BBC Northern Ireland ( ирландский : BBC Thuaisceart Éireann ; Ольстер-шотландский : BBC Norlin Airlan ) — подразделение BBC и главная общественная телекомпания Северной Ирландии . Он широко доступен как в Северной Ирландии, так и в Ирландской Республике .
BBC Северная Ирландия является одним из четырех национальных регионов BBC, вместе с BBC English Regions , BBC Scotland и BBC Cymru Wales . Базируясь в Broadcasting House в Белфасте , он предоставляет контент для телевидения, радио, онлайн-телевидения и интерактивного телевидения . В BBC Northern Ireland в настоящее время работает 700 человек, в основном в Белфасте.
BBC Northern Ireland имеет два телеканала — BBC One Northern Ireland , BBC Two Northern Ireland ; и две радиостанции — BBC Radio Ulster и BBC Radio Foyle .
.svg/1280px-BBC_logo_(pre97;_Northern_Ireland).svg.png){kind=logo}
BBC Northern Ireland управляет двумя телевизионными станциями: BBC One Northern Ireland и BBC Two Northern Ireland . BBC Northern Ireland финансирует службу отказа, при этом большая часть этой продукции производится в независимом секторе. Некоторые материалы, происходящие из Лондона (так называемые «сетевые» программы), сдвинуты во времени, чтобы создать соответствующие интервалы для программ, которые более привлекательны для аудитории BBC в Нью-Йорке.
До 27 октября 2006 года BBC Two NI предоставляла только цифровую передачу, а BBC Two Northern Ireland была доступна в аналоговой передаче. С 28 октября 2006 года BBC Two Northern Ireland является эфирным названием обеих служб, которые были объединены.
У BBC Northern Ireland есть собственная команда дикторов непрерывности , которая представляет подавляющее большинство программ BBC One и BBC Two в Северной Ирландии.
Помимо программ, предназначенных исключительно для аудитории в Северной Ирландии, BBC Northern Ireland также финансирует или часто софинансирует выпуск для общебританского потребления как на проигрывателе, так и на других каналах BBC. В 2021 году сетевая продукция будет в основном драматичной. [1]
В июне 2019 года было объявлено, что викторина BBC Mastermind теперь будет производиться BBC NI. [2]
BBC Northern Ireland также реже участвует в совместном производстве с другими вещательными сетями, в первую очередь с ирландской телекомпанией RTÉ .
BBC Northern Ireland управляет двумя радиостанциями:
BBC Northern Ireland принимает участие в «регионализации» некоторых программ национального радио BBC. Например, с конца 1990-х по 2012 год Радио 1 разделяло страны происхождения в четверг утром с полуночи до 2 часов ночи, при этом Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия транслировали свои собственные шоу, чтобы продемонстрировать региональные таланты. Сессию Radio 1 из Северной Ирландии в последний раз вел Фил Таггарт из Омы.
Онлайн-сервис BBC Northern Ireland предоставляет новости, спорт, школы, обучение и информацию о программах для теле- и радиопрограмм. Он предоставляет услуги потокового аудио для Radio Ulster и Radio Foyle, а также для каждой программы по запросу в течение недели после передачи. bbc.co.uk/northernireland/ является частью BBC Online и работает из базы в Белфасте . Он также обеспечивает интерактивность на нескольких платформах для телевизионных программ, включая ежегодный школьный кубок союза регби и финалы Гэльской спортивной ассоциации .
BBC NI в разное время, в течение последних десятилетий 20-го века и первых десятилетий 21-го, обеспечивала прямую трансляцию и предварительно записанную трансляцию всех трех основных мужских видов спорта в NI - футбола Ирландской лиги , Ольстерского регби и GAA . В мире, где спортивные права и контракты становятся все более дорогими, региональная продукция никогда не освещала все три направления одновременно, но широко освещала спорт в сводках радионовостей.
BBC Northern Ireland вещает почти исключительно на английском языке, но есть некоторые передачи на ирландском и ольстерском шотландском языках . Радио Ольстера ведет ежедневную программу на ирландском языке, а на веб-сайте BBC Northern Ireland есть раздел, посвященный ирландскому языку. Northern Ireland Screen помогает софинансировать телевизионную продукцию как на ирландском [6] , так и на шотландском Ольстере. [7]
Телевизионные и радиостанции BBC вещают в основном с передатчиков Divis (500 кВт), Limavady и Brougher Mountain . Оба передатчика принимают станции BBC через спутниковые каналы, и каждый передатчик имеет множество ретрансляционных передатчиков для предоставления аналоговых услуг в районах, не обслуживаемых их соответствующим основным передатчиком.
BBC Northern Ireland имеет три основные телестудии, расположенные в Белфасте. В здании BBC Broadcasting House в Белфасте расположены две небольшие студии. Здесь проходят региональные новости и программы BBC Северной Ирландии. Их площадь составляет около 2000 кв. футов (190 м 2 ) каждый, и они называются Studio B и Studio 1.
Самая большая из студий называется Studio A и расположена в здании BBC Blackstaff House на Грейт-Виктория-стрит в Белфасте. Студия имеет площадь 6000 кв. футов (560 м 2 ). В студии «А» снимался отмеченный наградами местный ситком «Дай моей голове мир» . Nolan Live для BBC One NI транслируется в прямом эфире из студии A.
