BBC Television — служба BBC . Корпорация управляла службой общественного вещания телевидения в Соединенном Королевстве , на условиях королевской хартии , с 1927 года. С 1932 года она производила телевизионные программы на собственных студиях, хотя начало ее регулярного телевизионного вещания датируется 2000 годом. Ноябрь 1936 года. [2]
Внутренние телеканалы BBC не имеют коммерческой рекламы, и в совокупности на их долю пришлось более 30% всех просмотров в Великобритании в 2013 году. [3] Услуги финансируются за счет телевизионной лицензии .
В результате урегулирования лицензионных сборов в 2016 году подразделение BBC Television было разделено: собственное телевизионное производство было разделено на новое подразделение под названием BBC Studios , а остальные части телевидения (запуск каналов и жанров, BBC Sport и BBC iPlayer) переименовывается в BBC Content . [4]
BBC управляет несколькими телевизионными сетями, телевизионными станциями (хотя, как правило, между этими двумя терминами в Великобритании очень мало различий) и соответствующими программными службами в Соединенном Королевстве. Помимо того, что корпорация является телекомпанией, она также производит большое количество собственных программ и , таким образом, считается одной из крупнейших в мире телевизионных продюсерских компаний.
Джон Логи Бэрд основал компанию Baird Television Development Company в 1926 году; 30 сентября 1929 года он провел первую экспериментальную телепередачу для BBC из ее студии в Лонг-Акр в районе Ковент-Гарден в Лондоне через лондонский радиопередатчик BBC, распространяющий аналоговый сигнал . Бэрд использовал свою электромеханическую систему с вертикально сканированным изображением в 30 строк, что является достаточным разрешением для съемки крупным планом одного человека и достаточно низкой полосой пропускания , чтобы использовать существующие радиопередатчики. Одновременная передача звука и изображения была достигнута 30 марта 1930 года с помощью нового двойного передатчика BBC в Брукманс-парке . К концу 1930 года тридцать минут утренних программ транслировались с понедельника по пятницу и тридцать минут в полночь по вторникам и пятницам после того, как радио BBC вышло из эфира. Передачи Бэрда через BBC продолжались до июня 1932 года.
BBC начала свои собственные регулярные телевизионные программы из подвала Broadcasting House в Лондоне 22 августа 1932 года. В феврале 1934 года студия переехала в более просторное помещение на Портленд-плейс , 16 в Лондоне и продолжала транслировать 30-строчные изображения, переносимые телефонная линия к средневолновому передатчику в Брукманс-парке до 11 сентября 1935 года, когда развитие полностью электронных телевизионных систем сделало электромеханическое вещание устаревшим. [5]
После серии тестовых передач и специальных передач, начавшихся в августе 1936 года, 2 ноября 1936 года телевизионная служба BBC официально открылась из переоборудованного крыла Александра Палас в Лондоне. [6] [7] В «Элли Палли» располагались две студии, различные магазины декораций, гримерные, гримерные, офисы и сам передатчик, который затем вещал в диапазоне УКВ . Телевидение BBC первоначально использовало две системы через неделю: 240-строчную промежуточную киносистему Baird и 405-строчную систему Marconi-EMI. Использование обоих форматов сделало службу BBC первой в мире регулярной телевизионной службой высокой четкости; он транслируется с понедельника по субботу с 15:00 до 16:00 и с 21:00 до 22:00. [8] Первой трансляцией программы – и, следовательно, первой в истории на выделенном телеканале – было «Открытие телевизионной службы BBC» в 15:00. [9] Первой крупной внешней трансляцией стала коронация короля Георга VI и королевы Елизаветы в мае 1937 года.
Обе системы должны были работать на экспериментальной основе в течение шести месяцев; ранние телевизоры поддерживали оба разрешения. Однако система Бэрда, в которой использовалась механическая камера для видеопрограмм и камеры диссектора изображений Фарнсворта для прямых трансляций, оказалась слишком громоздкой и визуально плохой и закончилась закрытием (в 22:00) в субботу, 30 января 1937 года. Ее рекламировали в Radio Times две недели спустя, но решение о прекращении системы Бэрда было принято слишком поздно, чтобы его можно было изменить в печатной версии Radio Times. [10]
Первоначально радиус действия станции официально составлял 40 километров в радиусе передатчика Александра Палас, однако на практике передачи можно было принимать гораздо дальше, и однажды в 1938 году они были приняты инженерами RCA в Нью-Йорке. которые экспериментировали с британским телевизором. [примечание 1] До начала Второй мировой войны услуга охватила примерно 25 000–40 000 домов, из-за чего 1 сентября 1939 года служба BBC Television была приостановлена без особого предупреждения.
1 сентября 1939 года станция прекратила вещание; [11] Правительство было обеспокоено тем, что передачи УКВ будут действовать как маяк для вражеских самолетов, наводящихся на Лондон. Кроме того, многие технические сотрудники и инженеры телевизионной службы потребуются для участия в военных действиях, особенно в программе радиолокации . Последней переданной программой был мультфильм о Микки Маусе «Гала-премьера Микки» (1933), за которым последовали тестовые передачи; этот аккаунт опроверг народную память, согласно которой трансляция была приостановлена до окончания мультфильма. [11]
По данным Британской ассоциации производителей радиоприемников, с 1936 по сентябрь 1939 года, когда производство было остановлено войной, было произведено 18 999 телевизоров.
Телевидение BBC вернулось 7 июня 1946 года в 15:00. Жасмин Блай , одна из первых дикторов, сделала первое объявление, сказав: «Всем добрый день. Как вы? Ты помнишь меня, Жасмин Блай?». Мультфильм о Микки Маусе 1939 года был повторен через двадцать минут. [11] Александра Палас была базой канала до начала 1950-х годов, когда большая часть производства переместилась в недавно приобретенную Lime Grove Studios .
Послевоенное покрытие вещания было расширено до Бирмингема в 1949 году с открытием передающей станции Саттон-Колдфилд , а к середине 1950-х годов была охвачена большая часть страны, передавая 405-строчное чересстрочное изображение на УКВ .
В 1964 году BBC TV было разделено на BBC1 и BBC2 , и новый канал BBC2 получил полномочия предоставлять более нишевые программы. Канал должен был запуститься 20 апреля 1964 года, но это было отложено после того, как пожар на электростанции Баттерси привел к отключению электроэнергии в большей части западного Лондона, включая Телецентр . Видеозапись, сделанная в ночь премьеры, была вновь обнаружена в 2003 году техническим специалистом BBC. [ нужна цитата ] Запуск состоялся на следующую ночь, начиная с того, что ведущий Денис Туохи саркастически задул свечу. BBC2 был первым британским каналом, который использовал изображение в диапазоне УВЧ и 625 строк , что обеспечивало более высокое разрешение, чем существующая 405-строчная система УКВ .
1 июля 1967 года BBC Two стал первым телеканалом в Европе, который регулярно вещал в цвете, используя западногерманскую систему PAL , которая использовалась десятилетиями, пока ее постепенно не вытеснили цифровые системы. [12] ( BBC One и ITV одновременно начали 625-строчное цветное вещание 15 ноября 1969 года). В отличие от других наземных каналов, на BBC Two нет мыльных опер или стандартных программ новостей, а есть ряд программ, призванных быть эклектичными и разнообразными (хотя, если программа имеет высокие рейтинги аудитории, ее часто в конечном итоге перепозиционируют на BBC One). Различные полномочия BBC2 позволили ее первому контролеру, сэру Дэвиду Аттенборо, заказать первые тяжеловесные документальные фильмы и документальные сериалы, такие как «Цивилизация» , «Восхождение человека» и «Горизонт» .
Позже Аттенборо был предоставлен творческий отпуск с работы в качестве контролера для работы в отделе естественной истории BBC , который существовал с 1950-х годов. Это подразделение теперь известно во всем мире благодаря производству высококачественных программ с участием Аттенборо, таких как « Жизнь на Земле» , «Частная жизнь растений» , «Голубая планета» , «Жизнь млекопитающих» , «Планета Земля» и «Замороженная планета» .
Национальные и региональные вариации также встречаются в расписаниях BBC One и BBC Two. Программа BBC One в Англии разделена на пятнадцать регионов (таких как Юго-Запад и Восток), которые существуют в основном для производства местных новостных программ, но также иногда отказываются от сети для показа программ местного значения (например, крупных местных событий). Другие страны Соединенного Королевства (Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия) получили большую автономию от английской сети; например, программы в основном представляют местные дикторы, а не лондонцы. Расписания BBC One и BBC Two в других странах Великобритании могут сильно отличаться от расписаний BBC One и BBC Two в Англии.
Такие программы, как политически мотивированная программа Give My Head Peace (производство BBC в Северной Ирландии) и мыльная опера River City (производство BBC Scotland), были созданы специально для удовлетворения потребностей некоторых зрителей в их странах. BBC Scotland выпускает ежедневные программы для зрителей, говорящих на гэльском языке , включая текущие события, политические и детские программы, такие как популярные Eòrpa и Dè a-nis? . BBC Wales также производит большое количество программ на валлийском языке для S4C , в частности новостей, спортивных и других программ, особенно мыльной оперы Pobol y Cwm («Люди долины»), кратко показанной на BBC2 по всей Великобритании с субтитрами в 1990-х годах. [13] Страны Великобритании также производят ряд программ, которые транслируются по всей Великобритании, такие как комедийный сериал BBC Scotland Chewin 'the Fat и ток-шоу BBC Northern Ireland «Патрик Килти «Почти жив» » .
В 1980-е годы на BBC оказывалось давление, требуя заказывать больше программ у независимых британских продюсерских компаний, а после Закона о вещании 1990 года по условиям Закона она была по закону обязана получать 25% своей продукции от таких компаний. В конечном итоге это привело к созданию «WoCC» (Окна творческого конкурса), позволяющего независимым продюсерским компаниям предлагать программы BBC. [14]
Программы также были импортированы в основном из англоязычных стран: примечательные примеры, хотя и больше не показывающиеся, включают « Симпсонов» из США и «Соседей» из Австралии. Программы из стран за пределами англоязычного мира состояли из художественных фильмов, показываемых на языке оригинала с субтитрами вместо дублирования , при этом дубляж использовался только для мультфильмов и детских программ. [15] В их число входили программы из Восточной Европы , в том числе «Поющее звенящее дерево» из Восточной Германии , хотя по бюджетным соображениям вместо дубляжа использовался закадровый перевод . [16]
Ceefax , первая служба телетекста , была запущена 23 сентября 1974 года. Эта служба позволяла зрителям BBC просматривать текстовую информацию, например последние новости, по телевизору. CEEFAX не осуществил полный переход на цифровое телевидение, вместо этого с позднего времени он был постепенно заменен новым интерактивным сервисом BBCi, а затем был полностью закрыт 22 октября 2012 года .
В марте 2003 года BBC объявила, что с конца мая 2003 года (впоследствии отложенного до 14 июля) она намерена транслировать все восемь своих внутренних телеканалов (включая 15 региональных вариантов BBC1) в незашифрованном виде со спутника Astra 2D . По оценкам, этот шаг сэкономит BBC 85 миллионов фунтов стерлингов в течение следующих пяти лет. [ нужна цитата ]
Хотя «зона охвата» спутника Astra 2D была меньше, чем у Astra 2A , с которого он ранее транслировался в зашифрованном виде, это означало, что зрители с соответствующим оборудованием могли принимать каналы BBC «бесплатно в эфире» на большей части территории Запада. Европа. Следовательно, некоторые проблемы с правами необходимо решать с поставщиками программ, такими как голливудские студии и спортивные организации, которые выразили обеспокоенность по поводу утечки незашифрованного сигнала. Это привело к тому, что некоторые трансляции стали недоступными на платформе Sky Digital , например трансляции Шотландской Премьер-лиги и Кубка Шотландии по футболу , в то время как на других платформах такие трансляции не прерывались. Позже, когда контракты на права были продлены, эта проблема была решена. [ нужна цитата ]
Отдел телевидения BBC, возглавляемый Яной Беннетт, был поглощен новой, гораздо более крупной группой; BBC Vision, в конце 2006 года. [17] Новая группа стала частью более масштабной реструктуризации внутри BBC с появлением новых средств массовой информации и технологий. [ нужна цитата ]
В 2008 году BBC начала экспериментировать с прямой трансляцией некоторых каналов в Великобритании, а в ноябре 2008 года все стандартные телеканалы BBC стали доступны для просмотра онлайн через BBC iPlayer . [18]
Когда Тони Холл стал генеральным директором в апреле 2013 года, он вернул подразделению его первоначальное название BBC Television. Как телевидение, он отвечал за ввод в эксплуатацию, планирование и трансляцию всех программ на телеканалах BBC и в Интернете, а также за создание контента для трансляции. [19]
После урегулирования лицензионного сбора в 2016 году BBC Television была разделена на два подразделения: собственное телевизионное производство было разделено на новое подразделение под названием BBC Studios , контролируемое Марком Линси, а остальные части телевидения (запуск каналов и жанров, BBC Sport и BBC iPlayer) переименовывается в BBC Content, контролируемый Шарлоттой Мур . [4] [20] В результате подразделение BBC Television теперь известно внутри компании как BBC Content, а «BBC Television» как организация прекратила свое существование. [4] [21] [22]
8 декабря 2020 года Мур объявил о новой структуре руководства BBC Content, которая вступит в силу в апреле 2021 года, в которой приоритет будет отдан iPlayer, чтобы конкурировать с коммерческими потоковыми сервисами. Роль контролера BBC One, Two и Four будет отменена в пользу предоставления руководителям жанров BBC автономии при вводе в эксплуатацию программ без необходимости предоставления контролером канала вторичного одобрения. Команда «редакторов портфолио» будет выбирать из этих комиссий для показа на телеканалах BBC и iPlayer, а контролер iPlayer Дэн Макголпин станет директором портфолио iPlayer и каналов. МакГолпин и руководители жанров будут подчиняться Муру. [23] [24]
В июле 2022 года BBC объявила о планах объединить BBC News (для британской аудитории) и BBC World News (для международной аудитории) в одну международную новостную сеть под названием BBC News. Канал будет запущен в апреле 2023 года и будет включать новости как из Великобритании, так и со всего мира. [25] [26]
Внутренние телеканалы BBC не транслируют рекламу; Вместо этого они финансируются за счет платы за телевизионную лицензию , которую телезрители обязаны платить ежегодно. Сюда входят зрители, которые смотрят трансляции в реальном времени или прослушивают каналы BBC онлайн или через свой мобильный телефон. Международные телеканалы BBC финансируются за счет рекламы и подписки.
Эти каналы также доступны за пределами Великобритании в соседних странах, например, в Бельгии, Нидерландах и Ирландии. Для BBC News, CBBC и Cbeebies смотрите национальные и международные каналы.
3 апреля 2023 года BBC объединила каналы BBC News и BBC World News в единый сетевой новостной канал, но есть возможность отказа как от внутренней, так и от международной версии.
Коммерческая дочерняя компания BBC, BBC Studios , также управляет несколькими международными телеканалами под брендом BBC:
BBC также владеет следующим:
BBC Japan была развлекательным каналом общего назначения, работавшим с декабря 2004 года по апрель 2006 года. Он прекратил свою деятельность после закрытия своего японского дистрибьютора.
Портал Би-би-си% зрителей от всех телепросмотров: BBC1 (20,2), BBC2 (5,8), BBC3 (1,4), BBC4 (1,0), CBBC (0,6), Cbeebies (1,2), BBC News (1,0) = 31,2% от общего числа зрителей. минут относительно всех остальных каналов
