.jpg/1280px-K%C3%A1lm%C3%A1n_Imre_cropped_(Willinger_Vilmos,_1924).jpg)
Az obsitos ( Солдат в отпуске ) — оперетта Эммериха Кальмана . Она исполнялась под многими разными названиями.
Премьера первой версии на венгерском языке с либретто Кароя фон Бакони состоялась в Vígszínház в Будапеште 16 марта 1910 года.
Вторая, немецкая версия, Der gute Kamerad (Добрый товарищ), с либретто, переработанным Виктором Леоном , была впервые представлена в Bürgertheater , Вена, 10 октября 1911 года. Место действия оперетты было изменено с Венгрии на Австрию. Главные роли исполнили Бетти Фишер , Луиза Картуш , Хуберт Маришка и Эрнст Таутенхайн .
Третья, более националистическая версия, Gold gab ich für Eisen ( Я отдал золото за железо ), была впервые представлена в Театре ан дер Вин 16 октября 1914 года. Она была адаптирована с дополнительной музыкой Зигмунда Ромберга и словами Риды Джонсон Янг как «Её мальчик-солдат» , которая была поставлена на Бродвее в Театре Астора с 6 декабря 1916 года по 26 мая 1917 года и как « Мальчик-солдат» в Театре Аполло на Шафтсбери-авеню в Вестминстере в 1918 году.
Версия, выпущенная Ohio Light Opera в Вустере, штат Огайо , в 2005 году, называлась A Soldier's Promise . Она была основана на Der gute Kamerad . Она была записана на DVD.
Каролина и ее дочь Марлен не знают, что их долго отсутствовавший сын и брат Франц погиб на войне. Солдатский друг Франца Альвин идет, чтобы сообщить им эту новость, но в итоге он не может заставить себя сказать им правду и представляется как Альвин, которого они не видели много лет. Но все становится сложнее, когда Альвин влюбляется в свою «сестру».