stringtranslate.com

Джон Фишер Бернс

Джон Фишер Бернс (родился 4 октября 1944 года) — британский журналист, лауреат двух Пулитцеровских премий . Он был руководителем лондонского бюро The New York Times , где освещал международные вопросы до марта 2015 года. Бернс также часто появляется на PBS . Его называют «старейшиной американских иностранных корреспондентов». [1]

Жизнь и карьера

С 1998 по 1999 год он был приглашенным научным сотрудником в Королевском колледже Кембриджа , изучая исламскую историю и культуру. [2] Он также говорит по-французски и по-немецки. Его отец был южноафриканцем, служившим в Королевских ВВС . [3]

В начале 1970-х годов Бернс писал для The Globe and Mail of Canada в качестве местного, а затем парламентского репортера. Во время этой работы Бернс получил степень магистра политологии в Университете Макгилла . В 1971 году он был отправлен в Китай, чтобы стать одним из немногих западных журналистов в Китае во время Культурной революции , после путаницы, которая привела к его кратковременному запрету на посещение парламента Канады спикером Палаты общин. [4] Бернс присоединился к The New York Times в 1975 году, сначала работая в столичном разделе газеты, и с тех пор пишет для газеты в различных должностях.

Он был назначен и возглавлял несколько зарубежных бюро Times . Он и его коллеги -журналисты Times Джон Дарнтон и Майкл Т. Кауфман выиграли премию Джорджа Полка 1978 года за освещение событий в Африке . Бернс был главой бюро Times в Москве с 1981 по 1984 год. В 1986 году, будучи главой пекинского бюро Times , Бернс был заключен в тюрьму по подозрению в шпионаже китайским правительством. Обвинения были сняты после расследования, но Бернс впоследствии был выслан из страны. [5]

В 1993 году Бернс был удостоен Пулитцеровской премии за международное освещение событий , отметив «его мужественное и тщательное освещение разрушений Сараево и варварских убийств во время войны в Боснии и Герцеговине ». [6]

В начале-середине 1990-х годов Бернс возглавлял бюро New York Times в Нью-Дели , отвечая за Индийский субконтинент и прилегающие регионы, от Афганистана до Бирмы . Он и его семья проживали в Нью-Дели, хотя Бернс часто был в разъездах, регулярно посещая Кабул, Исламабад, Дакку, Коломбо и Катманду. Он активно освещал события в Афганистане, что привело к его второй Пулитцеровской премии в 1997 году, на этот раз «За смелое и проницательное освещение ужасающего режима, навязанного Афганистану талибами » . [ 7] Бернс находился в Багдаде в преддверии войны в Ираке в 2003 году и много писал о войне и последующей оккупации. В июле 2007 года Бернс сменил Алана Коуэлла на посту начальника бюро в Лондоне . 30 сентября 2007 года Бернс получил премию Элайджи Пэриша Лавджоя , а также почетную степень доктора права от колледжа Колби . [8]

В интервью в октябре 2008 года российскому послу в Афганистане Замиру Кабулову Бернс обвинил Кабулова в том, что он является агентом КГБ. [9]

Бернс часто сотрудничает с PBS , в том числе несколько раз появлялся в шоу Чарли Роуза и The NewsHour с Джимом Лерером через спутник из Афганистана и Ирака. В интервью в январе 2009 года Майкл Барон назвал Бернса «одним из величайших иностранных корреспондентов нашего времени». [10] В интервью с Чарли Роузом в августе 2010 года Кристофер Хиченс , рассказывая о поездке по Сараево под руководством Бернса, во время которой они были обстреляны, назвал Бернса «величайшим военным корреспондентом нашего времени». [11]

26 марта 2015 года The New York Times объявила, что статья о захоронении Ричарда III завершит карьеру Бернса в New York Times . [12]

Личная жизнь

Бернс женился на Джейн Пеке Гнат в 1972 году. Пара развелась в 1989 году. В 1991 году Бернс женился на Джейн Скотт-Лонг, которая управляет бюро New York Times в Багдаде . У Бернса двое детей от первого брака, Джейми и Эмили, и один пасынок, Тоби, от второго брака. [13]

Ссылки

  1. Сэмюэлс, Дэвид (3 декабря 2010 г.) «Позорные нападения на Джулиана Ассанжа». Архивировано 7 января 2018 г. в Wayback Machine , The Atlantic.
  2. Биография Джона Ф. Бернса. Архивировано 20 февраля 2011 г. на Wayback Machine. Доступно 15 октября 2009 г.
  3. ^ "Джон Ф. Бернс: Как британец стал звездой "The New York Times". Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Получено 11 мая 2015 года .
  4. ^ «Воспоминания прошлых корреспондентов» Архивировано 13 мая 2017 г. в Wayback Machine The Globe and Mail , 3 октября 2009 г.; доступ получен 15 октября 2009 г.
  5. ^ "РЕПОРТЕР КИТАЙ ВЫСЫЛАН ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ОБВИНЕНИЯ". New York Times . 24 июля 1986 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 28 октября 2017 г.
  6. Официальный список лауреатов Пулитцеровской премии 1993 года. Архивировано 15 января 2016 года на сайте Wayback Machine Pulitzer. Доступно 6 мая 2009 года.
  7. Лауреаты Пулитцеровской премии 1997 года. Архивировано 24 декабря 2015 г. на Wayback Machine ; дата обращения 15 октября 2009 г.
  8. ^ «Выступление Джона Ф. Бернса». Колледж Колби.
  9. ^ «Старый Афганистан предлагает уроки прошлого» Архивировано 29 января 2018 г. в Wayback Machine , New York Times (19 октября 2008 г.); доступ получен 6 мая 2009 г.
  10. Майкл Барон. Архивировано 18 апреля 2008 г. на Wayback Machine . Uncommon Knowledge . Hoover Institution . Снято 14 января 2008 г.
  11. Автор Кристофер Хитченс Архивировано 15 января 2013 г. на Wayback Machine . Чарли Роуз . 13 августа 2010 г.
  12. Сотрудники NYT (26 марта 2014 г.) «Джон Ф. Бернс, журналист, лауреат Пулитцеровской премии, завершает свою успешную карьеру», The New York Times
  13. ^ Элизабет А. Бреннан и Элизабет К. Клэрдж (1999). Кто есть кто среди лауреатов Пулитцеровской премии . стр. 353. ISBN 9781573561112.

Внешние ссылки

Интервью