stringtranslate.com

Бёлау Верлаг

Мемориальная доска Герману Бёлау в Веймарском городском архиве, его первом издательстве (Kleine Teichgasse 6)

Böhlau Verlag — издательство книг и журналов преимущественно по гуманитарным и социальным дисциплинам, базирующееся в Вене (Böhlau Verlag GmbH & Co. KG) и Кельне (Böhlau Verlag GmbH & Cie.), с филиалом в Веймаре . Они описывают свою направленность как «исторически ориентированную гуманитарную науку». Издательство было независимой частной медиакорпорацией, пока в 2017 году оно не было приобретено Vandenhoeck & Ruprecht. [1]

История компании

В 1853 году книготорговец Герман Бёлау (1826–1900) основал издательство, которое стало известно своими юридическими, лингвистическими и литературно-историческими произведениями. Его продукция включала собрание сочинений Гете в 143 томах (1887–1919) . Эта серия книг была официально известна как Goethes Werke и обычно упоминалась как Weimar Ausgabe (WA) произведений Гете и как «Sophien Edition», будучи названной в честь покровительницы Великой герцогини Софии Саксен-Веймар-Эйзенахской , жена великого князя Карла Александра.

В 1883 году издательство выпустило авторитетное издание сочинений Мартина Лютера , официально известное как D. Martin Luthers Werke: kritische Gesammtausgabe и широко известное как Weimarer Ausgabe (WA) ( Веймарское издание произведений Лютера ).

Фирма также опубликовала Zeitschrift für geschichtliche Rechtswissenschaft  [de; №] (Журнал исторической юриспруденции), который был основан в 1815 году юристом Фридрихом Карлом фон Савиньи и другими и который до сих пор выходит под названием Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte  [de] (Журнал Фонда Савиньи по юридической науке). История).

Вскоре после смерти Бёлау в 1900 году издательство было переименовано в Hermann Böhlaus Nachfolger («Наследники Германа Бёлау»).

В 1924 году, во время глобального экономического кризиса 1920-х годов, один из авторов издательства, ученый-юрист профессор Карл Раух  [ де ] (1880–1953), сначала взял на себя руководство фирмой Zeitschrift für Rechtsgeschichte (Журнал истории права), а затем и все издательство. После окончания Второй мировой войны в 1947 году Раух основал в Марбурге новое издательство, которое в 1951 году назвал Böhlau Verlag. В 1957 году компания была переведена в Кельн. Другое одноименное издательство было основано в Граце, а затем переехало в Вену.

Несмотря на раздел Германии и основание Германской Демократической Республики , материнская компания в Веймаре , расположенном в советской оккупационной зоне Германии , оставалась частным издательством. Управляющий и партнер с ограниченной ответственностью Лейва Петерсен (1912–1992) получила личную лицензию на деятельность в 1946 году и стала партнером с личной ответственностью веймарского издательства в 1947 году с согласия Карла Рауха. [2] Несмотря на неблагоприятные условия, Петерсену удавалось сохранять высокий научный уровень на протяжении десятилетий. Публикация включала большие многотомные издания, такие как Schiller -Nationalausgabe (Национальное издание Шиллера), серию Goethe, Luther-Gesamtausgabe (полное издание Лютера), а также известные ежегодники фирмы, такие как Shakespeare-Jahrbuch и Hanse-Jahrbuch. Кроме того, издательская программа фирмы расширилась и включила литературу по истории, искусству и истории культуры. В рамках того, что было политически осуществимо, продолжали существовать деловые контакты между фирмой в Восточной Германии и западногерманской фирмой Böhlau Verlag.

Однако, поскольку со временем поддерживать частную компанию в социалистической стране становилось все труднее, Лейва Петерсен решила в 1978 году продать издательство Hermann Böhlaus Nachfolger в Веймаре Akademie der Wissenschaften der DDR (Академии наук ГДР). Семья Раух согласилась на поглощение в 1979 году. Петерсен управлял издательством до 1983 года. [3]

После распада Германской Демократической Республики в 1989 году компания Böhlau Verlag в Кельне и Вене безуспешно пыталась отменить эту продажу. [4] В 1998 году компания Hermann Böhlaus Nachfolger перешла во владение издателя JB Metzler , который принадлежал издательской группе Georg von Holtzbrinck. 30 июня 2002 года издательство в Веймаре было закрыто. С тех пор издательство существовало только как издательство JB Metzler, которое, в свою очередь, было приобретено Springer Nature в 2015 году.

Böhlau Verlag в Кельне и Вене открыла собственный филиал в Веймаре в 1990 году, а после 1998 года взяла на себя ряд книжных серий у Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger.

Издательская программа

Текущая программа Böhlau Verlag включает публикации в области истории (включая историю культуры, искусства и права), а также литературы и лингвистики. Примерами серийных работ являются Werte der deutschen Heimat (Ценности немецкой родины), Rheinisches Archiv (Рейнский архив), Forum Ibero-Americanum, Beiträge zur historischen Bildungsforschung (Вклад в исторические образовательные исследования), Osteuropa-Handbücher (Справочники по Восточной Европе). , Anglistische Studien (Английские исследования) и несколько серий диссертаций.

Существуют также такие журналы, как Archiv für Diplomatik («архив дипломатии»), Archiv für Kulturgeschichte («архив истории культуры»), Internationale Zeitschrift für Kommunikationsforschung («международный журнал коммуникационных исследований») и Deutsches Dante- Ярбух («Немецкий ежегодник Данте»).

С 2001 года Бёлау является одним из издателей-партнеров академического и научного издательства Uni-Taschenbücher-Verlag («университетское издательство в мягкой обложке») (UTB).

Рекомендации

  1. ^ "Verlagsgruppe Vandenhoeck & Ruprecht übernimmt Böhlau Verlag", Der Standard , 19 сентября 2016 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  2. ^ Кристоф Линк, Das Schicksal der DDR-Verlage. Die Privatisierung und ihre Konsequenzen, Берлин, 2016 г., ISBN 978-3-95841-051-0, страницы 111f.
  3. ^ Кристоф Линк, Das Schicksal der DDR-Verlage. Die Privatisierung und ihre Konsequenzen , Берлин, 2016 г., стр. 112f.
  4. ^ Михаэль Кнохе, Der letzte Deal der DDR, Der Böhlau-Verlag Weimar wird verkauft, Aus der Forschungsbibliothek Krekelborn, гипотезы.org, 5 октября 2020 г., обновлено 28 июня 2021 г. Проверено 22 октября 2022 г.

Атрибуция