BBC Two Wales — бесплатный валлийский телеканал, принадлежащий и управляемый BBC Cymru Wales как вариант сети BBC Two . Трансляция ведется с Центральной площади Кардиффа , а прямая трансляция обеспечивается командой дикторов/режиссеров. Канал не входит в основную программу BBC Two.
С 5 ноября 2001 года по 2 января 2009 года BBC Two Wales было названием аналоговой службы вещания в Уэльсе, и брендом, используемым в цифровой службе вне часов вещания, используемых BBC 2W . BBC 2W был родственным каналом BBC Two Wales, пока переход на цифровое вещание не положил конец аналоговому вещанию в Уэльсе. Конкретная служба BBC 2W была закрыта, и использовался бренд BBC Two Wales.
BBC2 расширила свое покрытие на Уэльс 12 сентября 1965 года. В ознаменование этого события канал транслировал передачу BBC-2 Comes to Wales, чтобы представить услугу, в которой приняли участие государственный секретарь Уэльса Джеймс Гриффитс , лорд-мэр Кардиффа, заместитель мэра Ньюпорта, председатель Совета по вещанию Уэльса профессор Гланмор Уильямс , Дэвид Аттенборо и контролер BBC2 Уэльса Алан Олдфилд-Дэвис . [1]
В ходе плана по созданию специального телеканала на валлийском языке, который в конечном итоге стал S4C , в 1980 году были разработаны планы по переносу программ BBC на валлийском языке на BBC2. BBC посчитала эту идею нежизнеспособной, поскольку ее расписание не было рассчитано на получение последовательной серии слотов для отказа от участия для регионов и стран, а единственная программа с фиксированным начальным слотом начиналась в 9 вечера. Это означало, что не было установленного времени, чтобы покинуть программу отказа от участия и легко вернуться к сетевому потоку BBC2 из Лондона. Это также привело бы к потере определенных программ, включая спортивные мероприятия, а специальный слот для детей во время чаепития нарушил бы спортивный выпуск, который канал имел в то время, если бы был доступен в этом временном интервале. [2]
Программирование во многом похоже на BBC Two, за исключением некоторых программ, ориентированных на валлийский язык. Часто расписание меняется в результате вставки дополнительной программы и задержки других программ, которые можно увидеть на сети BBC Two, до тех пор, пока не освободится слот.
Представление параллельно BBC Two , BBC Two Wales разделяет те же идентификаторы и дизайн канала. Главное дополнение — слово «Уэльс» под логотипом BBC Two внутри коробки.
BBC Two Wales можно увидеть как в Уэльсе на всех телевизионных платформах, обычно на Channels 2 или 102 в зависимости от системы, так и в других регионах Великобритании через большинство спутниковых провайдеров и некоторых других поставщиков цифрового телевидения. Программы, показанные исключительно на BBC Two Wales, также можно увидеть снова, в течение 28 дней после трансляции на сервисе BBC iPlayer . [3]
BBC Two Wales стал доступен в высоком разрешении 29 ноября 2018 года на Freeview (только в Уэльсе), Sky и Freesat, а 4 декабря к нему присоединился кабельный канал Virgin Media. На HD-приставках Freesat BBC Two Wales HD напрямую заменил SD-версию на 102 в Уэльсе и 971 в других местах; SD-версия была перемещена на 106 в Уэльсе (слот, ранее использовавшийся для сети BBC Two HD) и 979 в других местах; зрители в Уэльсе теперь могут получить доступ к сетевой версии BBC Two HD на 949. На Freeview HD в Уэльсе BBC Two Wales HD напрямую заменил сетевую версию на 102. На Sky функция «замены HD» размещает BBC Two Wales HD на 102 на HD-приставках в Уэльсе, а SD и сетевые версии — ниже в руководстве. Приемники стандартного разрешения практически не изменились, BBC Two Wales в SD остался на 2/102, как и прежде.
