stringtranslate.com

Мстители (комикс)

«Мстители» — название нескольких комиксов о команде Мстителей , изданных Marvel Comics , начиная с оригинальнойсерии комиксов « Мстители» , дебютировавшей в 1963 году.

История публикаций

В 1960 году компания DC Comics запустила серию комиксов о команде супергероев под названием « Лига справедливости» . Впечатленный высокими продажами этой книги, Мартин Гудман , владелец предшественника Marvel Comics, Timely Comics , попросил Стэна Ли создать книгу с похожей командой супергероев для Marvel. [1] Ли рассказывает в «Происхождении комиксов Marvel »:

Мартин упомянул, что он заметил, что одно из названий, опубликованных National Comics, продается лучше, чем большинство других. Это была книга под названием « [ sic ] Лига справедливости Америки» , и в ней рассказывалось о команде супергероев. ... «Если Лига справедливости продается, - сказал он, - почему бы нам не выпустить комикс, в котором рассказывается о команде супергероев?» [1]

Как и Лига справедливости, Мстители представляли собой совокупность уже существовавших персонажей-супергероев, созданных Ли и Джеком Кирби . Кирби сделал оформление только для первых восьми выпусков, а также сделал макеты для выпусков № 14–16. [2] [3] [4] [5] Эта первоначальная серия, публикуемая два раза в месяц до выпуска № 6 (июль 1964 г.) и ежемесячно после этого, проходила до выпуска № 402 (сентябрь 1996 г.) с дополнительными доходами , включая несколько ежегодных мини-сериалов . и гигантский ежеквартальный сестринский сериал, который недолгое время выходил в середине 1970-х годов. [6] Marvel подала заявку на регистрацию товарного знака «Мстители» в 1967 году, а Ведомство по патентам и товарным знакам США выдало регистрацию в 1970 году. [7]

В период с 1996 по 2004 год Marvel трижды перезапускала основную часть «Мстителей». В 1996 году линия « Heroes Reborn », в рамках которой Marvel заключила контракт с сторонними компаниями на производство четырех игр, включала новый том « Мстителей» . Это происходило в альтернативной вселенной с обновленной историей, не связанной с основной преемственностью Marvel. Мстители об. 2 был написан Робом Лифельдом и нарисован карандашом Джимом Валентино , и было выпущено 13 выпусков (ноябрь 1996 г. – ноябрь 1997 г.). Последний выпуск, который представлял собой кроссовер с другими играми Heroes Reborn , вернул персонажей в основную вселенную Marvel . [8]

Мстители об. 3 был перезапущен и с февраля 1998 года по август 2004 года было выпущено 84 выпуска. Чтобы совпасть с тем, что должно было стать 500-м выпуском оригинальной серии, Marvel изменила нумерацию, и The Avengers # 500–503 (сентябрь – декабрь 2004 г.) Одноразовый финал «Мстителей» ( январь 2005 г.) [9] стал сюжетной линией и финальными выпусками « Мстителей в разобранном виде ». Мстители об. 4 дебютировал в июле 2010 года и просуществовал до января 2013 года. [10] Vol. 5 был запущен в феврале 2013 года. [11] После «Секретных войн» дебютировала новая команда Мстителей, получившая название « Совершенно новые, совершенно разные Мстители» , начиная с предварительного просмотра Дня бесплатных комиксов . [12]

1960-е годы

«И настал день, день, не похожий ни на один другой, когда самые могущественные герои и героини Земли оказались объединены против общей угрозы. В этот день родились Мстители — чтобы сражаться с врагами, которым не мог противостоять ни один супергерой! На протяжении многих лет , их состав процветал, менялся много раз, их слава никогда не отрицалась! Тогда прислушайтесь к призыву — а пока, Мстители собираются!»

— Пролог из «Мстителей» , использованный в 1970-х годах [13]

В первом выпуске команда Мстителей начиналась с Человека-Муравья ( Хэнк Пим ), Халка (Брюс Бэннер), Железного человека (Энтони Старк), Тора и Осы (Джанет ван Дайн). [14] Состав изменился практически сразу после выхода первого выпуска; во втором выпуске Человек-Муравей стал Человеком-Гигантом, а в конце выпуска Халк покинул команду. [15] В выпуске №4 произошла первая важная веха игры: возрождение и возвращение Капитана Америки (Стив Роджерс). [16] [17]

1970-е годы

Творческий коллектив писателя Роя Томаса и художника Джона Бушема представил новых персонажей, таких как Аркон в выпуске №75 (апрель 1970 г.) [18] и Красный Волк в №80 (сентябрь 1970 г.). [19] Приключения команды расширились, когда команда перешла в альтернативное измерение и сразилась с Высшей эскадрильей , [20] [21] [22] и участвовала в Войне Кри-Скруллов , [23] [24] [25] в котором в качестве приглашенной звезды снялся герой Кри, Мар-Велл / Капитан Марвел . Писатель Харлан Эллисон написал для сериала две истории. Первый («Вызов Псиклопа») был опубликован в выпуске № 88 (май 1971 г.) [26] [27] , а второй («Пять судеб, которые спасут завтра») в № 101 (июль 1972 г.). [28]

Писатель Стив Энглхарт представил Мантиса , который присоединился к команде вместе с реформированным Мечником. [29]

Летом 1973 года Энглхарт и художники Боб Браун и Сэл Бушема создали сюжетную линию «Столкновение Мстителей и Защитников», которая пересекалась между названиями двух команд. [30] [31] [32] Этот рассказ из восьми выпусков стал первым летним мероприятием с перекрестными заголовками, [33] и пользовался большой популярностью среди читателей.

Джордж Перес стал художником этого названия с выпуском № 141 (ноябрь 1975 г.), в котором началась история из семи частей, посвященная Высшей эскадрилье и Змеиной Короне . [34] В 2010 году журнал Comics Bulletin поставил работу Энглхарта о « Мстителях» на восьмое место в своем списке «10 лучших чудес 1970-х». [35]

После ухода Энглхарта и выхода семи выпусков Джерри Конвея Джим Шутер начал как писатель , написав несколько классических приключений, в том числе « Невеста Альтрона », [36] [37] « Трилогию о Нефарии », [38] [39] [40] и « Сага о Корваче ». [41] [42] Шутер представил персонажа Генри Питера Гайрича , представителя Мстителей в Совете национальной безопасности США . [39] [43] Истинное происхождение Ртути и Алой Ведьмы было раскрыто в истории, состоящей из трех частей, которая вышла в выпусках № 185–187 (июль-сентябрь 1979 г.). [44]

1980-е годы

Первым важным событием стал крах Генри Пима, [45] который писатель Роджер Стерн разрешил, заставив Пима перехитрить Умника и в одиночку победить последнее воплощение Повелителей Зла, доказав свою невиновность. [46]

Стерн разработал несколько основных сюжетных линий, таких как «Ultimate Vision»; [47] [48] [49] [50] формирование Мстителей Западного побережья ; [51] [52] и «Мстители в осаде». [53] Роуг , который позже стал членом Людей Икс, был представлен в Ежегоднике Мстителей № 10 (1981) писателем Крисом Клермонтом и художником Майклом Голденом . [54] [55]

Стерн создал злодейку Небулу , которая ложно утверждала, что является внучкой Таноса . [56] После ухода Стерна Уолт Симонсон ненадолго написал серию, но ушел из-за редакционных конфликтов. [57] [58]

Джон Бирн взял на себя написание « Мстителей Западного побережья» и «Мстителей» и объединил две отдельные команды Мстителей в одну команду с двумя базами. [59] Вклад Бирна включал переработку Видения и открытие того, что дети Алой Ведьмы и Видения на самом деле были иллюзиями. В конце 1989 года игры «Мстители» были задействованы в главном кроссовере « Акты мести ».

1990-е годы

Мстители об. 2, № 11 (сентябрь 1997 г.), показывающий возрожденных героев- Мстителей. Обложка сделана Майклом Райаном и Салом Реглой.

Боб Харрас и Стив Эптинг взяли на себя управление летом 1991 года и представили стабильный состав с постоянными сюжетными линиями и развитием персонажей. Их главными антагонистами в этом забеге были загадочный Проктор и его команда Мстителей из других измерений, известных как Собиратели.

Кульминацией этого стала « Операция: Галактический шторм », сюжетная линия из 19 частей, которая прошла через все игры, связанные с Мстителями, и продемонстрировала конфликт между Кри и Империей Ши'ар . [60]

Marvel заключила контракт на «Мстителей» и три связанных с ними проекта — «Капитан Америка» , «Фантастическая четверка » и « Железный человек» — с бывшими художниками Marvel Джимом Ли и Робом Лифельдом , двумя из создателей-основателей Image Comics . [61] В то время как «Мстители» были перезапущены как новый сериал, линия « Герои Возрождения » закончилась через год, как и планировалось, и лицензия вернулась к Marvel. [62]

Писатель Курт Бусик и художник Джордж Перес выпустили новый том сериала «Мстители, том. 3, № 1 (февраль 1998 г.). [63] Бусик одновременно написал ограниченную серию «Мстители навсегда» . В состав Бусика входили многие традиционные злодеи Мстителей.

2000-е

Писатель-преемник Джефф Джонс занимался последствиями арки Бусика о Канге, когда Организация Объединенных Наций предоставила Мстителям международный авторитет. Чак Остин стал писателем. Затем сценарист Брайан Майкл Бендис перезапустил сериал с сюжетной линией « Мстители в разобранном виде ». [64] [65]

2010-е годы

Состав Мстителей «Героического века». Обложка Avengers vol. 4, № 12.1, Брайан Хитч .

Все четыре серии «Мстителей» ( «Могучие Мстители» , «Новые Мстители» , «Темные Мстители » и « Мстители: Инициатива ») были отменены, а в мае 2010 года был запущен новый продолжающийся сериал под названием « Мстители» , написанный Брайаном Майклом Бендисом и нарисованный карандашом Джоном Ромитой-младшим . 66]

В 2012 году раз в две недели был запущен выпуск «Мстителей» , написанный Джонатаном Хикманом и нарисованный разными художниками для каждой сюжетной линии. [67] После «Секретных войн» в 2015 году вышла новая игра «Мстители» (том 6), получившая название « Совершенно новые, совершенно разные Мстители», написанная Марком Уэйдом , с чередующимися иллюстрациями Махмуда Асрара и Адама Куберта и обложками Алекса Росса . [68] Марк Уэйд и Алекс Росс продолжили работу над Avengers vol. 7, выпущенный в 2017 году, с иллюстрацией Майка дель Мундо .

Он был перезапущен еще раз в 2018 году в рамках перезапуска Marvel « Новый старт » с участием креатива Джейсона Аарона (ж) и Эда МакГиннесса (ручка). [69]

Авторы

Том. 1 (1963–1996, 2004, 2017–2018)

Писатели

Карандаши

Том. 2 (1996–1997)

Писатели

Карандаши

Том. 3 (1998–2004)

Писатели

Карандаши

Том. 4 (2010–2013)

Писатели

Карандаши

Том. 5 (2013–2015)

Писатели

Карандаши

Том. 6 (2015–2016)

Писатели

Карандаши

Том. 7 (2017)

Писатели

Карандаши

Том. 8 (2018–2023 гг.)

Писатели

Карандаши

Том. 9 (2023 – настоящее время)

Писатели

Карандаши

Сборники изданий

Мстители Том. 1

Мстители Том. 2

Мстители Том. 3

Мстители Том. 4

Мстители Том. 5

Мстители Том. Глава 6: Совершенно новые, совершенно разные Мстители

Мстители Том. 7: Мстители на свободе

Мстители Том. 8

Примечания

  1. ^ Начиная с выпуска № 41, все выпуски имеют на обложках устаревшую нумерацию как для томов 1, так и для 3.
  2. ^ Серия возвращается к исходной нумерации.

Рекомендации

  1. ^ Аб Ли, Стэн (1974). Происхождение комиксов Marvel . Саймон и Шустер / Fireside Books . п. 16. ISBN 978-0671218638.
  2. ^ Райалл, Крис (2009). Комиксы 101: История, методы и безумие. Влияние. ISBN 9781600611872.
  3. ^ Ли, Стэн, Пол Лайкен, Ларри Либер ( ж ), Кирби, Джек ( а ), Хек, Дон ( п ), Стоун, Чик ( я ), Розен, С. ( лет ), Ли, Стэн ( ред. ). «Даже Мстители могут умереть!» Мстители , нет. 14 (март 1965 г.). Комиксы Марвел.
  4. ^ Ли, Стэн ( ж ), Кирби, Джек ( а ), Хек, Дон ( р ), Демео, Микки ( я ), Симек, Арти ( пусть ). «Теперь от моей руки умрет злодей!» Мстители , нет. 15 (апрель 1965 г.). Комиксы Марвел.
  5. ^ Ли, Стэн ( ш ), Айерс, Дик, Кирби, Джек ( а ), Симек, Арти ( лет ). "Изменение старого порядка!" Мстители , нет. 16 (май 1965 г.). Комиксы Марвел.
  6. ^ Мстители в базе данных Grand Comics
  7. ^ «Мстители». Маркифицируйте . Проверено 21 мая 2013 г.
  8. ^ Мстители том. 2 в базе данных Grand Comics
  9. ^ Финал Мстителей в базе данных Grand Comics
  10. ^ Мстители том. 4 в базе данных Grand Comics
  11. ^ Мстители том. 5 в базе данных Grand Comics
  12. ^ Морс, Бен (26 марта 2015 г.). «Совершенно новые, совершенно разные Мстители собираются!». Комиксы Марвел.
  13. ^ Роуч, Дэвид А. (2005). Книга о супергероях: полная энциклопедия значков комиксов и героев Голливуда. Омниграфика, Инк. 46. ​​ИСБН 978-0-7808-0772-3.
  14. ^ Ли, Стэн ( ж ), Кирби, Джек ( а ), Айерс, Дик ( я ), Розен, С. ( пусть ). «Приход Мстителей!» Мстители , нет. 1 (сентябрь 1963 г.). Комиксы Марвел.
  15. ^ Ли, Стэн ( ж ), Кирби, Джек ( п ), Рейнман, Пол  ( я ), Симек, Арт ( пусть ). «Космический фантом» Мстители , вып. 2 (ноябрь 1963 г.). Комиксы Марвел.
  16. ^ Ли, Стэн ( ш ), Кирби, Джек ( а ), Симек, Арт ( лет ). «Капитан Америка присоединяется… к Мстителям!» Мстители , нет. 4 (март 1964 г.). Комиксы Марвел.
  17. ^ ДеФалко, Том (2008). «1960-е». В Гилберте, Лаура (ред.). Хроники Marvel: история по годам . Лондон, Великобритания: Дорлинг Киндерсли . п. 99. ИСБН 978-0756641238.«Капитан Америка снова жив!» анонсировала обложку The Avengers #4. Всего через [четыре] месяца после того, как его самозванец появился в Strange Tales #114, настоящий Кэп вернулся.
  18. ^ Сандерсон, Питер «1970-е» в Гилберте (2008), с. 145
  19. ^ Сандерсон «1970-е» в Гилберте (2008), с. 146: «Красный Волк был первым супергероем коренных американцев в Marvel».
  20. ^ Томас, Рой ( ж ), Бушема, Джон  ( п ), Джакойя, Фрэнк  ( я ). «Мир не для того, чтобы сгореть» Мстители , нет. 85 (февраль 1971 г.).
  21. ^ Томас, Рой ( ж ), Бушема, Сал  ( п ), Муни, Джим  ( я ). «Дитя-мозг в Темную Башню пришел» Мстители , нет. 86 (март 1971 г.).
  22. ^ Сандерсон «1970-е» в Гилберте (2008), с. 148
  23. ^ Томас, Рой; Бушема, Сал; Адамс, Нил ; Бушема, Джон (2000). Мстители: Война Кри и Скруллов . Комиксы Марвел. п. 208. ИСБН 978-0-7851-0745-3.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  24. ^ Дэниелс с. 150: «Эта дикая история... попыталась связать воедино истории компании за более чем тридцать лет... В большей степени, чем любая предыдущая работа, «Война Кри-Скруллов» укрепила идею о том, что каждый комикс, когда-либо опубликованный Marvel, был частью бесконечной, продолжающейся саги».
  25. ^ Сандерсон «1970-е» в Гилберте (2008), с. 150: «Беспрецедентная в истории Marvel эта эпопея охватывала девять выпусков « Мстителей» . Сага началась в «Мстителях № 89».
  26. ^ Комтуа, Пьер (2011). Комиксы Marvel в 1970-е годы: подробный путеводитель по феномену поп-культуры. Издательство TwoMorrows . п. 65. ИСБН 978-1-60549-034-2.
  27. ^ Сандерсон «1970-е» в Гилберте (2008), с. 149: «Эллисон разработал сюжет для истории из двух частей, написанной Роем Томасом, которая началась в « Мстителях № 88» и привела к «Невероятному Халку № 140».
  28. ^ Кук, Джон Б. (2005). «Рич Баклер вырывается! Художник Детлока, Т'Чаллы и других историй Marvel». Коллекция художников комиксов, Том. 3 . Издательство TwoMorrows. п. 72. ИСБН 978-1-893905-42-9.
  29. ^ Энглхарт, Стив  ( ж ), Браун, Боб  ( п ), Эспозито, Майк  ( я ). «Ночь мечника» Мстители , нет. 114 (август 1973 г.).
  30. ^ Энглхарт, Стив (nd). «Столкновение Мстителей и Защитников». SteveEnglehart.com. Архивировано из оригинала 30 августа 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г. С момента своего рождения этот эпизод назывался « Битва Мстителей и Защитников» .
  31. ^ Энглхарт, Стив; Браун, Боб; Бушема, Сал (2007). Война Мстителей/Защитников . Комиксы Марвел. п. 136. ИСБН 978-0-7851-2759-8.
  32. ^ Сандерсон «1970-е» в Гилберте (2008), с. 160: «Локи и Дормамму манипулировали двумя суперкомандами в войне Мстителей и Защитников, начиная с « Мстителей № 116» и «Защитников № 9» в октябре [1973]».
  33. ^ Сакс, Джейсон; Даллас, Кейт (2014). Хроники американских комиксов: 1970-е годы . Издательство TwoMorrows. п. 97. ИСБН 978-1605490564.
  34. ^ Энглхарт, Стив; Перес, Джордж (2007). Мстители: Змеиная Корона . Комиксы Марвел. п. 136. ИСБН 978-0-7851-5751-9.
  35. Сакс, Джейсон (6 сентября 2010 г.). «10 лучших чудес 1970-х». Бюллетень комиксов . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  36. ^ Шутер, Джим  ( ж ), Перес, Джордж ( п ), Маркос, Пабло  ( я ). «Остерегайтесь Человека-Муравья!» Мстители , нет. 161 (июль 1977 г.).
  37. ^ Шутер, Джим ( ж ), Перес, Джордж ( п ), Маркос, Пабло ( я ). «Невеста Альтрона!» Мстители , нет. 162 (август 1977 г.).
  38. ^ Стрелок Джим ( ж ), Бирн, Джон  ( п ), Маркос Пабло ( я ). «Падать от предательства!» Мстители , нет. 164 (октябрь 1977 г.).
  39. ^ ab Шутер Джим ( ж ), Бирн, Джон ( п ), Маркос Пабло ( я ). «Молот мести!» Мстители , нет. 165 (ноябрь 1977 г.).
  40. ^ Стрелок Джим ( ж ), Бирн, Джон ( п ), Маркос Пабло ( я ). «День Богоубийцы!» Мстители , нет. 166 (декабрь 1977 г.).
  41. ^ Шутер, Джим; Перес, Джордж; Бушема, Сал; Венцель, Дэвид (2010). Мстители: Сага о Корваче . Комиксы Марвел. п. 240. ИСБН 978-0-7851-4470-0.
  42. ^ Сандерсон «1970-е» в Гилберте (2008), с. 184: «Писатель Джим Шутер и художник Джордж Перес начали свою сагу, противопоставляя своего, казалось бы, всемогущего злодея Майкла Корвака против самых могущественных героев Земли в « Мстителях № 167».
  43. ^ Шутер, Джим ( ж ), Перес, Джордж ( п ), Маркос, Пабло ( я ). «Первая кровь» Мстители , нет. 168 (февраль 1978 г.).
  44. ^ Сандерсон «1970-е» в Гилберте (2008), с. 190: «Читатели узнали, как загадочная женщина Магда родила близнецов-мутантов на горе Вандагор, прежде чем исчезнуть в пустыне».
  45. ^ Шутер, Джим ( ж ), Холл, Боб  ( п ), Грин, Дэн  ( я ). «Военный трибунал» Мстители , вып. 213 (ноябрь 1981 г.).
  46. ^ Стерн, Роджер  ( ж ), Милгром, Ал  ( п ), Синнотт, Джо  ( я ). «Последний занавес!» Мстители , нет. 229 (март 1983 г.).
  47. ^ Стерн, Роджер ( ж ), Холл, Боб ( п ), Синнотт, Джо ( я ). «Обманы!» Мстители , нет. 251 (январь 1985 г.).
  48. ^ Стерн, Роджер ( ж ), Холл, Боб ( п ), Синнотт, Джо ( я ). «Решающий фактор!» Мстители , нет. 252 (февраль 1985 г.).
  49. ^ Стерн, Роджер ( ж ), Холл, Боб ( п ), Акин, Ян ; Гарви, Брайан  ( я ). «Покоряя Вижена» Мстители , вып. 253 (март 1985 г.).
  50. ^ Стерн, Роджер ( ж ), Холл, Боб ( п ), Рубинштейн, Джо; ДельБеато, Джо ( я ). «Абсолютное видение» Мстители , вып. 254 (апрель 1985 г.).
  51. ^ Стерн, Роджер ( ж ), Холл, Боб ( п ), Бридинг, Бретт  ( я ). «Мстители собираются!» Мстители Западного побережья , нет. 1 (сентябрь 1984 г.).
  52. ^ ДеФалко «1980-е» в Гилберте (2008), с. 219: «Соколиному глазу и его новой жене Пересмешнику было поручено руководить филиалом на Западном побережье ... Первоначальная ограниченная серия из четырех выпусков оказалась настолько популярной, что стала регулярной ежемесячной книгой, выходящей в количестве 102 выпусков».
  53. ^ Стерн, Роджер; Бушема, Джон (2010). Мстители: В осаде . Комиксы Марвел. п. 160. ИСБН 978-0-7851-4382-6.
  54. ^ Нолен-Уитингтон, Эрик (2007). Современные мастера, том 12: Майкл Голден . Издательство TwoMorrows. п. 21. ISBN 978-1-893905-74-0.
  55. ^ ДеФалко «1980-е» в Гилберте (2008), с. 203: «Когда она впервые появилась, Роуг была членом Братства Злых Мутантов Мистик».
  56. ^ Стерн, Роджер ( ж ), Бушема, Джон ( п ), Палмер, Том ( я ). «Холокост в скрытой стране!» Мстители , нет. 257 (июль 1985 г.).
  57. ^ Нолен-Уитингтон, Эрик; Эш, Роджер (2006). Современные мастера, Том 8: Уолтер Симонсон . Издательство TwoMorrows. п. 65. ИСБН 978-1-893905-64-1. Я был очень раздражен. Я месяцами придумывал сюжетные линии с разрешения и наблюдал, как их потрошат.
  58. Суитер, Дэвид (декабрь 2013 г.). « Мстители № 300. Могучие Мстители отмечают свой трехсотлетний юбилей новым составом». Назад выпуск! . Издательство TwoMorrows (69): 80–82.
  59. ^ Бирн, Джон ( ж ), Райан, Пол ( п ), Палмер, Том ( я ). «Мстители собираются!» Мстители , нет. 305 (июль 1989 г.).
  60. ^ Мэннинг, Мэтью К. «1990-е» в Гилберте (2008), с. 258
  61. ^ Мэннинг «1990-е» в Гилберте (2008), с. 280: «Еще одно название Heroes Reborn, « Мстители» , было нарисовано и нарисовано Робом Лифельдом по сценарию Джима Валентино и дополнительными карандашами Чапа Йепа».
  62. ^ Мэннинг «1990-е» в Гилберте (2008), с. 282: «Хотя яркий ажиотаж вокруг мероприятия Heroes Reborn вызвал у фанатов ностальгический визит в начало десятилетия, к концу года Marvel подготовила почву для возвращения к своему проверенному классическому составу».
  63. ^ Мэннинг «1990-е» в Гилберте (2008), с. 289: «Во главе короткого списка художников-мечт [Marvel] для проекта «Возвращение героев» был Джордж Перес… Но когда его попросили написать и нарисовать название, Перес отклонил приглашение, заявив, что предпочел бы просто написать книгу карандашом. ... Однако он предложил писателя, с которым хотел бы поработать, - Курта Бусика».
  64. ^ Бендис, Брайан Майкл; Финч, Дэвид (2006). Мстители в разобранном виде . Комиксы Марвел. п. 184. ИСБН 978-0-7851-2294-4.
  65. ^ Мэннинг «2000-е» в Гилберте (2008), с. 323: «Писатель Брайан Майкл Бендис перевернёт мир Мстителей с помощью этого шокирующего нового кроссовера, нарисованного художником Дэвидом Финчем».
  66. ^ «Тор — Мститель». Ресурсы по комиксам . 05.02.2010. Архивировано из оригинала 7 февраля 2010 г. Проверено 5 февраля 2010 г.
  67. ^ Мелроуз, Кевин (4 сентября 2012 г.). «Marvel раскрывает взаимосвязанные обложки Мстителей Уивера» . Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Проверено 10 ноября 2012 г.
  68. ^ «Совершенно новые, совершенно разные Мстители (2015) № 1 | Комиксы | Marvel.com» . marvel.com . Проверено 9 сентября 2017 г.
  69. ^ «Мстители (2018) №1». Марвел.com . 2 мая 2018 г. Проверено 15 апреля 2021 г.