. .
  2. ^ abc SMH, AFR и The Age сообщают о росте аудитории в ноябре Mumbrella 2020
  3. ^ Сайт АФР
  4. ^ ab "Fairfax Media Limited Nine Entertainment Co. Holdings Ltd Merger". Merger Market . Получено 1 февраля 2023 г.(требуется подписка)
  5. ^ ab Doyle H. (2001). «Australian Financial Review». В The Oxford Companion to Australian History . Oxford University Press.
  6. ^ abc Карсон, А. (2014). «Политическая экономия печатных СМИ и упадок корпоративной журналистики расследований в Австралии». Австралийский журнал политической науки , 49(4), стр.726–742.
  7. ^ ab Goot, M. (2015, ноябрь). Пятьдесят лет австралийской, Media International Australia, включающей культуру и политику , (157), 5+.
  8. ^ abc Nine for Brands (2020). "The Australian Financial Review Magazine" (PDF) . Получено 19 января 2023 г.
  9. ^ ab "Australian Financial Review Magazine отмечает десятилетие своего выпуска на рынок". Mumbrella . 2017. Получено 19 января 2023 г.
  10. ^ «Первый полный год с момента покупки Fairfax компанией Nine показывает рост аудитории SMH, The Age и Australian Financial Review». Рой Морган. 6 февраля 2020 г. Получено 23 февраля 2021 г.
  11. ^ Muck Rack. "Australian Financial Review'" . Получено 19 января 2023 г.
  12. ^ Самиос, З. (2017). "НОВОСТИ: AFR запускает новостное приложение с возможностью кросс-устройствного доступа" . Получено 19 января 2023 г.
  13. ^ The Misfits Media Company (2016). «The Australian Financial Review запустил универсальное приложение» . Получено 19 января 2023 г.
  14. ^ Хеннингем, Дж. (1996). «Восприятие журналистами качества газет». Australian Journalism Review . 18 (1): 13–19.
  15. ^ Джексон, С. (30 ноября 2011 г.). «Australian Financial Review снижает свой платный доступ». The Australian . Получено 19 января 2023 г. .
  16. ^ Янг, С. (2011). «Элитная публичная сфера». Как Австралия решает: освещение выборов и СМИ . Кембридж: Cambridge University Press. С. 42–60. doi : 10.1017/CBO9780511984778.004. ISBN 9780521147071.
  17. ^ abc Carson, A. (2015). «За платным доступом к газетам – уроки взимания платы за онлайн-контент: сравнительный анализ того, почему австралийские газеты застряли в чистилище между цифровыми и печатными изданиями». Media, Culture & Society . 37 (7): 1022–1041. doi :10.1177/0163443715591669. S2CID  145226933.
  18. ^ Берроуз, Т. (2011). «Десятилетие спустя у AFR 6711 подписчиков на платный доступ». Mumbrella . Получено 19 января 2023 г. .
  19. ^ ab McDuling, J. (7 декабря 2018 г.). Что означает слияние Nine-Fairfax? Sydney Morning Herald.
  20. ^ Департамент инфраструктуры, транспорта, регионального развития и коммуникаций. (nd). Обновление австралийских законов о СМИ. Канберра, Австралия: Автор.
  21. ^ Данкли, М. (7 мая 2017 г.). Fairfax Media подтверждает незапрошенный подход TPG Sydney Morning Herald.
  22. ^ Харрисон, Т. (2018). Цена акций Nine Entertainment Co Holdings Ltd выросла на 15% на фоне роста прибыли на 55% Motley Fool
  23. ^ ab Duke, J. (8 ноября 2018 г.). Антимонопольный регулятор дает зеленый свет слиянию Nine-Fairfax Sydney Morning Herald
  24. ^ ACCC не будет выступать против слияния Nine-Fairfax Австралийская комиссия по конкуренции и защите прав потребителей. (2018).
  25. ^ Экс-премьер-министр Пол Китинг называет слияние Nine и Fairfax «ужасным» SBS News 8 ноября 2018 г.
  26. ^ Финансовый обзор Nine for Brands. 2020 г.
  27. ^ Бойд, Тони (5 августа 2021 г.). «С серьезностью и юмором Шантиклер рассказывает историю, стоящую за новостями». Australian Financial Review . Nine Entertainment . Получено 9 июля 2022 г. Лучшая в стране деловая колонка родилась во время долгого обеда в Мельбурне в середине 1970-х годов.
  28. ^ Myllylahti, Merja. (2017). «Какой контент стоит запирать за платным доступом? Цифровая коммерциализация новостей в ведущих австралийских финансовых газетах». Цифровая журналистика , 5(4), 460–471, (сайт платного доступа)
  29. ^ «Oh So Frenchy» — выпуск журнала Sophisticated Traveller «Insider» (15 февраля 2019 г.). Журнал B&T.
  30. ^ Стенсхольт, Дж., Тадрос, Э. (26 мая 2017 г.). Список богатых людей 2017 г.: 15 имен в каждом списке с 1984 г. Australian Financial Review. Получено из [1]
  31. ^ Бейли, М., Спраг, Дж. (30 октября 2020 г.). Полный список: раскрыты 200 самых богатых людей Австралии. Australian Financial Review . >
  32. ^ ab Mcknight, D. (2003). «Мир, жаждущий новой философии»: Руперт Мердок и подъем неолиберализма Journalism Studies (Лондон, Англия), 4(3), 347–358
  33. ^ Тиффен, Родни. (1987). Качество и предвзятость в австралийской прессе: News Limited, Fairfax, Herald и Weekly Times. Australian Quarterly, 59(3-4), стр. 329–329.
  34. ^ ab Boulus, P. (2014). Пресса и постановка вопроса в дебатах по налогу на добычу полезных ископаемых в Австралии, Australian Journal of Political Science , 49(4), 694–710.
  35. ^ "Inside Cyprus Confidential: журналистика, основанная на данных, которая помогла разоблачить остров, находящийся под российским влиянием - ICIJ". 14 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. Получено 24 декабря 2023 г.
  36. ^ "О расследовании Cyprus Confidential - ICIJ". 14 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 24 декабря 2023 г.
  37. ^ "Cyprus Confidential: Утечка документов Романа Абрамовича поднимает новые вопросы для футбольного клуба "Челси": расследование под руководством ICIJ показывает, как средиземноморский остров игнорирует российские зверства и западные санкции, чтобы нажиться на олигархах Путина". The Irish Times . 15 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  38. ^ "Cyprus Confidential - ICIJ". www.icij.org . 14 ноября 2023 г. . Получено 14 ноября 2023 г. .
  39. ^ "Кипрский президент обещает провести правительственное расследование конфиденциальных раскрытий информации о Кипре - ICIJ". Icij . 15 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 24 декабря 2023 г.
  40. ^ "Законодатели призывают ЕС принять жесткие меры после разоблачения ICIJ конфиденциальных сведений о Кипре - ICIJ". 23 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 г. Получено 24 декабря 2023 г.
  41. ^ "Кипрский президент обещает провести правительственное расследование конфиденциальных раскрытий информации о Кипре - ICIJ". Icij . 15 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 24 декабря 2023 г.
  42. ^ «Кипр игнорирует российские зверства и западные санкции, чтобы защитить огромные богатства союзников Путина — ICIJ». Icij . 14 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 24 декабря 2023 г.
  43. ^ Решения, BDigital Web. «Министр финансов встревожен „Кипрскими секретами“». knews.com.cy . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Получено 24 декабря 2023 года .
  44. ^ ab "Победители 2019". Премия в области ИТ-журналистики . 1 января 1970 г. Получено 14 сентября 2024 г.
  45. ^ ab "Победители 2021". Премия в области ИТ-журналистики . Получено 14 сентября 2024 г.
  46. ^ Дэйвсон, Крейг (23 октября 2022 г.). «Райан из CNET и The Australian Financial Review собирают «Золотых ящериц»». Премия IT Journalism Awards . Получено 14 сентября 2024 г.
  47. ^ "Объявлены победители Australian IT Journalism Awards 2024". StreetInsider.com . 25 марта 2024 г. Получено 14 сентября 2024 г.

Внешние ссылки